คอนยัค

kɔɔn-yák

Significato

1SostantivoB1

cognac (tipo di brandy)

Cognac, una varietà di brandy che prende il nome dalla città di Cognac, in Francia.

Esempi

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: uomo; capo; figura paternaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1bere2bere alcoliciคอนยัคkɔɔn-yákคอนยัคkɔɔn-yákcognac (tipo di brandy)หลังlǎngหลังlǎng1schiena (del corpo)2parte posteriore; retro3dietro; sul retro di4dopo; in seguito a5classificatore: letti; piattaforme simili a letti6CL: edificio; casa; strutturaอาหารเย็นaa-hǎan-yenอาหารเย็นaa-hǎan-yencena; pasto serale
A mio padre piace bere cognac dopo cena.
Altri 3 esempi
เขาkǎoเปิดbpə̀ətคอนยัคkɔɔn-yákราคาแพงraa-kaa-pɛɛngที่tîiเก็บไว้gèp-wáiเพื่อpʉ̂ʉaฉลองchà-lɔ̌ɔngในnaiโอกาสพิเศษoo-gàat-pí-sèet
Ha aperto una costosa bottiglia di Cognac che aveva conservato per festeggiare un'occasione speciale.
คอนยัคkon-yákเป็นbpenของขวัญkŏng kwănที่นิยมtêe ní-yomมอบให้môp hâiผู้ใหญ่pôo yàiในnaiวันสำคัญwan săm-kanต่างๆdtàang-dtàang
Il Cognac è un regalo popolare da fare agli anziani in occasioni importanti.
คอนยัคkɔɔn-yákชั้นเลิศchán-lə̂ətต้องdtɔ̂ngผ่านpàanกระบวนการgrà-buuan-gaanบ่มbòmในnaiถังไม้โอ๊กtǎng-máai-óokเป็นเวลาbpen-wee-laaหลายlǎaiปีbpiiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรสชาติrót-châatที่tîiนุ่มลึกnûm-lʉ́kและlɛ́ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Il Cognac pregiato deve essere invecchiato in botti di rovere per molti anni per ottenere il suo sapore profondo e complesso.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

kɔɔn

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni