จลนพลศาสตร์(jon-lá-ná-pon-lá-sàat)
Significati
1SostantivoC1
dinamica; cinetica (fisica)
(Fisica) Dinamica: il ramo della meccanica che studia il moto e le forze che lo causano; chiamata anche cinetica (uso più antico).
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoสายวิทย์săai wítสายวิทย์săai wítindirizzo scientificoคณิตká-nítคณิตká-nít1matematico; aritmetico2matematicaต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)วิชาจลนพลศาสตร์wí-chaa jon-lá-pon-lá-sàatวิชาจลนพลศาสตร์wí-chaa jon-lá-pon-lá-sàatcinetica (campo di studio)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ชั้นchánชั้นchán1strato; livello2piano3classificatore per piani/strati/scaffali/classi4classe; anno (scolastico)5classe; rango; status6scaffale; mensolaมัธยมศึกษาปีที่สี่mát-tá-yom sèuk-săa bpee têe sèeมัธยมศึกษาปีที่สี่mát-tá-yom sèuk-săa bpee têe sèeMathayom 4
Gli studenti del programma scientifico-matematico devono studiare la dinamica al decimo anno.
Altri 3 esempiMostra meno
การคำนวณgaan kam-nuuanวิถีโคจรwí-tĕe koh-jonของkŏngดาวเทียมdaao tiiamต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiหลักจลนพลศาสตร์làk jon-lá-pon-lá-sàatอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Il calcolo della traiettoria di un satellite richiede una profonda comprensione dei principi della dinamica.
จลนพลศาสตร์jon-lá-ná-pon-lá-sàatไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeอธิบายà-tí-baaiการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeของkŏngวัตถุwát-tùบนbonโลกlôhkแต่ยังdtàe yangสามารถsăa-mâatประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiกับgàpเทหวัตถุtay-hà-wát-tùในnaiอวกาศà-wá-gàatได้dâiอีกด้วยèek dûuay
La dinamica non solo spiega il moto degli oggetti sulla Terra, ma può anche essere applicata ai corpi celesti nello spazio.
วิศวกรการบินwít-sà-wá-gon gaan binและláeอวกาศà-wá-gàatต้องdtôngเชี่ยวชาญchîiao chaanจลนพลศาสตร์jon-lá-ná-pon-lá-sàatขั้นสูงkân sŏongเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króแรงraengที่têeกระทำgrà-tamต่อdtòยานอวกาศyaan à-wá-gàatระหว่างrá-wàangการเดินทางgaan dern taang
Gli ingegneri aerospaziali devono essere esperti in dinamica avanzata per analizzare le forze che agiscono su un veicolo spaziale durante il suo viaggio.