Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ระยะทำการ
rá-yá-tam-gaan

jangkauan operasi; jangkauan efektif

พิสัยทำการ
pí-sǎi-tam-gaan

jangkauan operasional; jangkauan efektif

รักษาโมเมนตัม
rák-sǎa-moo-meen-dtam

mempertahankan momentum

มีโมเมนตัม
mii-moo-meen-dtam

memiliki momentum (fisika)

ลำพองใจ
lam-pɔɔng-jai

menjadi sombong; menjadi terlalu percaya diri; membanggakan diri

ลาดยางมะตอย
lâat-yaang-má-dtɔɔi

mengaspal; melapisi dengan aspal

วาล์วลูกลอย
waao-lûuk-lɔɔi

katup pelampung

ใส่หน้ากากเข้าหากัน
sài-nâa-gàak-kâo-hǎa-gan

bersikap tidak tulus satu sama lain

บุกค้น
bùk-kón

menggerebek; menggeledah paksa

โอกาสมหามงคล
oo-gàat-má-hǎa-mong-kon

kesempatan yang sangat mulia

ยากจนข้นแค้น
yâak-jon-kôn-kɛ́ɛn

sangat miskin; melarat

ลงอาคม
long-aa-kom

merapal mantra pada [sso]/[sst]; memantrai [sso]/[sst]

วิทยุภาคสนาม
wít-tá-yú-pâak-sà-nǎam

radio lapangan

จานสี
jaan-sǐi

palet warna

ปี่โอโบ
bpìi-oo-boo

obo

ความเป็นพระ
kwaam-bpen-prá

kebiksuan

ฟีเจอร์ทดลองใช้
fii-jə̂ə-tót-lɔɔng-chái

fitur yang dapat dicoba; fitur uji coba

อยู่เบื้องหลัง
yùu-bʉ̂ʉang-lǎng

berada di balik [sesuatu]; bekerja di balik layar

สมัยประชุม
sà-mǎi-bprà-chum

masa sidang; sesi

ไหว้ผี
wâi-pǐi

memuja roh

เชิดหุ่น
chə̂ət-hùn

memanipulasi [seseorang]; mengendalikan dari balik layar

บัควีท
bàk-wîit

gandum kuda; buckwheat

ลงทราย
long-saai

menghamparkan pasir

ร่วมอนุโมทนา
rûuam-à-nú-moo-tá-naa

turut bersukacita atas amal baik orang lain

นาโนเทคโนโลยี
naa-noo-ték-noo-loo-yii

nanoteknologi

ไดนามิกส์
dai-naa-mík

dinamika

แผ่นศิลาจารึก
pɛ̀n-sì-laa-jaa-rʉ́k

prasasti batu; loh batu

แอ่งน้ำยม
ɛ̀ɛng-náam-yom

Cekungan Sungai Yom; DAS Yom

ตัวแปลโปรแกรม
dtuua-bplɛɛ-bproo-grɛɛm

kompiler; penerjemah program

เรจิสเตอร์
rá-jə̀ət-dtə̂ə

register (komputasi)

