จ่ายน้ำ(jàai nám)
Significati
1VerboB1
fornire acqua; erogare acqua
Fornire o distribuire acqua, ad esempio da un'azienda idrica alle abitazioni o per l'irrigazione.
Esempi
การประปาgaan bprà-bpaaการประปาgaan bprà-bpaa1rete idrica; fornitura d'acqua2autorità idrica; azienda idricaจ่ายน้ำjàai námจ่ายน้ำjàai námfornire acqua; erogare acquaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)หลังคาเรือนlăng-kaa reuuanหลังคาเรือนlăng-kaa reuuan1nucleo familiare (sotto lo stesso tetto)2tetto di una casa (letterale)ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1in città; in centro2urbano; cittadinoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
L'acquedotto fornisce acqua a ogni famiglia in questa città.
Parole correlate
Analisi della parola
+
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 2
จ่ายน้ำjàai námจ่ายน้ำjàai námfornire acqua; erogare acqua