ซานฟราน
saan-fraanSignificato
1Nome proprioB1
San Francisco (abbreviazione)
nome informale o abbreviazione della città di San Francisco.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1uscire per svago; andare a trovare per piacere2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismoซานฟรานsaan-fraanซานฟรานsaan-fraanSan Francisco (abbreviazione)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kránguna volta; almeno una volta; anche solo una volta
Voglio visitare San Francisco almeno una volta.
Altri 3 esempiMostra meno
Il mio amico volerà a San Francisco per studiare il mese prossimo.
ตอนdtonไปbpaiซานฟรานsaan fraanฉันchănชอบchôpไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeสะพานโกลเดนเกตsà-paan gohn-den-gètมากmâak
Quando sono andato a San Francisco, mi è piaciuto molto camminare sul Golden Gate Bridge.
ถึงแม้tĕung máeค่าครองชีพkâa krong chêepในnaiซานฟรานsaan fraanจะjàสูงsŏongแต่dtàeก็gâwยังyangดึงดูดdeung dòotคนkonเก่งๆgèng géngจากjàakทั่วโลกtûua lôhkให้hâiไปทำงานbpai tam ngaanที่นั่นtêe nân
Sebbene il costo della vita a San Francisco sia alto, attira ancora persone di talento da tutto il mondo per lavorare lì.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
saan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |