ฉลอง
chà-lɔ̌ɔngSignificato
1VerboA2
celebrare; festeggiare
segnare un evento felice o importante con una festa, una cerimonia o un'attività speciale.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
พรุ่งนี้prûng-néeบริษัทbò-rí-sàtจะjàฉลองchà-lŏngครบรอบkróp rôpสิบsìpปีbpeeด้วยdûuayงานเลี้ยงngaan líiangเล็กๆlék lék
Domani l'azienda festeggerà il suo decimo anniversario con una piccola festa.
Dopo l'esame, abbiamo intenzione di andare a mangiare per festeggiare.
ครอบครัวkrôp kruuaจัดพิธีjàt pí-teeเล็กๆlék lékเพื่อpêuuaฉลองchà-lŏngการย้ายgaan yáaiบ้านbâanหลังlăngใหม่mài
La famiglia ha tenuto una piccola cerimonia per festeggiare il trasloco nella nuova casa.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ฉลอง si dice ฉะ-หลอง?
chà-lɔ̌ɔng
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
chà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |