พระมหาธรรมราชา(prá-mà-hăa-tam-má-raa-chaa)

Arti

1Nama DiriC1

Maha Thammaracha (gelar raja)

Nama/gelar takhta kerajaan, yang berarti 'Raja Adil yang Agung', disandang oleh beberapa raja dari Kerajaan Sukhothai dan yang paling terkenal oleh raja Ayutthaya yang memerintah dari tahun 1569 hingga 1590.

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1cerita; kisah2perkara; urusan; kejadianของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangพระมหาธรรมราชาprá-mà-hăa-tam-má-raa-chaaพระมหาธรรมราชาprá-mà-hăa-tam-má-raa-chaaMaha Thammaracha (gelar raja)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1kelas/mata pelajaran sejarah2sejarah (disiplin akademik)
Para siswa sedang mempelajari tentang Raja Maha Thammaracha di kelas sejarah.
3 contoh lagi
พระมหาธรรมราชาprá-mà-hăa-tam-má-raa-chaaที่têe1ลิlíไทtaiแห่งhàengกรุงสุโขทัยgrung sù-kŏh-taiทรงมีsong meeความเลื่อมใสkwaam lêuuam săiในnaiพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
Raja Maha Thammaracha I (Lithai) dari Kerajaan Sukhothai memiliki keyakinan yang sangat kuat terhadap agama Buddha.
ในnaiพงศาวดารpong-săa-wá-daanได้dâiบันทึกไว้ban-túek wáiว่าwâaสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanเป็นbpenพระราชโอรสprá-râat-chá-oh-rótในnaiสมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa
Tawarikh kerajaan mencatat bahwa Raja Naresuan adalah putra dari Raja Maha Thammaracha.
การขึ้นครองราชย์gaan kêun krong râatของkŏngสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa-tí-râatแห่งhàengกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaเป็นbpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoยุคyúkแห่งhàengการกอบกู้gaan gòp gôoเอกราชèek-gà-râatในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maa
Kenaikan takhta Raja Maha Thammarachathirat dari Ayutthaya merupakan titik balik penting yang kemudian membawa pada era perebutan kembali kemerdekaan.

Kata Terkait

Rincian Kata

พระpráพระprá1patung Buddha; jimat2awalan kehormatan/gelar3biksu Buddha4ilahi; suci (sebagai penjelas)Bagian 1
+
มหาmá-hăaมหาmá-hăa1gelar bagi biksu yang berkualifikasi dalam studi Pali2awalan yang berarti maha-; super-3sangat besar; agung; luas (formal/sastra)Bagian 2
+
ธรรมราชาtam-má-raa-chaaธรรมราชาtam-má-raa-chaaraja yang adil; DharmarajaBagian 3
พระมหาธรรมราชาprá-mà-hăa-tam-má-raa-chaaพระมหาธรรมราชาprá-mà-hăa-tam-má-raa-chaaMaha Thammaracha (gelar raja)