ทางหลวง(taang lŭuang)

Significati

1SostantivoB1

autostrada; strada statale

una strada pubblica principale gestita dallo stato, in particolare una strada statale o nazionale (es. ทางหลวงหมายเลข …)

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótguidare (un veicolo a motore)บนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ทางหลวงtaang lŭuangทางหลวงtaang lŭuangautostrada; strada stataleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (città nel nord della Thailandia)2Provincia di Chiang Mai
Abbiamo guidato sull'autostrada per andare a Chiang Mai.

Parole correlate

Analisi della parola

ทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroParte 1
+
หลวงlŭuangหลวงlŭuang1reale; del re/di Stato2statale; pubblico; ufficiale3titolo onorifico per monaci/oggetti sacri4venerabile monaco (colloq.)Parte 2
ทางหลวงtaang lŭuangทางหลวงtaang lŭuangautostrada; strada statale