คนวัง(kon wang)
Significati
1SostantivoB2
cortigiano; personale di corte
Una persona che vive o lavora in un palazzo reale, come un cortigiano, un servitore reale o un membro del personale di corte
Esempi
ยายyaaiยายyaai1nonna (materna)2vecchia (informale; può essere scortese)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนวังkon wangคนวังkon wangcortigiano; personale di corteมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1arrivare primo; arrivare prima; precedere2prima; precedentemente; in anticipoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăancucinare; preparare il ciboอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon saporeมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mia nonna era una servitrice a palazzo, quindi cucina cibo delizioso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คนวังkon wangคนวังkon wangcortigiano; personale di corte