ล้อผ้า
lɔ́ɔ-pâaArti
1Kata BendaB2
roda pengilap kain; roda pemoles
Roda yang terbuat dari kain berlapis, dipasang pada mesin gerinda atau pemoles untuk mengilapkan dan menghaluskan permukaan seperti logam atau plastik.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaroda pengilap kain; roda pemolesขัดเงาkàt-ngaoขัดเงาkàt-ngao1memoles; menyemir; mengilapkan [sesuatu]2pemolesan; pengilapanฝากระโปรงfǎa-grà-bproongฝากระโปรงfǎa-grà-bproongkap mobilรถrótรถrótmobil; kendaraanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)เงางามngao-ngaamเงางามngao-ngaamberkilau; mengilap; bercahaya
Mekanik tersebut sedang menggunakan roda pemoles kain untuk memoles kap mobil agar kembali mengilap.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเงินngənเงาวับngao-wápต้องdtɔ̂ngขัดkàtด้วยdûuaiล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaกับgàpยาขัดyaa-kàtโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Jika Anda ingin perhiasan perak berkilau cemerlang, Anda harus memolesnya dengan roda pemoles dan senyawa pemoles khusus.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaให้hâiมีmiiความแข็งkwaam-kɛ̌ngที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpวัสดุwát-sà-dùเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuที่tîiเรียบเนียนrîiap-niian
Memilih roda pemoles kain dengan tingkat kekerasan yang tepat untuk bahan tersebut sangat penting untuk mendapatkan hasil akhir permukaan yang halus.
ในnaiโรงงานผลิตroong-ngaan-pà-lìtมีดmîitขั้นตอนสุดท้ายkân-dtɔɔn-sùt-táaiคือkʉʉการลับคมgaan-láp-komและlɛ́ขัดเงาkàt-ngaoด้วยdûuaiล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaเพื่อpʉ̂ʉaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamและlɛ́คมกริบkom-grìp
Di pabrik pisau, langkah terakhir adalah mengasah dan memoles dengan roda pemoles kain untuk keindahan dan ketajaman setajam silet.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lɔ́ɔ
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1roda2menggoda; mengejek; mengolok-olok3pedati; gerobak yang ditarik hewan (dialek Thai utara)rodaBagian 1
+
ล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaroda pengilap kain; roda pemolesroda pengilap kain; roda pemolesKata