นมผง(nom pŏng)

Significati

1SostantivoA2

latte in polvere

latte lavorato ed essiccato in polvere per la conservazione e l'uso in bevande o in cucina; include le varianti di latte intero e scremato

Esempi

แม่mâeแม่mâe1appellativo tradizionale o familiare per una donna2madre; mamma3prefisso: femminile; principale; baseซื้อséuซื้อséu1corrompere; comprare (qualcuno)2comprare; acquistareนมผงnom pŏngนมผงnom pŏnglatte in polvereให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)ลูกlôokลูกlôok1frutto2classificatore per frutti, palle e determinati altri oggetti3figlio; figlia4palla; oggetto sferico5prole (di animali); cucciolo
La mamma compra il latte in polvere per il bambino.
Altri 3 esempi
อย่าลืมyàa leumชงchongนมผงnom pŏngให้hâiน้องnóngดื่มdèumก่อนนอนgòn nonนะná
Non dimenticarti di preparare il latte in polvere per il piccolo da bere prima di andare a dormire.
เราraoควรkuuanเก็บgèpนมผงnom pŏngไว้wáiในnaiที่têeแห้งhâengและláeเย็นyen
Dovremmo conservare il latte in polvere in un luogo fresco e asciutto.
การใช้gaan cháiนมผงnom pŏngในnaiการทำขนมgaan tam kà-nŏmปังbpangจะjàช่วยให้chûuai hâiเนื้อnéuuaขนมปังkà-nŏm bpangนุ่มnûmและláeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmขึ้นkêun
L'uso del latte in polvere nella panificazione aiuta a rendere la consistenza del pane più morbida e profumata.

Analisi della parola

นมnomนมnom1latte2seno; tette (informale)Parte 1
+
ผงpŏngผงpŏng1polvere2polvere; polvere sottileParte 2
นมผงnom pŏngนมผงnom pŏnglatte in polvere