ทาแป้ง(taa bpâeng)

Significati

1VerboA2

applicare cipria o borotalco

applicare polvere, come borotalco o cipria, sulla pelle.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseทาแป้งtaa bpâengทาแป้งtaa bpâengapplicare cipria o borotalcoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกlôokลูกlôok1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4seme; chicco (unità rotonda)5classificatore: oggetti rotondi/piccoli6cliente (colloquiale)
La madre mette il talco al suo bambino.

Parole correlate

Analisi della parola

ทาtaaทาtaa1rivestire; dipingere (una superficie)2applicare; spalmare (una sostanza)Parte 1
+
แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1farina; amido (per cucinare)2impasto; pastella (colloquiale)3polvere (cosmetica; talco); cipriaParte 2
ทาแป้งtaa bpâengทาแป้งtaa bpâengapplicare cipria o borotalco