Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
สตอกโฮล์มซินโดรม
sà-dtɔ̀ɔk-hoo-sin-droom

sindrom Stockholm

ทางเขียว
taang-kǐiao

rute hijau (ramah lingkungan)

คมดาบ
kom-dàap

mata pedang yang tajam

บาปกรรม
bàap-gam

balasan karma

กฎแห่งกรรม
gòt-hɛ̀ng-gam

hukum karma; hukum sebab akibat

ย่างกราย
yâang-graai

menginjakkan kaki; memasuki

แบ่งโภคภัณฑ์
bɛ̀ng-poo-ká-pan

membagi-bagi komoditas

กวาดต้อน
gwàat-dtɔ̂ɔn

mengumpulkan; menggiring [seseorang/sesuatu]

ดาวจากัวร์
daao-jaa-gào

pemain bintang Jaguars

นักบุญยอห์น
nák-bun-yɔɔn

Santo Yohanes

กุ๊ย
gúi

berandal; preman; hooligan (merendahkan)

ดอกขจร
dɔ̀ɔk-kà-jɔɔn

bunga cowslip creeper (Telosma cordata) yang dapat dimakan

รำแพนหาง
ram-pɛɛn-hǎang

mengembangkan ekor; memamerkan bulu ekor

พลั่ก
plâk

[adv.] dengan keras; dengan bunyi gedebuk

หนองหานกุมภวาปี
nɔ̌ɔng-hǎan-gum-pá-waa-bpii

Nong Han Kumphawapi, danau di Udon Thani, Thailand

แรมแอร์
rɛɛm-ɛɛ

ram air (sistem intake)

พระประจำ
prá-bprà-jam

biksu tetap; biksu rutin (untuk tempat/rumah tangga)

พญานาคมุจลินท์
pá-yaa-nâak-mú-jà-lin

Mucalinda, Raja Naga

ภราดรภาพ
pá-raa-dɔɔn-pâap

persaudaraan; solidaritas

แก้มลิง
gɛ̂ɛm-ling

area retensi banjir; konsep "pipi monyet"

เชียง
chiiang

kota; kota berbenteng (Utara/kuno)

สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี
sŏm-dèt prá-jâo grung ton-bù-ree

Raja Thonburi (Raja Taksin)

วัดพระศรีรัตนศาสดาราม
wát-prá-sǐi-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raam

Kuil Buddha Zamrud; Wat Phra Kaew (nama resmi)

สบประมาท
sòp-bprà-mâat

menghina; meremehkan; merendahkan

ไล่สเกลคีย์ซีเมเจอร์
lâi-sà-geen-kii-sii-mee-jə̂ə

memainkan atau berlatih tangga nada C mayor

อาณาจักรศรีวิชัย
aa-naa-jàk-sǐi-wí-chai

Kerajaan Sriwijaya

พุทธนิกาย
pút-tá-ní-gaai

sekte Buddha; aliran; denominasi

โมเดลดิสทริบิวชัน
moo-deen-dìt-tá-rí-biu-chan

model distribusi (bisnis)

ประชานิยม
bprà-chaa-ní-yom

populisme

ลิตเติ้ลอินเดีย
lít-dtêrn in-diia

Phahurat (Little India di Bangkok)

สมเด็จพระสันตะปาปา
sǒm-dèt-prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa

Paus; Uskup Roma

โฟโตรีเซปเตอร์
foo-dtoo-rii-sêep-dtə̂ə

fotoreseptor (sel)

ฝีปากดี
fǐi-bpàak-dii

fasih; pandai berbicara

ฝีปากคมคาย
fǐi-bpàak-kom-kaai

fasih; pandai berbicara; jenaka

ลูกเคิร์ฟบอล
lûuk-kə́əp-bɔɔn

tantangan tak terduga; pertanyaan menjebak (kiasan)

แบตเตอร์
bɛ̀ɛt-dtə̂ə

pemukul (bisbol/sofbol)

ไพศาลปกเกล้า
pai-sǎan-bpòk-glâao

nama diri bahasa Thai (nama gedung/aula)

ตอกพุก
dtɔ̀ɔk-púk

memalu fischer dinding

บริกรรม
bɔɔ-rí-gam

merapal mantra; mendaraskan

อัลตราซาวนด์ดูไทรอยด์
an-dtrâa saao doo tai-roi

USG tiroid (tes medis)

อ่อนด้อย
ɔ̀ɔn-dɔ̂ɔi

inferior; kurang mampu; kurang berkembang

เท่าข้าวนาปี
tâo-kâao-naa-bpii

setara dengan padi musim hujan

ว่ะ
wâ

partikel akhir kalimat (kasar; tidak formal) yang menyatakan penegasan atau frustrasi

โคตรเซ็ง
kôot-seng

sangat muak; super kesal; sangat sebal

ด่างพร้อย
dàang-prɔ́ɔi

ternoda; tercela

ทำพรูฟ
tam-prûup

membuat cetak coba (proof)

พระมหากัสสปะ
prá-má-hǎa-gàt-sà-bpà

Mahākassapa; murid utama Sang Buddha

พุทธวจนะ
pút-tá-wá-jà-ná

Sabda Buddha; perkataan Buddha

สู่ขวัญ
sùu-kwǎn

melakukan upacara pemberkatan su khwan

อำเภอหนองบัว
am-pəə-nɔ̌ɔng-buua

Distrik Nong Bua (Amphoe)

หนองบัวลำภู
nɔ̌ɔng-buua-lam-puu

Nong Bua Lam Phu (kota)

