เหนียวนุ่ม(nĭao nûm)

Significati

1AggettivoA2

morbido e gommoso; soffice ma elastico

descrive una consistenza morbida ma leggermente gommosa o elastica, come nei noodle, nei dolci simili al mochi, nel pane o in alcune carni

Esempi

โมจิmoh jìโมจิmoh jìmochi (dolce di riso glutinoso giapponese)เหนียวนุ่มnĭao nûmเหนียวนุ่มnĭao nûmmorbido e gommoso; soffice ma elastico
Il mochi è gommoso e morbido.

Parole correlate

Analisi della parola

เหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1appiccicoso; adesivo2duro da masticare; gommoso (consistenza)3tirchio; avaro4tenace; resistente (colloquiale)Parte 1
+
นุ่มnûmนุ่มnûm1morbido (al tatto)2dolce/delicato (voce/tono)3tenero (cibo)Parte 2
เหนียวนุ่มnĭao nûmเหนียวนุ่มnĭao nûmmorbido e gommoso; soffice ma elastico