ความเหนือกว่า(kwaam nĕuua gwàa)
Significati
1SostantivoB2
superiorità; supremazia
Lo stato di essere migliore, superiore o più potente degli altri.
Esempi
ทีมteemทีมteemsquadra; gruppo; teamของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungmostrare; dimostrare; indicareความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàasuperiorità; supremaziaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ชนะchá-náชนะchá-ná1superare; prevalere su [qlcs]2vincere; sconfiggere [qlcn]ไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)อย่างง่ายดายyàang ngâai daaiอย่างง่ายดายyàang ngâai daaifacilmente; con facilità
La nostra squadra ha mostrato la sua superiorità e ha vinto facilmente.
Altri 3 esempiMostra meno
บางครั้งbaang krángเขาkăoชอบchôpพูดจาpôot jaaที่têeแสดงsà-daengความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaคนอื่นkon èunซึ่งsêungทำให้tam hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanไม่พอใจmâi por jai
A volte gli piace dire cose che mostrano superiorità rispetto agli altri, il che dispiace ai suoi amici.
บริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yeeแข่งกันkàeng ganสร้างsâangนวัตกรรมná-wát-dtà-gamเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaในnaiตลาดโลกdtà-làat lôhk
Le aziende tecnologiche competono per creare innovazioni al fine di mantenere la superiorità nel mercato globale.
การแสดงออกgaan sà-daeng òkถึงtĕungความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaทางtaangเชื้อชาติchéuua-châatเป็นแนวbpen naeoคิดkítที่têeอันตรายan-dtà-raaiและláeไม่mâiเป็นที่ยอมรับbpen têe yom rápในnaiสังคมสมัยใหม่săng-kom sà-măi mài
Esprimere la superiorità razziale è un concetto pericoloso che non è accettato nella società moderna.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàasuperiorità; supremazia