Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#37601
ศัพท์แสง
sàp-sɛ̌ɛng

jargon; istilah teknis

Peringkat#37602
ไพ่ทาโรต์
pâi-taa-roo

kartu tarot

Peringkat#37603
จำลองสถานการณ์
jam-lɔɔng-sà-tǎa-ná-gaan

menyimulasikan situasi

Peringkat#37604
ถอดสี
tɔ̀ɔt-sǐi

menjadi pucat (karena takut/terkejut)

Peringkat#37605
ฐานอำนาจ
tǎan-am-nâat

basis kekuasaan

Peringkat#37606
ไฟล์ข้อมูล
fai-kɔ̂ɔ-muun

berkas data

Peringkat#37607
ผลเป็นบวก
pǒn-bpen-bùuak

hasil positif

Peringkat#37608
เกาะกุม
gɔ̀-gum

mencengkeram; menggenggam erat

Peringkat#37609
ร้านบุฟเฟต์
ráan-bùp-fee

restoran prasmanan

Peringkat#37610
พิลั่น
pí-lân

sangat; amat; luar biasa (kata penguat)

Peringkat#37611
จามรี
jaam-má-rii

yak (hewan)

Peringkat#37612
เคารพสักการะ
kao-róp-sàk-gaa-rá

menghormati; memuja; memuliakan

Peringkat#37613
รูปรับปริญญา
rûup-ráp-bpà-rin-yaa

foto wisuda; foto penganugerahan gelar

Peringkat#37614
ตำแหน่งเอ
dtam-nɛ̀ng-ee

posisi A

Peringkat#37615
คนในวัง
kon-nai-wang

orang istana

Peringkat#37616
หมูทอดกระเทียม
mǔu-tɔ̂ɔt-grà-tiiam

babi goreng bawang putih

Peringkat#37617
เจ้าตูบ
jâao-dtùup

anjing kesayangan; gukguk

Peringkat#37618
อาดูร
aa-duun

dirundung duka; merana (sastra)

Peringkat#37619
ปวดจี๊ด
bpùuat-jíit

nyeri tajam seperti tertusuk tiba-tiba

Peringkat#37620
ลิปบาล์ม
líp baam

pelembap bibir

Peringkat#37621
ซัมเมอร์หน้า
sam-mə̂ə-nâa

musim panas depan

Peringkat#37622
พระธาตุลำปาง
prá-tâat-lam-bpaang

Phra That Lampang; stupa/kuil terkenal di Lampang, sering disingkat untuk Wat Phra That Lampang Luang

Peringkat#37623
แบริเออร์
bɛɛ-rí-ə̂ə

pembatas jalan; penghalang

Peringkat#37624
อโรมา
à-roo-maa

aroma; wewangian

Peringkat#37625
ผู้ใส่
pûu-sài

pemakai

Peringkat#37626
ซื้อแทน
sʉ́ʉ-tɛɛn

membelikan [sesuatu] untuk [seseorang]

Peringkat#37627
เฝ้าดอย
fâo-dɔɔi

menahan investasi yang merugi (slang)

Peringkat#37628
บานสวิง
baan-sà-wǐng

pintu ayun; daun pintu ayun

Peringkat#37629
ต่อรองเงินเดือน
dtɔ̀ɔ-rɔɔng-ngən-dʉʉan

menegosiasikan gaji

Peringkat#37630
ผู้ยิง
pûu-ying

penembak; orang yang menembak

Peringkat#37631
ฉลาดเฉลียว
chà-làat-chà-lǐiao

sangat pintar; cerdik; cerdas

Peringkat#37632
กระปู๋
grà-bpǔu

penis (kekanak-kanakan; gaul)

Peringkat#37633
ประเทศใกล้เคียง
bprà-têet-glâi-kiiang

negara terdekat; negara tetangga

Peringkat#37634
ลิ้นปีกผีเสื้อ
lín-bpìik-pǐi-sʉ̂ʉa

katup gas; katup kupu-kupu

Peringkat#37635
ใช่ก่
châi gòr

kan?; benarkah?

