มีโมเมนตัม(mee moh-mayn-dtam)
Arti
1Kata KerjaB1
memiliki momentum (kiasan)
Mendapatkan daya dorong, kecepatan, atau kekuatan dalam suatu aktivitas, kampanye, tren pasar, dll.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniมีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtamมีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtam1memiliki momentum (kiasan)2memiliki momentum (fisika)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkan
Tim kami sedang memiliki momentum yang baik saat ini.
2Kata KerjaB2
memiliki momentum (fisika)
memiliki momentum sebagai benda yang bergerak dalam ilmu fisika; memiliki jumlah gerakan tidak nol.
Contoh
รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túktrukที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความเร็วสูงkwaam reo sŏongความเร็วสูงkwaam reo sŏongkecepatan tinggiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtamมีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtam1memiliki momentum (kiasan)2memiliki momentum (fisika)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikหยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2libur; hari libur; istirahatได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuยากyâakยากyâak1kecil kemungkinan; hampir tidak2miskin; melarat (usang/formal)3sulit; susah
Sebuah truk yang melaju dengan kecepatan tinggi akan memiliki momentum yang sangat besar sehingga sulit untuk dihentikan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
มีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtamมีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtammemiliki momentum (kiasan)