ตีนดอย(dteen doi)

Significati

1SostantivoB1

piedi di una montagna; base di una montagna

La base o i piedi di una montagna; l'area in fondo a una montagna. Dialetto della Thailandia del nord (Lanna).

Esempi

บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereตีนดอยสุเทพdteen doi sù-têpตีนดอยสุเทพdteen doi sù-têpi piedi del Doi Suthep
La mia casa è ai piedi del Doi Suthep.

Parole correlate

Significato simile

เชิงเขาcherng kăoเชิงเขาcherng kăobase di una montagna o collina

base di una montagna o collina

เชิงดอยcherng doiเชิงดอยcherng doipiedi di una montagna; base di una montagna

piedi di una montagna; base di una montagna

ตีนเขาdteen kăoตีนเขาdteen kăobase di una montagna

base di una montagna

Analisi della parola

ตีนdteenตีนdteen1base; fondo; piede (di qualcosa)2piede (volgare/informale)Parte 1
+
ดอยdoiดอยdoi1montagna; collina alta (uso nel nord della Thailandia)2area montuosaParte 2
ตีนดอยdteen doiตีนดอยdteen doipiedi di una montagna; base di una montagna
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini