Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#37701
เพิ่มพลังงาน
pə̂əm-pá-lang-ngaan

meningkatkan energi; memberi energi

Peringkat#37702
เล่นวน
lên-won

memutar berulang

Peringkat#37703
ภรรยาหลวง
pan-yaa lŭuang

istri sah; istri utama

Peringkat#37704
ปารากวัย
bpaa-raa-gwai

Paraguay

Peringkat#37705
ยูคาลิปตัส
yuu-kaa-líp-dtàt

(pohon) eukaliptus; kayu putih

Peringkat#37706
เกาะแก่ง
gɔ̀-gɛ̀ɛng

pulau dan pulau karang/terumbu karang

Peringkat#37707
รูปทอง
rûup-tɔɔng

patung emas; arca berlapis emas

Peringkat#37708
หินงอกหินย้อย
hǐn-ngɔ̂ɔk-hǐn-yɔ́ɔi

stalaktit dan stalagmit

Peringkat#37709
หนองป่าพง
nɔ̌ɔng-bpàa-pong

Nong Pah Pong (biara)

Peringkat#37710
เป็นที่น่าจดจำ
bpen-tîi-nâa-jòt-jam

berkesan; tak terlupakan

Peringkat#37711
คอลล์
kɔɔn

panggilan (telepon/internet)

Peringkat#37712
แสดงทัศนะ
sà-dɛɛng-tát-sà-ná

mengungkapkan pendapat

Peringkat#37713
ตีขลุม
dtii-klǔm

berasumsi tanpa dasar; menyamaratakan

Peringkat#37714
ต่างวัฒนธรรม
dtàang-wát-tá-ná-tam

lintas budaya

Peringkat#37715
ปูนก่อ
bpuun-gɔ̀ɔ

adukan semen; mortar

Peringkat#37716
ท็อปเท็น
tɔ́p-ten

daftar sepuluh besar

Peringkat#37717
มหาสมุทรแอตแลนติก
má-hǎa-sà-mùt-ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìk

Samudra Atlantik

Peringkat#37718
สาหร่ายทะเล
sǎa-ràai-tá-lee

rumput laut

Peringkat#37719
ปาดหน้าเค้ก
bpàat-nâa-kéek

meratakan/mengoleskan lapisan krim gula pada kue

Peringkat#37720
ชุดฟอร์ม
chút-fɔɔm

seragam

Peringkat#37721
สงบปากสงบคำ
sà-ngòp-bpàak-sà-ngòp-kam

tutup mulut; diam

Peringkat#37722
เข้าเทียบ
kâo-tîiap

merapat; bersandar

Peringkat#37723
เมืองจำลอง
mʉʉang-jam-lɔɔng

kota miniatur; maket kota

Peringkat#37724
ตาหู
dtaa-hǔu

mata dan telinga; pengawas

Peringkat#37725
สแกนบาร์โค้ด
sà-gɛɛn-baa-kóot

memindai kode batang

Peringkat#37726
สำนักงานสาธารณสุขจังหวัด
sǎm-nák-ngaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk-jang-wàt

dinas kesehatan provinsi

Peringkat#37727
ปลาคัง
bplaa-kang

lele ekor merah Asia (Hemibagrus wyckioides)

Peringkat#37728
เส้นยาแดง
sên-yaa-dɛɛng

helai tembakau merah

Peringkat#37729
พุทธนิกาย
pút-tá-ní-gaai

sekte Buddha; aliran; denominasi

Peringkat#37730
ยอดแชร์
yɔ̂ɔt-chɛɛ

jumlah dibagikan; jumlah share

Peringkat#37731
ควันธูป
kwan-tûup

asap dupa

Peringkat#37732
แพทย์ทั่วไป
pɛ̂ɛt-tûua-bpai

dokter umum

Peringkat#37733
ผู้มีอุปการคุณ
pôo mee ùp-bpà-gaa-rá-kun

dermawan; pelindung; pelanggan berharga

Peringkat#37734
รังมด
rang-mót

sarang semut

Peringkat#37735
การให้เหตุผล
gaan-hâi-hèet-pǒn

penalaran

Peringkat#37736
แรดๆ
râet-râet

ganjen; genit; gatal

Peringkat#37737
สังเวชใจ
sǎng-wêet-jai

merasa kasihan pada [sso]; merasa iba

Peringkat#37738
ตรวจวัดสายตา
dtrùuat-wát-sǎai-dtaa

menguji ketajaman penglihatan; memeriksa penglihatan

Peringkat#37739
เงินส่วนกลาง
ngən-sùuan-glaang

dana pusat; dana bersama

Peringkat#37740
โซนิก
soo-ník

sonik

Peringkat#37741
เอเคอร์
ee-kɔɔ

ekar (satuan luas)

Peringkat#37742
ลงแขก
long-kɛ̀ɛk

bergotong royong

Peringkat#37743
ไกลโคเจน
glai-koo-jeen

glikogen; karbohidrat simpanan pada hewan

Peringkat#37744
การเล่นกล
gaan-lên-gon

permainan sulap; trik sulap; kecepatan tangan

Peringkat#37745
รอยเย็บ
rɔɔi-yép

garis jahitan; bekas jahitan

Peringkat#37746
หมายเลขเครื่อง
mǎai-lêek-krʉ̂ʉang

nomor seri; nomor mesin

Peringkat#37747
เกรดพรีเมียม
grèet-prii-miiam

tingkat premium; kualitas tinggi

Peringkat#37748
การเล็ง
gaan-leng

pembidikan; pengarahan ke sasaran

Peringkat#37749
ซุปหอม
súp-hɔ̌ɔm

sup bawang

Peringkat#37750
ร่ายคาถา
râai-kaa-tǎa

merapalkan mantra; membacakan mantra

Peringkat#37751
แกรกๆ
gràek gràek

dengan suara derit/gemeretak pelan

Peringkat#37752
น้ำเรียบ
náam-rîiap

air tenang

Peringkat#37753
เติมพลังงาน
dtəəm-pá-lang-ngaan

mengisi ulang daya; memulihkan energi

Peringkat#37754
ซีรั่ม
sii-râm

serum (kosmetik)

