Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#44301
มิดนะ
mít-ná

sepenuhnya; seluruhnya (partikel penegas; dialek)

Peringkat#44302
บุฉนวน
bù-chà-nǔuan

mengisolasi; melapisi dengan insulasi

Peringkat#44303
ลูกเต่า
lûuk-dtào

tukik; anak kura-kura

Peringkat#44304
ทัชแพด
tát-pɛ̂ɛt

touchpad; trackpad

Peringkat#44305
พลั่กๆ
plák plák

suara gedebuk; suara bantingan (berulang)

Peringkat#44306
ไร้มลทิน
rái-mon-tin

suci; tanpa noda; murni

Peringkat#44307
ระบบกรองน้ำ
rá-bòp-grɔɔng-náam

sistem penyaringan air

Peringkat#44308
การตรวจดู
gaan-dtrùuat-duu

inspeksi; pemeriksaan

Peringkat#44309
คอร์ติซอล
kɔɔ-dtì-sɔɔn

kortisol

Peringkat#44310
คนครัว
kon-kruua

koki; pekerja dapur

Peringkat#44311
ตัดงบประมาณ
dtàt-ngóp-bprà-maan

memotong anggaran

Peringkat#44312
สัญญาณไฟเขียว
sǎn-yaan-fai-kǐiao

lampu hijau (lalu lintas)

Peringkat#44313
ให้สัตยาบัน
hâi-sàt-dtà-yaa-ban

meratifikasi

Peringkat#44314
แผนกขาย
pà-nɛ̀ɛk-kǎai

departemen penjualan

Peringkat#44315
ตีไก่
dtii-gài

menyabung ayam

Peringkat#44316
หัวเรี่ยวหัวแรง
hǔua-rîiao-hǔua-rɛɛng

penggerak utama; kekuatan pendorong; pekerja kunci

Peringkat#44317
พื้นที่อยู่อาศัย
pʉ́ʉn-tîi-yùu-aa-sǎi

kawasan permukiman; zona perumahan

Peringkat#44318
เดาทิศทาง
dao-tít-taang

menebak arah

Peringkat#44319
แอมะซอน
ɛɛ-má-sɔɔn

Amazon (perusahaan)

Peringkat#44320
วังบ้านปืน
wang-bâan-bpʉʉn

Istana Ban Puen; nama sebuah istana kerajaan

Peringkat#44321
รถแทรกเตอร์
rót-trɛ̂ɛk-dtə̂ə

traktor

Peringkat#44322
อย่างน่าประหลาดใจ
yàang-nâa-bprà-làat-jai

secara mengejutkan

Peringkat#44323
ทนายจำเลย
tá-naai-jam-ləəi

pengacara pembela; pengacara terdakwa

Peringkat#44324
สำมะเลเทเมา
sǎm-má-lee-tee-mao

bermabuk-mabukan; hidup tidak teratur

Peringkat#44325
พระโพธิสัตว์กวนอิม
prá poh-tí-sàt guan im

Bodhisatwa Guanyin (Dewi Kwan Im)

Peringkat#44326
งานยักษ์
ngaan-yák

proyek raksasa; tugas berat

Peringkat#44327
ฟุบลง
fúp-long

terkulai; ambruk

Peringkat#44328
แม่ค้าส้มตำ
mɛ̂ɛ-káa-sôm-dtam

penjual salad pepaya (som tam) perempuan

Peringkat#44329
นึกฝัน
nʉ́k-fǎn

membayangkan; memikirkan

Peringkat#44330
การจับกลุ่ม
gaan-jàp-glùm

pengelompokan; klasterisasi; pembentukan kelompok

Peringkat#44331
การติดขัด
gaan-dtìt-kàt

hambatan; rintangan; kendala

Peringkat#44332
ความสยองขวัญ
kwaam-sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

kengerian; horor; teror

Peringkat#44333
พระอิสริยยศ
prá-ìt-sà-rí-yá-yót

martabat kerajaan; pangkat

Peringkat#44334
ซีไรต์
sii-rái

Penghargaan S.E.A. Write

Peringkat#44335
โมสาร์ท
moo-sàat

Wolfgang Amadeus Mozart (komposer Austria)

