คำสมาส
kam sà-màat
Significati
1SostantivoB2
parola composta da termini sanscrito-pali
Una parola composta formata dalla combinazione di due o più parole in sanscrito o in pali secondo la loro grammatica originale, poi utilizzata in thailandese (ad esempio, ราชการราชการrâat-chá-gaan1government service; civil service2official business (of the state)3official; governmental, อักษรศาสตร์อักษรศาสตร์àk-sŏn-rá-sàat1arts and humanities (discipline)2Faculty of Arts).
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1lingua thailandese (materia)2corso/lezione di thailandeseวันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1creazione; formazione; realizzazione2costruzione; edificazione (strutture)3fabbricazione; realizzazione (di parti/oggetti)4costruzione; sviluppo (astratto)5generazione (informatica)คำสมาสkam sà-màatคำสมาสkam sà-màatparola composta da termini sanscrito-pali
Oggi, durante la lezione di tailandese, gli studenti hanno imparato a formare le parole composte (kham samat).
Parole correlate
Analisi della parola
+
คำสมาสkam sà-màatคำสมาสkam sà-màatparola composta da termini sanscrito-pali