Peringkat#37755
แหล่งที่อยู่
lɛ̀ng-tîi-yùu

habitat

Peringkat#37756
ผู้แอบอ้าง
pûu-ɛ̀ɛp-âang

peniru; penipu

Peringkat#37757
ร้านชานม
ráan-chaa-nom

kedai teh susu; kedai bubble tea

Peringkat#37758
กล้วยบวชชี
glûuai-bùuat-chii

pisang dalam santan

Peringkat#37759
เรือนอริ
reuuan à-rì

rumah keenam (astrologi Thailand)

Peringkat#37760
ความเร้าใจ
kwaam-ráo-jai

kegembiraan; sensasi mendebarkan

Peringkat#37761
เพลงโฆษณา
pleeng-koo-sà-naa

jingle; lagu iklan

Peringkat#37762
รายงานพิเศษ
raai-ngaan-pí-sèet

laporan khusus

Peringkat#37763
ประพฤติตาม
bprà-prʉ́t-dtaam

mematuhi; menaati

Peringkat#37764
ความเบลอ
kwaam-bləə

keburaman

Peringkat#37765
แตกเป็นเสี่ยงๆ
dtàek bpen sìang sìang

hancur berkeping-keping; pecah

Peringkat#37766
คุณสุภา
kun-sù-paa

Khun Supha (gelar sopan Thailand + nama depan)

Peringkat#37767
ภาคเศรษฐกิจ
pâak-sèet-tà-gìt

sektor ekonomi

Peringkat#37768
ทิวแถว
tiu-tɛ̌ɛo

deretan; barisan

Peringkat#37769
กิจนิมนต์
gìt-ní-mon

undangan tugas keagamaan

Peringkat#37770
แลกคูปอง
lɛ̂ɛk-kuu-bpɔɔng

menukar uang dengan kupon; menukarkan kupon

Peringkat#37771
ลูกฟูก
lûuk-fûuk

bentuk bergelombang; pola bergelombang

Peringkat#37772
การพักฟื้น
gaan-pák-fʉ́ʉn

pemulihan; penyembuhan

Peringkat#37773
พูดตลก
pûut-dtà-lòk

mengatakan sebagai lelucon; bersenda gurau

Peringkat#37774
กากเดน
gàak-deen

sisa-sisa; ampas

Peringkat#37775
แนวป่า
nɛɛo-bpàa

batas hutan; sabuk hutan

Peringkat#37776
เหตุเพลิงไหม้
hèet-pləəng-mâi

insiden kebakaran

Peringkat#37777
เทราด
tee-râat

menuangkan di atas; mengguyur

Peringkat#37778
ส่งเสริมการเกษตร
sòng-sə̌əm-gaan-gà-sèet

mempromosikan pertanian

Peringkat#37779
เศร้าสลด
sâo-sà-lòt

sangat sedih; berduka; tragis

Peringkat#37780
ไล่กา
lâi-gaa

mengusir burung gagak

Peringkat#37781
ปวดไมเกรน
bpùuat-mai-green

mengalami migrain; menderita migrain

Peringkat#37782
แรเงา
rɛɛ-ngao

mengarsir

Peringkat#37783
ร่มเย็นเป็นสุข
rôm-yen-bpen-sùk

damai dan bahagia; tenang dan tenteram

Peringkat#37784
ล่ำสัน
lâm-sǎn

berbadan tegap; gempal; kekar (untuk orang)

Peringkat#37785
การ์ดเกม
gáat-geem

permainan kartu (kartu yang dibuat khusus)

Peringkat#37786
น้ำแอร์
náam-ɛɛ

air kondensasi AC; air buangan AC

Peringkat#37787
กำไลข้อมือ
gam-lai-kɔ̂ɔ-mʉʉ

gelang

Peringkat#37788
เย้ายวนใจ
yáo-yuuan-jai

menggoda; memikat

Peringkat#37789
เจนจัด
jeen-jàt

berpengalaman; kawakan; mahir; ahli

Peringkat#37790
หน้ามุ่ย
nâa-mûi

muram; cemberut

Peringkat#37791
เจ้าพายุ
jâao-paa-yú

badai hebat; topan

Peringkat#37792
ลืมลอง
lʉʉm-lɔɔng

lupa mencoba [sesuatu]

Peringkat#37793
หาดแม่รำพึง
hàat-mɛ̂ɛ-ram-pʉng

Pantai Mae Ramphueng (Rayong)

Peringkat#37794
ผู้ใช้ถนน
pûu-chái-tà-nǒn

pengguna jalan

Peringkat#37795
สังขยาใบเตย
săng-kà-yăa bai dter-ie

kustar pandan; serikaya pandan

Peringkat#37796
คนคุก
kon-kúk

narapidana; terpidana; mantan narapidana

Peringkat#37797
น้ำใจไมตรี
náam-jai-mai-dtrii

niat baik; kebaikan; keramahan

Peringkat#37798
ทุ่งข้าว
tûng-kâao

sawah; ladang padi

Peringkat#37799
อัตชีวประวัติ
àt-chee-wá-bprà-wàt

autobiografi

Peringkat#37800
ชิ้นเล็กชิ้นน้อย
chín-lék-chín-nɔ́ɔi

serpihan kecil; pecahan kecil