Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
angsa putih (burung)
berbanding lurus
administrator; penguasa; gubernur
meja resepsionis; meja depan
dendam mendalam; kemarahan penuh dendam
mengecap segel; mencetak tanda resmi
kaum perempuan; kaum wanita (formal)
kecerdasan; kepandaian
hilir mudik; bepergian; kunjungan
kubangan air limbah tergenang; kolam limbah
pemberi keterangan (hukum/resmi)
kerendahan hati; kesederhanaan
tepi gunung; di dekat gunung
tas bahu; tas selempang
galangan kapal
jalur khusus
Tahun Kelinci
dengan pelan; dengan lambat
sangat tinggi; menjulang tinggi
terus-menerus mengemil; ngemil
kembali melalui rute; melawan arah
Luang Pu Cha (Ajahn Chah)
berlalu; lewat (waktu/musim)
kotak pasir; bak pasir
tanggal produksi; tanggal pembuatan
mampir untuk bertanya
penasihat keuangan; konsultan keuangan
rencana dalam rencana; siasat tersembunyi
[untuk] menciptakan (kata serapan tidak formal; bahasa gaul)
dewan; dewan penasihat
operasi kecil; bedah minor
melakukan sesuatu dengan teliti; menyusun dengan hati-hati
mesin pembuat kopi
gaya Lanna
merekam layar
mempromosikan mata pencaharian perajin/kerajinan tangan
materi genetik (DNA/RNA); materi keturunan
proyek pembangunan inisiatif kerajaan (Thailand)
sinar matahari lembut; cahaya yang tersaring
secara rahasia; sembunyi-sembunyi
ringkasan; ikhtisar
peraturan; aturan
memelintir atau membengkokkan
pernyataan wawancara; kutipan wawancara
larutan rehidrasi oral; larutan elektrolit; oralit
lampu kilat kamera
Vajiravudh (nama)
imbalan; kompensasi
bergosip jahat; menggunjing
berbentuk V
berpikir untuk berhenti [sesuatu]; mempertimbangkan untuk berhenti
wanita istana legendaris (kisah Loy Krathong)
ujung meja (tempat/kursi)
divisi urusan akademik; sisi akademik
melakukan kebajikan untuk rumah baru; mengadakan upacara pemberkatan rumah secara Buddhis
basis operasi
berbayang; tidak jelas; samar-samar
lunak dan mudah hancur; terurai
nyeri dan pegal; sakit saat disentuh
Distrik Huai Khwang
Abraham Lincoln
keadaan seperti neraka; penderitaan ekstrem
kari Massaman
ras manusia
fitnah; pencemaran nama baik
memengaruhi emosi; menimbulkan trauma
sponeng; takik
menyakitkan telinga; menusuk (telinga)
berakhir sepenuhnya; punah; padam
pengisi; bahan pengisi
setir mobil
Pha Lom Sak (sebuah tebing di Thailand)
lipatan; kerut
dewan guru; staf pengajar
terjadi secara bersamaan; bertepatan
membeli seluruh barang sekaligus
Phra That Lampang Luang (stupa dan kuil)
dengan sekuat tenaga
secara terbuka; dengan terang-terangan
pesan langsung (DM)
perselisihan; konflik; ketidaksepakatan
pernak-pernik; perintilan
mendinginkan badan (pascaolahraga); menurunkan intensitas
menyembuhkan hati [seseorang]; menghibur [seseorang]
Tahun Tikus
menjadi tren; viral; populer
tempat penitipan anak; panti asuhan
mengeluarkan uap
energi kinetik
plasma (komponen darah)
terbukti bagi [seseorang]; nyata bagi [seseorang]
Ibu Gangga; dewi sungai
Kelembutan; kemanisan (perilaku)
Persatuan dan kerja sama
perisai; penghalang pelindung
cacing darah
Ekaristi; Perjamuan Kudus
Dinasti Chakri di Thailand
berjualan di jalanan; pedagang asongan dan lapak
sangat berat; di luar batas kemampuan