กินจุบจิบ(gin jùp jìp)

Arti

1Kata KerjaB1

terus-menerus mengemil; ngemil

sering makan dalam jumlah kecil atau terus-menerus mengemil di antara waktu makan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินจุบจิบgin jùp jìpกินจุบจิบgin jùp jìpterus-menerus mengemil; ngemilเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weemenonton TVตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1pada malam hari; di malam hari2waktu malam; malam hari
Saya suka terus-menerus mengemil saat menonton TV di malam hari.

Rincian Kata

กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiBagian 1
+
จุบจิบjùp-jìpจุบจิบjùp-jìp1cerewet; rewel; suka mencari-cari kesalahan kecil2masalah remeh; obrolan sepeleBagian 2
กินจุบจิบgin jùp jìpกินจุบจิบgin jùp jìpterus-menerus mengemil; ngemil