คลังโปรแกรม
klang-bproo-grɛɛm

repositori perangkat lunak; pustaka program

สเตอริไลซ์
sà-dtə̂ə-rí-lai

mensterilkan

คลังชุดคำสั่ง
klang-chút-kam-sàng

pustaka perangkat lunak; pustaka kode

ปฏิกิริยาสะท้อน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-sà-tɔ́ɔn

refleks; gerakan refleks

งบแสดงฐานะการเงิน
ngóp-sà-dɛɛng-tǎa-ná-gaan-ngən

neraca keuangan; laporan posisi keuangan

สารเติมเต็ม
sǎan-dtəəm-dtem

pengisi kulit; filler kosmetik

สารตัวเติม
sǎan-dtuua-dtəəm

pengisi; bahan pengisi

พยุงราคา
pá-yung-raa-kaa

Menyokong harga; menstabilkan harga

กายวาจา
gaai-waa-jaa

tubuh dan ucapan; perbuatan dan perkataan

เป็นหมัน
bpen-mǎn

sia-sia; gagal; tidak membuahkan hasil

มั่งมีศรีสุข
mâng-mii-sǐi-sùk

kaya dan bahagia

ข้องแวะ
kɔ̂ɔng-wɛ́

terlibat dengan [seseorang/sesuatu]; bergaul dengan

จันทร์ลอย
jan-lɔɔi

khanom chan loi; kue kukus tepung beras berbentuk bulat

ผู้ร่วมอุดมการณ์
pûu-rûuam-ù-dom-gaan

orang dengan ideologi yang sama; kawan seperjuangan

ปิดกั้นตัวเอง
bpìt-gân-dtuua-eeng

mengisolasi diri; menutup diri

จัดการศึกษาโดยครอบครัว
jàt-gaan-sʉ̀k-sǎa-dooi-krɔ̂ɔp-kruua

sekolah rumah

เดือนฉาย
dʉʉan-chǎai

nama depan perempuan

กลยุทธ์ปูพรม
gon-lá-yút-bpuu-prom

strategi menyeluruh; strategi sapu bersih

โครงสร้างข้อมูล
kroong-sâang-kɔ̂ɔ-muun

struktur data

แบบจำลองข้อมูล
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

model data

เครื่องช็อตไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-chɔ́t-fai-fáa

alat kejut listrik; taser

ตามดราม่า
dtaam-draa-mâa

mengikuti drama daring; mengikuti gosip

ตะเกียกตะกาย
dtà-gìiak-dtà-gaai

berjuang; bersusah payah

กระเสือกกระสน
grà-sʉ̀ʉak-grà-sǒn

berjuang keras; berusaha mati-matian

ปากกัดตีนถีบ
bpàak-gàt-dtiin-tìip

berjuang mencari nafkah

อาณาเขตทางอากาศ
aa-naa-kèet-taang-aa-gàat

wilayah udara

ห้วงอากาศ
hûuang-aa-gàat

ruang udara; hamparan udara

ขยับอันดับ
kà-yàp-an-dàp

bergeser peringkat; mengubah peringkat

เรือนแสน
rʉʉan-sɛ̌ɛn

ratusan ribu

ถนนสายประธาน
tà-nǒn-sǎai-bprà-taan

jalan arteri; jalan utama

ลงเสียง
long-sǐiang

memilih; memberikan suara (dalam rapat/pemilu)

มีแต่น้ำ
mii-dtɛ̀ɛ-náam

penuh omong kosong; tidak berbobot (ucapan/tulisan)

เคลือบผิวหน้า
klʉ̂ʉap-pǐu-nâa

melapisi permukaan [sesuatu]

ช้างรบ
cháang-róp

gajah perang

ลาเพศ
laa-pêet

meninggalkan kehidupan biksu; menanggalkan jubah

บทบูชา
bòt-buu-chaa

doa; lantunan pemujaan

คาถาบูชา
kaa-tǎa-buu-chaa

mantra pemujaan; doa

คอด
kɔ̂ɔt

menyempit; mengecil

พาณิชย์นาวี
paa-nít-naa-wii

pelayaran niaga; armada niaga

สารอาหารรอง
sǎan-aa-hǎan-rɔɔng

zat gizi mikro; mikronutrien

จุลสารอาหาร
jun-lá-sǎan-aa-hǎan

mikronutrien; zat gizi mikro

เทพนม
têep-pá-nom

makhluk surgawi dengan tangan dirapatkan; motif hias Thailand

เหลือร้าย
lʉ̌ʉa-ráai

sangat jahat; kejam; sangat cerdik

เกินมือ
gəən-mʉʉ

di luar kemampuan; terlalu berat untuk ditangani

กองพันปืนใหญ่
gɔɔng-pan-bpʉʉn-yài

batalyon artileri

เปราะหอม
bprɔ̀-hɔ̌ɔm

kencur

กองพะเนิน
gɔɔng-pá-nəən

tumpukan sangat besar; menggunung (kiasan)

กล่อมประสาท
glɔ̀ɔm-bprà-sàat

menenangkan saraf; membius

ระงับประสาท
rá-ngáp-bprà-sàat

membius [sso]; menenangkan [sso]

โลกมืด
lôok-mʉ̂ʉt

dunia kriminal; dunia hitam

โลกใต้ดิน
lôok-dtâai-din

dunia hitam; dunia kriminal

ร้าวรานใจ
ráao-raan-jai

patah hati; sangat sedih

คำรับรอง
kam-ráp-rɔɔng

dukungan; testimoni; referensi

นางพญาผึ้ง
naang-pá-yaa-pʉ̂ng

ratu lebah

นางพญา
naang-pá-yaa

wanita dominan; matriark

โอเวอร์โฟลว์
oo-wəə-foon

meluap

แนวพรมแดน
nɛɛo-prom-dɛɛn

garis perbatasan; daerah perbatasan

การทารุณกรรมสัตว์
gaan taa-run-ná-gam sàt

kekejaman terhadap hewan; penganiayaan hewan

ได้รับความเมตตา
dâi-ráp-kwaam-mêet-dtaa

menerima kebaikan; menerima belas kasihan

ได้รับความเอ็นดู
dâi-ráp-kwaam-en-duu

dipandang baik; disayangi

ได้รับความกรุณา
dâi-ráp-kwaam-gà-rú-naa

menerima bantuan [dari seseorang]; mendapat pertolongan baik [dari seseorang]

เครื่องอัดโลหะ
krʉ̂ʉang-àt-loo-hà

mesin pres logam

บางกริบ
baang-grìp

sangat tipis; setipis kertas

ไอยคุปต์
ai-yá-bpùt

Mesir (kuno)

สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์
sǎa-taa-rá-ná-rát-aa-ràp-ii-yìp

Republik Arab Mesir

ข้าวหมา
kâao-mǎa

makanan anjing; makanan sisa untuk anjing; makanan berkualitas rendah (kasar)

ศัพท์โบราณ
sàp-boo-raan

kata arkais; kata kuno

ให้บทเรียน
hâi-bòt-riian

memberi seseorang pelajaran

ตวัดลิ้น
dtà-wàt-lín

menjulurkan lidah dengan cepat

พิสูจน์กลิ่น
pí-sùut-glìn

melakukan identifikasi bau; memastikan dengan bau