จังหวัดราชบุรี(jang-wàt râat-chá-bù-ree)
Significati
1Nome proprioB1
Provincia di Ratchaburi (Thailandia occidentale)
Una provincia nella Thailandia occidentale, al confine con il Myanmar.
Esempi
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiจังหวัดราชบุรีjang-wàt râat-chá-bù-reeจังหวัดราชบุรีjang-wàt râat-chá-bù-reeProvincia di Ratchaburi (Thailandia occidentale)กับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamiglia; nucleo familiare
L'anno scorso sono andato nella provincia di Ratchaburi con la mia famiglia.
Altri 3 esempiMostra meno
จังหวัดราชบุรีjang-wàt râat-chá-bù-reeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakและláeเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păo
La provincia di Ratchaburi è famosa per il mercato galleggiante di Damnoen Saduak e per le sue ceramiche.
ถ้าtâaคุณkunขับรถkàp rótจากjàakกรุงเทพฯgrung-têpไปbpaiทางtaangตะวันตกdtà-wan dtòkประมาณbprà-maanสองsŏngชั่วโมงchûua-mohngก็gâwจะjàถึงtĕungจังหวัดราชบุรีjang-wàt râat-chá-bù-ree
Se guidi verso ovest da Bangkok per circa due ore, raggiungerai la provincia di Ratchaburi.
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngจังหวัดราชบุรีjang-wàt râat-chá-bù-reeส่วนใหญ่sùuan yàiขับเคลื่อนkàp klêuuanด้วยdûuayเกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gamและláeอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamการผลิตgaan pà-lìtโดยdoiมีmeeพรมแดนprom daenติดกับdtìt gàpประเทศพม่าbprà-tâyt pá-mâaซึ่งsêungเอื้อêuuaต่อdtòการค้าgaan káaชายแดนchaai daen
L'economia della provincia di Ratchaburi è in gran parte trainata dall'agricoltura e dall'industria manifatturiera, con il suo confine con il Myanmar che facilita il commercio transfrontaliero.
Analisi della parola
+
จังหวัดราชบุรีjang-wàt râat-chá-bù-reeจังหวัดราชบุรีjang-wàt râat-chá-bù-reeProvincia di Ratchaburi (Thailandia occidentale)