Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.767 kata
สามโดเมนหลัก
sǎam-doo-meen-làk

tiga domain utama dalam biologi

วสันตดิลก
wá-sǎn-dtà-dì-lòk

metrum puisi klasik (Vasantatilaka)

โปรโมเตอร์
bproo-moo-dtə̂ə

(genetika) promotor

ปีกนก
bpèek nók

elemen arsitektur menyerupai sayap

ดั่งจันทรา
dàng-jan-traa

seperti bulan (puitis)

ประจัน
bprà-jan

menghadap; berhadapan; menghadapi

ฟังก์ชันล็อก
fang-chan-lɔ́k

fungsi penguncian (komputasi)

อัจฉริยภาพ
àt-chà-rí-yá-pâap

kejeniusan; kecemerlangan

ยูแคเรีย
yuu-kɛɛ-riia

Eukarya; Eukaryota (domain biologis)

โฮโมเซเปียนส์
hoo-moo-see-bpiian

Homo sapiens; manusia modern

อาณาจักรโปรติสตา
aa-naa-jàk bproh-dtìt-dtaa

kerajaan Protista; bekas kerajaan eukariota sederhana

พันธุวิศวกรรม
pan-tú-wít-sà-wá-gam

rekayasa genetika

วิหคเพลิง
wí-hòk-pləəng

feniks; burung api (burung mitos)

กรมธนารักษ์
grom-tá-naa-rák

Departemen Perbendaharaan (Thailand)

ประกาศอาเรย์
bprà-gàat-aa-ree

mendeklarasikan array

แบบอลูมิเนียม
bɛ̀ɛp-à-luu-mí-niiam

cetakan aluminium; bekisting aluminium

เทวี
tee-wii

ratu; bangsawan perempuan berpangkat tinggi (formal/sastra)

สิริโฉม
sì-rí-chǒom

kecantikan yang menawan; penampilan anggun

บาล
baan

sufiks: pelindung; penguasa; pengurus

ทวิภาวะ
tá-wí-paa-wá

dualitas; keadaan ganda

ละครทิพย์
lá-kɔɔn-típ

drama karangan; cerita palsu (slang)

ไมโอซิน
mai-oo-sin

miosin (protein motorik)

ขมุกขมัว
kà-mùk-kà-mǔua

kabur; tidak pasti; suram (kiasan)

เกาส์
gao

gauss (satuan rapat fluks magnetik)

อิเหนา
ì-nǎo

Inao (tokoh pahlawan sastra)

รันโมเดล
ran-moo-del

menjalankan model (komputasi)

น้ำทิพย์
náam-típ

nektar ilahi; ambrosia

ชโลมใจ
chá-loom-jai

menenangkan; menghibur seseorang

สุขเกษมเปรมปรีดิ์
sùk-gà-sěem-bpreem-bprii

sangat bahagia; bersukacita

รักษาพระธรรมวินัย
rák-săa prá tam-má-wí-nai

menjunjung tinggi Dhamma-Vinaya

ปกครองสูงสุด
bpòk-krɔɔng-sǔung-sùt

menjalankan kekuasaan tertinggi

รจนาบทกลอน
rót-jà-naa-bòt-glɔɔn

menggubah puisi; menulis puisi

มหาวิหาร
má-hǎa-wí-hǎan

basilika; gereja yang sangat besar (Kristen)

พระนารายณ์
prá-naa-raai

Raja Narai dari Ayutthaya

เข็ญ
kěn

kesulitan; kesengsaraan; kemelaratan

สังวร
sǎng-wɔɔn

menahan diri; waspada; berhati-hati

จ้าว
jâao

tuan; majikan; penguasa; pangeran

กระยาหาร
grà-yaa-hǎan

makanan; hidangan (formal/sastra)

สเกลการวัดทัศนคติ
sà-geen-gaan-wát-tát-sà-ná-ká-dtì

skala sikap

พระบรมสาทิสลักษณ์
prá-bò-rom-má-săa-tít-sà-lák

potret kerajaan (dari seorang raja)

พระตำหนักภูพานราชนิเวศน์
prá-dtam-nàk-puu-paan-râat-chá-ní-wêet

Istana Phu Phan Ratchaniwet

ถ้อยคำสุนทรีย์
tôi kam sŭn-tá-ree

kata-kata elegan; diksi puitis

มิตรสหาย
mít-sà-hǎai

teman dan rekan; kawan (formal/sastra)

ทุกวจี
túk-wá-jii

setiap kata; setiap ucapan (puitis/sastra)

ระวังวจีกรรม
rá-wang-wá-jii-gam

jaga ucapan; hati-hati dalam berbicara

รักษาวจีสุจริต
rák-sǎa-wá-jii-sùt-jà-rìt

menjaga ucapan yang baik; menjunjung tinggi perilaku verbal yang benar

สำรวมวจี
sǎm-ruuam-wá-jii

menahan diri dalam berbicara; menjaga perkataan

กุลบุตร
gun-lá-bùt

pria dari keluarga baik-baik; pria sejati (formal)

พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล
prá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-men má-hăa aa-nan-tá-má-hì-don

Raja Ananda Mahidol (Rama VIII) dari Thailand

มิอาจ
mí-àat

tidak berani (formal)

ต้นธาร
dtôn-taan

asal-usul; sumber (kiasan)

