Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#37801
หงส์ขาว
hǒng-kǎao

angsa putih (burung)

Peringkat#37802
แปรผันตรง
bprɛɛ-pǎn-dtrong

berbanding lurus

Peringkat#37803
นักปกครอง
nák-bpòk-krɔɔng

administrator; penguasa; gubernur

Peringkat#37804
รีเซฟชั่น
rii-sêep-chân

meja resepsionis; meja depan

Peringkat#37805
ความเคียดแค้น
kwaam-kîiat-kɛ́ɛn

dendam mendalam; kemarahan penuh dendam

Peringkat#37806
ปั๊มตรา
bpám-dtraa

mengecap segel; mencetak tanda resmi

Peringkat#37807
สตรีเพศ
sà-dtrii-pêet

kaum perempuan; kaum wanita (formal)

Peringkat#37808
ความเฉลียวฉลาด
kwaam-chà-lǐiao-chà-làat

kecerdasan; kepandaian

Peringkat#37809
การไปมา
gaan-bpai-maa

hilir mudik; bepergian; kunjungan

Peringkat#37810
ครำ
kram

kubangan air limbah tergenang; kolam limbah

Peringkat#37811
ผู้ให้การ
pûu-hâi-gaan

pemberi keterangan (hukum/resmi)

Peringkat#37812
ความอ่อนน้อมถ่อมตน
kwaam-ɔ̀ɔn-nɔ́ɔm-tɔ̀ɔm-dton

kerendahan hati; kesederhanaan

Peringkat#37813
ริมเขา
rim-kǎo

tepi gunung; di dekat gunung

Peringkat#37814
กระเป๋าสะพายข้าง
grà-bpǎo-sà-paai-kâang

tas bahu; tas selempang

Peringkat#37815
อู่ต่อเรือ
ùu-dtɔ̀ɔ-rʉʉa

galangan kapal

Peringkat#37816
เลนพิเศษ
leen-pí-sèet

jalur khusus

Peringkat#37817
ปีเถาะ
bpii-tɔ̀

Tahun Kelinci

Peringkat#37818
อย่างเชื่องช้า
yàang-chʉ̂ʉang-cháa

dengan pelan; dengan lambat

Peringkat#37819
สูงลิบลิ่ว
sǔung-líp-lîu

sangat tinggi; menjulang tinggi

Peringkat#37820
กินจุบจิบ
gin-jùp-jìp

terus-menerus mengemil; ngemil

Peringkat#37821
ย้อนทาง
yɔ́ɔn-taang

kembali melalui rute; melawan arah

Peringkat#37822
หลวงปู่ชา
lǔuang-bpùu-chaa

Luang Pu Cha (Ajahn Chah)

Peringkat#37823
ผันผ่าน
pǎn-pàan

berlalu; lewat (waktu/musim)

Peringkat#37824
บ่อทราย
bɔ̀ɔ-saai

kotak pasir; bak pasir

Peringkat#37825
วันที่ผลิต
wan-tîi-pà-lìt

tanggal produksi; tanggal pembuatan

Peringkat#37826
แวะถาม
wɛ́-tǎam

mampir untuk bertanya

Peringkat#37827
ที่ปรึกษาการเงิน
tîi-bprʉ̀k-sǎa-gaan-ngən

penasihat keuangan; konsultan keuangan

Peringkat#37828
แผนซ้อนแผน
pɛ̌ɛn-sɔ́ɔn-pɛ̌ɛn

rencana dalam rencana; siasat tersembunyi

Peringkat#37829
ครีเอต
krii-èet

[untuk] menciptakan (kata serapan tidak formal; bahasa gaul)

Peringkat#37830
คณะมนตรี
ká-ná-mon-dtrii

dewan; dewan penasihat

Peringkat#37831
ผ่าตัดเล็ก
pàa-dtàt-lék

operasi kecil; bedah minor

Peringkat#37832
ประจง
bprà-jong

melakukan sesuatu dengan teliti; menyusun dengan hati-hati

Peringkat#37833
เครื่องทำกาแฟ
krʉ̂ʉang-tam-gaa-fɛɛ

mesin pembuat kopi

Peringkat#37834
แบบล้านนา
bɛ̀ɛp-láan-naa

gaya Lanna

Peringkat#37835
อัดหน้าจอ
àt-nâa-jɔɔ

merekam layar

Peringkat#37836
ส่งเสริมศิลปาชีพ
sòng-sə̌əm-sǐn-lá-bpaa-chîip

mempromosikan mata pencaharian perajin/kerajinan tangan

Peringkat#37837
สารพันธุกรรม
sǎan-pan-tú-gam

materi genetik (DNA/RNA); materi keturunan

Peringkat#37838
โครงการพระราชดำริ
krohng gaan prá-râat-chá-dam-rì

proyek pembangunan inisiatif kerajaan (Thailand)

