ความเหนือชั้น(kwaam nĕuua chán)
Significati
1SostantivoB2
superiorità
Lo stato o la qualità di essere superiore agli altri in abilità, qualità o status.
Esempi
ทีมเจ้าบ้านteem jâo bâanทีมเจ้าบ้านteem jâo bâansquadra di casa (sport)แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungmostrare; dimostrare; indicareความเหนือชั้นkwaam nĕuua chánความเหนือชั้นkwaam nĕuua chánsuperioritàด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diการเอาชนะgaan ao chá-náการเอาชนะgaan ao chá-ná1vittoria; sconfiggere un avversario2superamento delle difficoltàไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)อย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)ขาดลอยkàat loiขาดลอยkàat loi1vincere con ampio margine2in netto vantaggio
La squadra di casa ha dimostrato la sua superiorità vincendo con un ampio margine.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ความเหนือชั้นkwaam nĕuua chánความเหนือชั้นkwaam nĕuua chánsuperiorità