เทหวัตถุ(tay-hà-wát-tù)
Significati
1SostantivoB2
corpo fisico; oggetto materiale
Corpo od oggetto costituito da materia e dotato di una forma fisica definita; non necessariamente un oggetto celeste.
Esempi
ดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krórpianetaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ดาวฤกษ์daao rêrkดาวฤกษ์daao rêrk1stella (corpo celeste auto-luminoso)2stella fissa (in contrapposizione a un pianeta)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1trailer (anteprima del film)2campione; esemplare3esempioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaเทหวัตถุtay-hà-wát-tùเทหวัตถุtay-hà-wát-tùcorpo fisico; oggetto materiale
I pianeti e le stelle sono esempi di oggetti celesti.
Altri 3 esempiMostra meno
คืนนี้keun néeเราraoจะjàใช้cháiกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátส่องsòngดูdooเทหวัตถุtay-hà-wát-tùต่างๆdtàang-dtàangบนbonท้องฟ้าtóng fáa
Stasera useremo un telescopio per osservare vari oggetti celesti nel cielo.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langติดตามdtìt dtaamวงโคจรwong koh-jonของkŏngเทหวัตถุtay-hà-wát-tùขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeกำลังgam-langเคลื่อนที่klêuuan têeเข้าใกล้kâo-glâiโลกlôhk
Gli scienziati stanno monitorando l'orbita di un grande oggetto celeste che si sta avvicinando alla Terra.
การศึกษาgaan sùk-săaองค์ประกอบong bprà-gòpทางเคมีtaang kay-meeของkŏngเทหวัตถุtay-hà-wát-tùช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiการกำเนิดgaan gam-nèrtของkŏngระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáได้dâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
Studiare la composizione chimica degli oggetti celesti ci aiuta a comprendere meglio l'origine del sistema solare.