Peringkat#37839
แดดรำไร
dɛ̀ɛt-ram-rai

sinar matahari lembut; cahaya yang tersaring

Peringkat#37840
หลบๆ ซ่อนๆ
lòp lòp sâwn sâwn

secara rahasia; sembunyi-sembunyi

Peringkat#37841
ความย่อ
kwaam-yɔ̂ɔ

ringkasan; ikhtisar

Peringkat#37842
กฎข้อบังคับ
gòt-kɔ̂ɔ-bang-káp

peraturan; aturan

Peringkat#37843
บิดงอ
bìt-ngɔɔ

memelintir atau membengkokkan

Peringkat#37844
คำให้สัมภาษณ์
kam-hâi-sǎm-pâat

pernyataan wawancara; kutipan wawancara

Peringkat#37845
น้ำเกลือแร่
náam-glʉʉa-rɛ̂ɛ

larutan rehidrasi oral; larutan elektrolit; oralit

Peringkat#37846
ไฟแฟลช
fai-flɛ̂ɛt

lampu kilat kamera

Peringkat#37847
วชิราวุธ
wá-chí-raa-wút

Vajiravudh (nama)

Peringkat#37848
รางวัลตอบแทน
raang-wan-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

imbalan; kompensasi

Peringkat#37849
ติฉินนินทา
dtì-chǐn-nin-taa

bergosip jahat; menggunjing

Peringkat#37850
วีเชฟ
wii-chéep

berbentuk V

Peringkat#37851
คิดเลิก
kít-lə̂ək

berpikir untuk berhenti [sesuatu]; mempertimbangkan untuk berhenti

Peringkat#37852
นางนพมาศ
naang-nóp-pá-mâat

wanita istana legendaris (kisah Loy Krathong)

Peringkat#37853
หัวโต๊ะ
hǔua-dtó

ujung meja (tempat/kursi)

Peringkat#37854
ฝ่ายวิชาการ
fàai-wí-chaa-gaan

divisi urusan akademik; sisi akademik

Peringkat#37855
ทำบุญขึ้นบ้านใหม่
tam-bun-kʉ̂n-bâan-mài

melakukan kebajikan untuk rumah baru; mengadakan upacara pemberkatan rumah secara Buddhis

Peringkat#37856
ฐานปฏิบัติการ
tǎan-bpà-dtì-bàt-gaan

basis operasi

Peringkat#37857
ตะคุ่ม
dtà-kûm

berbayang; tidak jelas; samar-samar

Peringkat#37858
เปื่อยยุ่ย
bpʉ̀ʉai-yûi

lunak dan mudah hancur; terurai

Peringkat#37859
เจ็บระบม
jèp-rá-bom

nyeri dan pegal; sakit saat disentuh

Peringkat#37860
เขตห้วยขวาง
kèet-hûuai-kwǎang

Distrik Huai Khwang

Peringkat#37861
ลินคอล์น
lin-kɔɔn

Abraham Lincoln

Peringkat#37862
นรกภูมิ
ná-rók-gà-poom

keadaan seperti neraka; penderitaan ekstrem

Peringkat#37863
แกงมัสมั่น
gɛɛng-mát-sà-mân

kari Massaman

Peringkat#37864
เผ่าพันธุ์มนุษย์
pào-pan-má-nút

ras manusia

Peringkat#37865
การให้ร้าย
gaan-hâi-ráai

fitnah; pencemaran nama baik

Peringkat#37866
กระทบกระเทือนจิตใจ
grà-tóp-grà-tʉʉan-jìt-jai

memengaruhi emosi; menimbulkan trauma

Peringkat#37867
บังใบ
bang-bai

sponeng; takik

Peringkat#37868
บาดหู
bàat-hǔu

menyakitkan telinga; menusuk (telinga)

