จัดโปร
jàt-bprooSignificato
1VerboB1
fare una promozione
Organizzare o offrire una vendita speciale, uno sconto o una promozione per un prodotto o servizio.
Esempi
ร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káanegozio; bottegaแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanquartiere; zona localeกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeจัดโปรjàt-bprooจัดโปรjàt-bproofare una promozioneลดราคาlót-raa-kaaลดราคาlót-raa-kaa1scontare; ridurre il prezzo2in saldo; scontatoสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káaprodotto; beni; merciหลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangmolte cose; varie cose
Il negozio vicino a casa mia sta facendo una promozione, scontando molti articoli.
Altri 3 esempiMostra meno
ห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaจะjàจัดโปรjàt-bprooปลายปีbplaai-bpiiเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai
Il grande magazzino farà una promozione di fine anno per incrementare le vendite.
ค่ายมือถือkâai-mʉʉ-tʉ̌ʉแข่งกันkɛ̀ng-ganจัดโปรjàt-bprooดึงดูดdʉng-dùutลูกค้าlûuk-káaใหม่màiด้วยdûuaiแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpɛ́k-gèet-in-təə-nétราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
Gli operatori di telefonia mobile sono in competizione lanciando promozioni per attirare nuovi clienti con pacchetti internet a prezzi speciali.
การที่gaan têeแบรนด์braenจัดโปรjàt bprohบ่อยbòiเกินไปgern bpaiอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngสินค้าsĭn-káaในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้dâi
Un marchio che fa promozioni troppo spesso potrebbe influenzare l'immagine del prodotto a lungo termine.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
jàt
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
จัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3intenso; forte; estremosistemare; organizzare; preparareParte 1
+
โปรbprooโปรbproo1promozione; offerta speciale2pro; professionista (persona)3professionale; a livello di espertopromozione; offerta specialeParte 2
จัดโปรjàt-bprooจัดโปรjàt-bproofare una promozionefare una promozioneParola