มิชลิน
mí-chá-lin

Panduan Michelin; Bintang Michelin

เจ้าพระยาอภัยภูเบศร
jâao-prá-yaa-à-pai-puu-bèet

Rumah Sakit/merek Abhaibhubejhr

ฟ่าวแท้
fâao-tɛ́ɛ

sangat cepat; terburu-buru (Isan)

ฮอดพู้น
hɔ̂ɔt-púun

sejauh di sana; hingga titik tersebut (Isan)

บ่ออก
bò òk

(Isan/Lao) tidak keluar; gagal dihasilkan; tidak dapat mengingat

หนองบัวใน
nɔ̌ɔng-buua-nai

Nong Bua Nai (nama tempat di Thailand)

ไทยบรรเลง
tai-ban-leeng

musik instrumental Thailand; pertunjukan instrumental gaya Thailand

แอ๊บแบ๊ว
ɛ́ɛp-bɛ́ɛo

bertingkah imut; pura-pura polos

เคนส์
keen

Keynes (John Maynard Keynes)

พ่อง
pɔ̂ɔng

“ayahmu!” sebagai balasan slang kasar

รังสรรค์เมนูเซ็ตเจ
rang-sǎn-mee-nuu-sét-jee

merancang set menu vegetarian 'jay'

เครื่องฉุน
krʉ̂ʉang-chǔn

bumbu beraroma menyengat (misalnya, bawang putih, bawang bombai, kucai)

อีซียู
ii-sii-yuu

ECU; unit kontrol elektronik (khususnya untuk mesin) pada kendaraan

เชลลา
cheen-laa

Chella (transliterasi)

แรงรึง
rɛɛng-rʉng

tegangan; gaya tarik

คิดไคเซ็น
kít-kai-sen

menyusun ide kaizen; mengusulkan perbaikan berkelanjutan

อินฟลูเอนเซอร์สายท่องเที่ยว
in-fluu-en-sə̂ə-sǎai-tɔ̂ɔng-tîiao

influencer perjalanan

บิลด์ยูนิต
bin-yuu-nít

build unit (game)

กดบิลด์ยูนิตป้องกัน
gòt-bin-yuu-nít-bpɔ̂ɔng-gan

[untuk] menekan perintah membangun unit pertahanan (dalam permainan video)

คุ้มเจ้าหลวงเมืองแพร่
kúm-jâao-lǔuang-mʉʉang-prɛ̂ɛ

Khum Chao Luang (bekas kediaman penguasa di Phrae)

คีย์เอชาร์ป
kii-ee-cháap

kunci nada A-kres (A♯)

ตาแฉะ
dtaa-chɛ̀

mata berair; memiliki kotoran mata

สอพลอ
sɔ̀ɔp-lɔɔ

menyanjung; menjilat; mencari muka

โปรแล้ว
bproo-lɛ́ɛo

sudah pro; sekarang terampil/ahli

ขันน็อตล้อ
kǎn-nɔ́t-lɔ́ɔ

mengencangkan mur roda

วัดสังกัสรัตนคีรี
wát-sǎng-gàt-rát-dtà-ná-kii-rii

Kuil terkenal di Uthai Thani

ศิริราช
sì-rí-râat

Rumah Sakit Siriraj (Bangkok); juga Fakultas Kedokteran Rumah Sakit Siriraj

บันไดทอง
ban-dai-tɔɔng

tangga emas

หาฤกษ์
hǎa-rə̂ək

mencari waktu yang baik

เรียนรู้ราก
riian-rúu-râak

mempelajari akar tumbuhan

โครงการบำรุง
kroong-gaan-bam-rung

proyek pemeliharaan/perawatan; program peningkatan

เทพเจ้ากรีก
têp jâao grèek

dewa Yunani

มีอคติ
mii-à-ká-dtì

memiliki bias; berprasangka (terhadap [seseorang]/[sesuatu])

ช่วงกิน
chûuang-gin

waktu makan; jendela makan

งานคอลเลคชั่น
ngaan-kɔɔn-lêek-chân

koleksi; lini busana

ลูกกตัญญู
lûuk-gà-dtan-yuu

anak yang berbakti

ไฮพอต
hai-pɔ̂ɔt

uji hipot; uji potensial tinggi

ยุทธภพ
yút-tá-póp

dunia persilatan; ranah pendekar pengembara

พระมหาธาตุวรมหาวิหาร
prá-má-hǎa-tâat-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

Phra Mahathat Woramahawihan (nama wihara)

พุทธไทย
pút tai

Buddhisme Thailand (tradisi Buddha di Thailand)

ทามาร์
taa-maa

Tamar (nama depan; nama tokoh Alkitab)

ปฐมกาล
bpà-tǒm-má-gaan

permulaan; asal-usul; zaman pertama

บาบิโลน
baa-bì-loon

Babilon/Babilonia (kota/kekaisaran kuno)

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระปฐมเจดีย์
pí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan-hɛ̀ng-châat-prá-bpà-tǒm-jee-dii

Museum Nasional Phra Pathom Chedi

เทเงิน
tee-ngən

mencurahkan uang untuk sesuatu; menyuntikkan dana; menghabiskan banyak uang

แอมพลิฟายเออร์
ɛɛm-plí-faai-ə̂ə

amplifier elektronik; amplifier audio

หน่วยเดซิเบล
nùuai-dee-sí-blee

desibel (satuan); dB

เป็นเดซิเบล
bpen-dee-sí-blee

dalam desibel (dB)

กลุ่มพิทักษ์ป่า
glùm-pí-ták-bpàa

kelompok pelindung hutan; kelompok konservasi hutan