บางกริบ(baang grìp)
Arti
1Kata SifatB2
sangat tipis; setipis kertas
sangat tipis; setipis kertas; setipis silet
Contoh
ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatหั่นhànหั่นhànmengiris; memotong [sesuatu] menjadi beberapa bagian; mencacahเนื้อหมูnéuua mŏoเนื้อหมูnéuua mŏodaging babiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanบางกริบbaang grìpบางกริบbaang grìpsangat tipis; setipis kertasจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)สุกsùkสุกsùk1matang; masak (makanan)2matang (buah)3dipanaskan; dihangatkan4menjadi matang; menjadi masakเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1dengan cepat; lekas2cepatlah!; buruan!ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หม้อmôrหม้อmôr1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator/catu daya (slang)ชาบูchaa-booชาบูchaa-boo1shabu-shabu; hotpot Thailand2makan shabu; pergi makan hotpot
Kamu harus mengiris daging babi setipis kertas agar cepat matang di dalam panci shabu.
Kata Terkait
Arti Serupa
บางเฉียบbaang chìiapบางเฉียบbaang chìiap1sangat tipis; setipis silet2sangat ramping (tubuh/profil)3selisih tipis
- sangat tipis; setipis silet
- sangat ramping (tubuh/profil)
- selisih tipis
แผ่นบางpàen baangแผ่นบางpàen baang1lembaran tipis; lapisan tipis; foil2tipis dan pipih; setipis wafer
- lembaran tipis; lapisan tipis; foil
- tipis dan pipih; setipis wafer
Rincian Kata
+
บางกริบbaang grìpบางกริบbaang grìpsangat tipis; setipis kertas