เครื่องฉุน

krêuuang chŭn

Arti

1Kata BendaB2

bumbu beraroma menyengat (misalnya, bawang putih, bawang bombai, kucai)

Sekelompok bahan berbau tajam, terutama bawang putih, bawang bombai, kucai, daun bawang, dan daun bawang perai. Bahan-bahan ini dihindari dalam masakan 'jay' (vegetarian ketat).

Contoh

เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanmemasak; menyiapkan makananเจjayเจjay1vegan Buddha Tiongkok; vegan (jay)2makanan jay; hidangan vegan (gaya Buddha Tiongkok)3makan jay; mengikuti diet jayเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1tidak menambah; tanpa [sesuatu]2tidak memakaiเครื่องฉุนkrêuuang chŭnเครื่องฉุนkrêuuang chŭnbumbu beraroma menyengat (misalnya, bawang putih, bawang bombai, kucai)เช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)กระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiambawang putih (tanaman/umbi)และláeและláedan (penghubung)หัวหอมhŭua hŏmหัวหอมhŭua hŏm1bawang bombay2bawang merah (penggunaan Thailand); kadang daun bawang
Saat memasak makanan 'jay', kita tidak boleh menambahkan bahan-bahan beraroma tajam seperti bawang putih dan bawang merah.

Rincian Kata

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)mesin, motor penggerak, atau perangkat yang menjalankan suatu fungsiBagian 1
+
ฉุนchǔnฉุนchǔn1menyengat; tajam (bau atau rasa)2mudah marah; cepat naik pitam3tiba-tiba marah; tersinggungMenyengat atau tajam pada bau atau rasa; cukup tajam untuk membuat hidung atau tenggorokan terasa perih. Contoh: กลิ่นควันฉุน (asap yang menyengat).Bagian 2
เครื่องฉุนkrêuuang chŭnเครื่องฉุนkrêuuang chŭnbumbu beraroma menyengat (misalnya, bawang putih, bawang bombai, kucai)