Peringkat#37869
ดับสิ้น
dàp-sîn

berakhir sepenuhnya; punah; padam

Peringkat#37870
ตัวเติม
dtuua-dtəəm

pengisi; bahan pengisi

Peringkat#37871
พวงมาลัยรถ
puuang-maa-lai-rót

setir mobil

Peringkat#37872
ผาหล่มสัก
pǎa-lòm-sàk

Pha Lom Sak (sebuah tebing di Thailand)

Peringkat#37873
รอยยับ
rɔɔi-yáp

lipatan; kerut

Peringkat#37874
คณะครู
ká-ná-kruu

dewan guru; staf pengajar

Peringkat#37875
เกิดขึ้นพร้อมกัน
gə̀ət-kʉ̂n-prɔ́ɔm-gan

terjadi secara bersamaan; bertepatan

Peringkat#37876
ซื้อเหมา
sʉ́ʉ-mǎo

membeli seluruh barang sekaligus

Peringkat#37877
พระธาตุลำปางหลวง
prá-tâat-lam-bpaang-lǔuang

Phra That Lampang Luang (stupa dan kuil)

Peringkat#37878
สุดแรงเกิด
sùt-rɛɛng-gə̀ət

dengan sekuat tenaga

Peringkat#37879
โจ๋งครึ่ม
jǒong-krʉ̂m

secara terbuka; dengan terang-terangan

Peringkat#37880
ดีเอ็ม
dii-em

pesan langsung (DM)

Peringkat#37881
เรื่องบาดหมาง
rʉ̂ʉang-bàat-mǎang

perselisihan; konflik; ketidaksepakatan

Peringkat#37882
ของกระจุกกระจิก
kɔ̌ɔng-grà-jùk-grà-jìk

pernak-pernik; perintilan

Peringkat#37883
คูลดาวน์
kuun dâao

mendinginkan badan (pascaolahraga); menurunkan intensitas

Peringkat#37884
เยียวยาหัวใจ
yiiao-yaa-hǔua-jai

menyembuhkan hati [seseorang]; menghibur [seseorang]

Peringkat#37885
ปีชวด
bpii-chûuat

Tahun Tikus

Peringkat#37886
ติดกระแส
dtìt-grà-sɛ̌ɛ

menjadi tren; viral; populer

Peringkat#37887
สถานรับเลี้ยง
sà-tǎan-ráp-líiang

tempat penitipan anak; panti asuhan

Peringkat#37888
ปล่อยไอ
bplɔ̀i-ai

mengeluarkan uap

Peringkat#37889
พลังงานจลน์
pá-lang-ngaan-jon

energi kinetik

Peringkat#37890
พลาสมา
pláat-sà-maa

plasma (komponen darah)

Peringkat#37891
ประจักษ์แก่
bprà-jàk-gɛ̀ɛ

terbukti bagi [seseorang]; nyata bagi [seseorang]

Peringkat#37892
แม่คงคา
mɛ̂ɛ-kong-kaa

Ibu Gangga; dewi sungai

Peringkat#37893
ความอ่อนหวาน
kwaam-ɔ̀ɔn-wǎan

Kelembutan; kemanisan (perilaku)

Peringkat#37894
ความร่วมมือร่วมใจ
kwaam-rûuam-mʉʉ-rûuam-jai

Persatuan dan kerja sama

Peringkat#37895
เกราะกำบัง
grɔ̀-gam-bang

perisai; penghalang pelindung

Peringkat#37896
หนอนแดง
nɔ̌ɔn-dɛɛng

cacing darah

Peringkat#37897
มหาสนิท
má-hǎa-sà-nìt

Ekaristi; Perjamuan Kudus

Peringkat#37898
ราชวงศ์จักรี
râat-chá-wong-jàk-grii

Dinasti Chakri di Thailand

Peringkat#37899
หาบเร่แผงลอย
hàap-rêe-pɛ̌ɛng-lɔɔi

berjualan di jalanan; pedagang asongan dan lapak

Peringkat#37900
เหลือกำลัง
lʉ̌ʉa-gam-lang

sangat berat; di luar batas kemampuan