ก้มตัว(gôm dtuua)

Significati

1VerboA2

chinarsi; piegarsi

piegare il proprio corpo in avanti e verso il basso.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaก้มตัวgôm dtuuaก้มตัวgôm dtuuachinarsi; piegarsiหยิบyìpหยิบyìp1prendere; afferrare (con le dita)2passare; porgere [qcs] a [qcn]3selezionare; scegliere (un piccolo oggetto)4un pizzico (misura)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merci
Si è chinato per raccogliere qualcosa.

Parole correlate

Analisi della parola

ก้มgômก้มgôm1piegarsi [verso il basso]; chinare il capo2abbassare (la testa) in segno di rispetto o sottomissioneParte 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)Parte 2
ก้มตัวgôm dtuuaก้มตัวgôm dtuuachinarsi; piegarsi