Peringkat#44336
กรรมการมหาเถรสมาคม
gam-má-gaan má-hăa-tăy-rá-sà-maa-kom

anggota Dewan Sangha Tertinggi Thailand

Peringkat#44337
งานพรมแดง
ngaan-prom-dɛɛng

acara karpet merah

Peringkat#44338
การใช้ที่ดิน
gaan-chái-tîi-din

penggunaan lahan

Peringkat#44339
น้ำครำ
náam-kram

air limbah; air selokan; air comberan

Peringkat#44340
ไม่ยั้งมือ
mâi-yáng-mʉʉ

tanpa menahan diri; tanpa henti

Peringkat#44341
จูนช่อง
juun-chɔ̂ng

menyetel saluran

Peringkat#44342
ผูกเนคไท
pùuk-nêek-tai

mengikat dasi

Peringkat#44343
ไดนามิกส์
dai-naa-mík

dinamika

Peringkat#44344
อมโรค
om-rôok

sakit-sakitan; berpenyakitan kronis

Peringkat#44345
ครูเพลง
kruu-pleeng

maestro musik; komposer/pencipta lagu yang dihormati

Peringkat#44346
อย่างมโหฬาร
yàang-má-hǒo-laan

dengan megah; dengan mewah

Peringkat#44347
ไพเราะเพราะพริ้ง
pai-rɔ́-prɔ́-príng

sangat merdu; bersuara indah

Peringkat#44348
วันปล่อยผี
wan-bplɔ̀i-pǐi

Halloween; Festival Hantu

Peringkat#44349
พุทธศิลป์
pút-tá-sǐn

seni Buddha

Peringkat#44350
ชักเกร็ง
chák-greng

mengalami kejang disertai kekakuan otot

Peringkat#44351
คลังข้อมูล
klang-kɔ̂ɔ-muun

repositori data; penyimpanan informasi

Peringkat#44352
ดยุก
dà-yúk

duke (gelar)

Peringkat#44353
การบุกเบิก
gaan-bùk-bə̀ək

perintisan; kepeloporan

Peringkat#44354
ขนมโมจิ
kà-nǒm-moo-jì

mochi; hidangan penutup kue beras

Peringkat#44355
คืนเดือนมืด
kʉʉn-dʉʉan-mʉ̂ʉt

malam tanpa bulan

Peringkat#44356
คริกเก็ต
krík-gèt

kriket (olahraga)

Peringkat#44357
ท้องฟ้าโปร่ง
tɔ́ɔng-fáa-bpròong

langit cerah

Peringkat#44358
บูชาครู
buu-chaa-kruu

memberi penghormatan kepada guru

Peringkat#44359
ตัวซัพ
dtuua-sáp

karakter/peran pendukung (dalam permainan)

Peringkat#44360
ยอดอก
yɔ̂ɔt-òk

puting; ujung payudara

Peringkat#44361
กลัวสุดขีด
gluua-sùt-kìit

sangat ketakutan; kaku ketakutan

Peringkat#44362
มาตรฐานกลาง
mâat-dtrà-tǎan-glaang

standar pusat; standar umum

Peringkat#44363
รับหน้าเสื่อ
ráp-nâa-sʉ̀ʉa

mengambil kendali; bertanggung jawab

Peringkat#44364
เมฆินทร์
má-kəən

awan besar dalam bahasa sastra

Peringkat#44365
สัญญาสงบศึก
sǎn-yaa-sà-ngòp-sʉ̀k

gencatan senjata

Peringkat#44366
บ่อซีเมนต์
bɔ̀ɔ-sii-meen

kolam atau bak beton

Peringkat#44367
พระบรมธาตุเจดีย์
prá-bɔɔ-rom-má-tâat-jee-dii

stupa (chedi) penyimpan relikui Buddha

Peringkat#44368
นักพัฒนาซอฟต์แวร์
nák-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛ

pengembang perangkat lunak

Peringkat#44369
หมูเค็ม
mǔu-kem

babi asin; babi awetan garam

Peringkat#44370
เผยให้เห็นถึง
pə̌əi-hâi-hěn-tʉ̌ng

mengungkapkan; menunjukkan

Peringkat#44371
ประลองกำลัง
bprà-lɔɔng-gam-lang

menguji kekuatan melawan [seseorang]; melakukan adu kekuatan

Peringkat#44372
เน้นเทคนิค
nén-ték-nìk

fokus pada teknik

Peringkat#44373
นักเรียนประถม
nák-riian-bprà-tǒm

siswa sekolah dasar

Peringkat#44374
กรอบหน้าต่าง
grɔ̀ɔp-nâa-dtàang

bingkai jendela

Peringkat#44375
รหัสเปิด
rá-hàt-bpə̀ət

kode, sandi, atau kode akses

Peringkat#44376
โทนสีฟ้า
toon-sǐi-fáa

nuansa biru; rona biru

Peringkat#44377
หุ่นลีน
hùn-liin

tubuh ramping; fisik tanpa lemak

Peringkat#44378
กนิษฐา
gà-nít-tǎa

adik perempuan

Peringkat#44379
สารทำความเย็น
sǎan-tam-kwaam-yen

refrigeran; zat pendingin

Peringkat#44380
ของล่อ
kɔ̌ɔng-lɔ̂ɔ

umpan; pikat

Peringkat#44381
พิทักษ์สิทธิ
pí-ták-sìt-tí

melindungi/membela hak seseorang

Peringkat#44382
ปลงศพ
bplong-sòp

melakukan upacara pemakaman; mengkremasi atau mengubur jenazah

Peringkat#44383
จังได๋
jang-dǎi

bagaimana; dengan cara apa

Peringkat#44384
มลายสิ้น
má-laai-sîn

lenyap sepenuhnya; musnah; hancur lebur

Peringkat#44385
การเดี่ยว
gaan-dìiao

pertunjukan solo; penampilan tunggal

Peringkat#44386
การมุ่งเน้น
gaan-mûng-nén

fokus; penekanan

Peringkat#44387
สำมะโนประชากร
sǎm-má-noo-bprà-chaa-gɔɔn

sensus penduduk

Peringkat#44388
ส่ายไปส่ายมา
sàai-bpai-sàai-maa

bergoyang; terhuyung

Peringkat#44389
ดูไม่เรียบร้อย
duu-mâi-rîiap-rɔ́ɔi

terlihat tidak rapi; tidak pantas

Peringkat#44390
รุมประณาม
rum-bprà-naam

mengutuk [seseorang] secara bersama-sama

Peringkat#44391
เหนื่อยแทบขาดใจ
nʉ̀ʉai-tɛ̂ɛp-kàat-jai

sangat lelah; kelelahan

Peringkat#44392
กระโดดดีใจ
grà-dòot-dii-jai

melompat kegirangan

Peringkat#44393
พื้นที่เกษตรกรรม
pʉ́ʉn-tîi-gà-sèet-dtà-gam

kawasan pertanian; lahan pertanian

Peringkat#44394
เพลงคลาสสิก
pleeng-klâat-sìk

musik klasik

Peringkat#44395
ประพฤติชอบ
bprà-prʉ́t-chɔ̂ɔp

berperilaku benar; membawa diri dengan baik

Peringkat#44396
อสัญกรรม
à-sǎn-yá-gam

wafat (tokoh penting); mangkat

Peringkat#44397
ทรานสคริปต์
traan-skríp

transkrip; catatan akademik

Peringkat#44398
เขตสวนหลวง
kèet-sǔuan-lǔuang

Distrik Suan Luang

Peringkat#44399
ทิฐิมานะ
tí-tì-maa-ná

rasa bangga diri yang keras kepala; keangkuhan

Peringkat#44400
กวีเอก
gà-wii-èek

penyair ulung; penyair terkemuka