ขับเคลื่อนสินทรัพย์
kàp-klʉ̂ʉan-sǐn-sáp

memobilisasi aset; mendorong pemanfaatan aset

ซื้อขายล่วงหน้า
sʉ́ʉ-kǎai-lûuang-nâa

perdagangan berjangka/serah

ปางหนึ่ง
bpaang-nʉ̀ng

dalam satu episode/inkarnasi (sastra/agama)

พระโอสถ
prá-à-sòt

obat kerajaan; obat untuk raja

โอเวอร์ชูตรันเวย์
oh-wer-chûut ran-way

melampaui landasan pacu; keluar landasan pacu

ปฏิทรรศน์
bpà-dtì-tát

paradoks

โทโพโลยี
too-poo-loo-yii

topologi (jaringan/komputasi)

เฟสร่วม
féet-rûuam

sefase; satu fase (tentang gelombang, sinyal)

กษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิ
gà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poom

raja dari dinasti Suphannaphum

พระมหาธรรมราชา
prá-má-hǎa-tam-má-raa-chaa

Maha Thammaracha (gelar raja)

พระนามว่า
prá-naam-wâa

bernama [nama] (kerajaan/formal)

แอตทริบิวต์
àet-trí-bìut

atribut (komputasi); properti

แผนคอลเลกชัน
pɛ̌ɛn-kɔɔn-lêek-chân

rencana koleksi (busana, museum, dll.)

สิ้นพระชนม์
sîn-prá-chon

meninggal; wafat dalam bahasa kerajaan

เสาคอรินเธียน
sǎo-kɔɔ-rin-tiian

pilar Korintus

แคว้นศากยะ
kwɛ́ɛn-sàak-gà-yá

kerajaan Shakya (kerajaan kuno)

โหมดเอาต์พุตคงที่
mòot-ao-pút-kong-tîi

mode keluaran konstan

สภาวะเอาต์พุตคงที่
sà-paa-wá-ao-pút-kong-tîi

kondisi keluaran konstan; keadaan keluaran stabil

สภาวะอินพุต
sà-paa-wá-in-pút

status masukan; kondisi masukan

สภาวะเอาต์พุต
sà-paa-wá-ao-pút

status keluaran; kondisi keluaran (output)

ทอดเบี้ย
tɔ̂ɔt-bîia

menebar cangkang kerang kauri (untuk ramalan atau permainan tradisional)

เริง
rəəng

bersukaria dalam; terbawa oleh sesuatu (kekuasaan, kesuksesan, kesenangan)

เกจิอาจารย์
gee-jì-aa-jaan

biksu guru Buddha yang dihormati

ย่ำข้าว
yâm-kâao

merontokkan padi (dengan hewan)

สกุณาบิน
sà-gù-naa-bin

burung terbang (puitis)

ศุภเคราะห์
sùp-pá-krɔ́

planet benefik (astrologi)

ชีวิตจิต
chii-wít-jìt

spiritualitas

อาศัยโมเดลสปริง
aa-sǎi-moo-del-sà-bpring

menggunakan; mengandalkan model pegas (untuk analisis atau simulasi)

เบรนท์
breen

Brent (patokan minyak mentah)

เวสต์เท็กซัส
wéet-ték-sát

West Texas Intermediate; WTI (patokan minyak mentah)

คีย์เนเจอรัลไมเนอร์
kee nay-jer-rán mai-nêr

kunci minor natural (musik)

พาร์เธียน
paa-tiian

Parthia (mengenai Parthia kuno)

สมัยอคีเมนิด
sà-mǎi-à-kii-má-nə̂ət

periode Akhemeniyah; era Akhemeniyah

พาร์เธีย
paa-tiia

Parthia (wilayah/kekaisaran kuno di Iran)

ส่งเสริมไฟฟ้าอัจฉริยะ
sòng-sə̌əm-fai-fáa-àt-chà-rí-yá

mempromosikan jaringan cerdas; mempromosikan sistem listrik cerdas

สัมพัทธภาพ
sǎm-pát-tá-pâap

relativitas (fisika)

แรกนาขวัญ
rɛ̂ɛk-naa-kwǎn

ritus Pembajakan Pertama (Raek Na Khwan)

เศรษฐมิติ
sàyt-tà-mí-dtì

ekonometrika

ตลาดเซกเมนต์นิช
dtà-làat-sêek-meen-nít

segmen pasar ceruk

เจาะเซกเมนต์นิช
jɔ̀-sêek-meen-nít

menargetkan segmen khusus (niche)

โมเดลแมชชีนเลิร์นนิง
moh-den mát-cheen lern-nîng

model pembelajaran mesin

ชนะนิวรณ์
chá-ná-ní-wɔɔn

mengatasi rintangan mental (Buddhisme)

เท่าทันนิวรณ์
tâo-tan-ní-wɔɔn

menyadari rintangan (nīvaraṇa)

เอนโด
een-doo

endodontik; saluran akar (informal)

อ้างว้าง
âang-wáang

sunyi; suram; luas dan kosong

โซนาตา
soo-naa-dtaa

sonata (musik)

ซอลโดมินันต์
son doh-mí-nân

dominan (sol); akor dominan pada sol

อรหันต์
ɔɔ-rá-hǎn

arahant; arahat (Buddha)

ไถ่ถอน
tài-tɔ̌ɔn

menebus (dosa/kesalahan)