จำลำดับ(jam lam-dàp)
Arti
1Kata KerjaB2
mengingat urutan
Mengingat atau memanggil kembali berbagai hal dalam urutan yang benar; menghafalkan suatu urutan.
Contoh
ตอนdtonตอนdton1ketika; pada saat2segmen waktu; periode3seksi; bagian4episode; babทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanmemasak; menyiapkan makananฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiเปิดbpèrtเปิดbpèrt1memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)2membuka; menyingkap; membuka pembungkus3menyalakan; menghidupkanตำราdtam-raaตำราdtam-raa1resep; formula (tradisional)2buku teks; buku panduan; buku pegangan3risalah; teks otoritatif/klasikดูdooดูdoo1memeriksa; mengecek; meninjau2tampak; terlihat3melihat; menonton; memandang4coba; mencoba5meramal; membaca nasibตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sepanjang waktu; terus-menerus; selalu2sepanjang (jangkauan/durasi)เพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarจำjamจำjam1menghafal2mengenali3ingat; mengingatลำดับขั้นตอนlam-dàp kân dtonลำดับขั้นตอนlam-dàp kân dtonurutan langkah; prosedurไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)2jarang; tidak seringได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setuju
Saat saya memasak, saya selalu harus melihat resep karena saya tidak begitu ingat urutan langkah-langkahnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Anak-anak sedang berlatih menghafal urutan huruf A sampai Z.
การจำgaan jamลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatเพื่อpêuuaไปbpaiสอบsòpเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeท้าทายtáa-taaiมากmâakสำหรับsăm-ràpฉันchăn
Menghafal urutan peristiwa sejarah untuk ujian sangat menantang bagi saya.
นักเปียโนnák bpia-nohต้องdtôngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíสูงsŏongเพื่อpêuuaจำลำดับjam lam-dàpของkŏngโน้ตดนตรีnóht don-dtreeที่têeซับซ้อนsáp sónและláeเล่นlênไม่ให้mâi hâiผิดพลาดpìt plâat
Seorang pianis harus berkonsentrasi penuh untuk mengingat urutan not musik yang rumit dan bermain tanpa kesalahan.
Rincian Kata
+
จำลำดับjam lam-dàpจำลำดับjam lam-dàpmengingat urutan