เกิดขึ้นพร้อมกัน(gèrt kên próm gan)

Arti

1Kata KerjaB1

terjadi secara bersamaan; bertepatan

terjadi pada saat yang sama; terjadi secara serentak; bertepatan.

Contoh

ฝนตกfŏn dtòk กับgàp ฟ้าร้องfáa róng เกิดขึ้นพร้อมกันgèrt kên próm gan

Hujan dan guntur terjadi pada saat yang bersamaan.

3 contoh lagi

งานแต่งงานngaan dtàeng ngaan ของkŏng เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt สองsŏng คนkon เกิดขึ้นพร้อมกันgèrt kên próm gan ทำให้tam hâi ฉันchăn ต้องเลือกdtông lêuuak ว่าwâa จะjà ไปงานbpai ngaan ไหนnăi

Pernikahan dua sahabat saya diadakan pada waktu yang sama, sehingga saya harus memilih mana yang akan dihadiri.

เป็นbpen เรื่องrêuuang บังเอิญbang ern มากmâak ที่têe ทั้งสองคนtáng sŏng kon พูดpôot ประโยคprà-yôhk เดียวกันdiao gan เกิดขึ้นพร้อมกันgèrt kên próm gan พอดีpo dee

Sungguh suatu kebetulan bahwa mereka berdua mengucapkan kalimat yang sama secara bersamaan.

การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam และláe การขยายตัวgaan kà-yăai dtuua ของkŏng เมืองmeuuang เป็นสองbpen sŏng ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan ที่têe เกิดขึ้นพร้อมกันgèrt kên próm gan และláe ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòr กันและกันgan láe gan

Revolusi Industri dan urbanisasi adalah dua fenomena yang terjadi secara bersamaan dan saling memengaruhi satu sama lain.

Rincian Kata

เกิดขึ้นgèrt kêunBagian 1

+

พร้อมกันpróm ganBagian 2

เกิดขึ้นพร้อมกันgèrt kên próm gan