จังได๋
jang-dǎiArti
1Kata KeteranganA1
bagaimana; dengan cara apa
Adverbia interogatif yang digunakan untuk menanyakan tentang cara atau metode suatu hal dilakukan. Setara dengan bahasa Thai Tengah 'อย่างไรอย่างไรyàang-rai1bagaimana; dengan cara apa2jenis yang seperti apa; dengan cara apa' (yàang rai) atau 'ยังไงยังไงyang-ngai1bagaimana?; dengan cara apa?2bagaimana bisa?; apa maksudmu?' (yang ngai).
Contoh
อันนี้an-níiอันนี้an-níiini; yang ini (dekat pembicara)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)จังได๋jang-dǎiจังได๋jang-dǎibagaimana; dengan cara apa
Bagaimana cara memakan ini?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Bagaimana cara saya pergi ke pasar?
Jika kita ingin dia mengerti, bagaimana kita harus menjelaskannya?
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
jang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
จังjangจังjangsangat; sekali (penegas derajat, diletakkan di akhir)sangat; sekali (penegas derajat, diletakkan di akhir)Bagian 1
+
ได๋dǎiได๋dǎi1yang mana; apa2yang mana (Isan)3yang mana (Isan)4apa saja; yang mana sajayang mana; apaBagian 2
จังได๋jang-dǎiจังได๋jang-dǎibagaimana; dengan cara apabagaimana; dengan cara apaKata