ความเคร่งครัด

kwaam krêng krát

Significati

1SostantivoB2

severità; rigore

La qualità di essere severo, rigido o rigoroso, specialmente nell'applicazione di regole o standard.

Esempi

ความเคร่งครัดkwaam krêng krátความเคร่งครัดkwaam krêng krátseverità; rigoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireระเบียบวินัยrá-bìiap wí-naiระเบียบวินัยrá-bìiap wí-nai1disciplina; ordine; autocontrollo2codice di condotta; regolamento disciplinare
La severità dell'insegnante rende tutti gli studenti disciplinati.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)prefisso che forma sostantivi astratti da aggettivi o verbi stativi (es. ความสุข 'felicità', ความสวย 'bellezza').Parte 1
+
เคร่งครัดkrêng krátเคร่งครัดkrêng krát1severo; rigoroso2severamente; rigorosamentefermo ed esigente nell'applicare regole, standard o disciplina; che non ammette flessibilitàParte 2
ความเคร่งครัดkwaam krêng krátความเคร่งครัดkwaam krêng krátseverità; rigore