Peringkat#37636
มอมยา
mɔɔm-yaa

membius [sso]

Peringkat#37637
ตบกบาล
dtòp-gà-baan

[v] memukul kepala [sso]

Peringkat#37638
เกรแฮม
gree-hɛɛm

Graham

Peringkat#37639
ชำระเต็มจำนวน
cham-rá-dtem-jam-nuuan

membayar lunas

Peringkat#37640
พระเทศน์
prá-têet

biksu menyampaikan khotbah

Peringkat#37641
สะพานพระปิ่นเกล้า
sà-paan-prá-bpìn-glâao

Jembatan Phra Pinklao di Bangkok

Peringkat#37642
ผู้จัดหา
pûu-jàt-hǎa

pemasok; vendor

Peringkat#37643
สีเขียวมรกต
sǐi-kǐiao-mɔɔ-rá-gòt

hijau zamrud

Peringkat#37644
ตั้งใจสอน
dtâng-jai-sɔ̌ɔn

mengajar dengan sungguh-sungguh

Peringkat#37645
ร้อนจี๋
rɔ́ɔn-jǐi

sangat panas

Peringkat#37646
ข้ออักเสบ
kɔ̂ɔ-àk-sèep

artritis; radang sendi

Peringkat#37647
ล้มคว่ำ
lóm-kwâm

jatuh telungkup; tersungkur

Peringkat#37648
ชุดออกกำลังกาย
chút-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai

baju olahraga; pakaian olahraga

Peringkat#37649
มั่นอกมั่นใจ
mân-òk-mân-jai

sangat percaya diri; yakin pada diri sendiri

Peringkat#37650
เอกพจน์
èek-gà-pót

tunggal (tata bahasa)

Peringkat#37651
ฉุกใจ
chùk-jai

tiba-tiba merasa curiga; merasa ada yang tidak beres

Peringkat#37652
เหาะเหินเดินอากาศ
hɔ̀-hə̌ən-dəən-aa-gàat

terbang; melayang di udara

Peringkat#37653
แรงงานทาส
rɛɛng-ngaan-tâat

tenaga kerja budak; kerja paksa

Peringkat#37654
จัดทำรายงาน
jàt-tam-raai-ngaan

menyiapkan laporan

Peringkat#37655
ภาษาง่ายๆ
paa-săa ngâai ngâai

bahasa sederhana

Peringkat#37656
การใส่ความ
gaan-sài-kwaam

tuduhan palsu; fitnah

Peringkat#37657
เคลือบแคลงสงสัย
klʉ̂ʉap-klɛɛng-sǒng-sǎi

ragu; curiga

Peringkat#37658
เลเวลอัพ
lee-ween-àp

naik level; meningkatkan

Peringkat#37659
พาลี
paa-lii

Vali (karakter Ramakien)

Peringkat#37660
เปลวเทียน
bpleeo-tiian

nyala lilin; api lilin

Peringkat#37661
สั่นเทา
sàn-tao

gemetar; menggigil

Peringkat#37662
คุณปู่คุณย่า
kun-bpùu-kun-yâa

kakek-nenek dari pihak ayah

Peringkat#37663
พ่อม่าย
pɔ̂ɔ-mâai

duda karena kematian atau perceraian

Peringkat#37664
ทหารกล้า
tá-hǎan-glâa

prajurit pemberani; tentara gagah berani (honorifik)

Peringkat#37665
ความอัจฉริยะ
kwaam-àt-chà-rí-yá

kegeniusan; kecerdasan luar biasa

Peringkat#37666
ขาดสะบั้น
kàat-sà-bân

putus; terputus sepenuhnya

Peringkat#37667
ทำฟาล์ว
tam-faao

melakukan pelanggaran

Peringkat#37668
บัญชียา
ban-chii-yaa

daftar obat; formularium

Peringkat#37669
ยุคต่อมา
yúk-dtɔ̀ɔ-maa

era selanjutnya; periode berikutnya

Peringkat#37670
สควอช
sà-kwɔ̂ɔt

skuas; squash (olahraga)

Peringkat#37671
นกเล็ก
nók-lék

burung kecil

Peringkat#37672
เกล็ดน้ำแข็ง
glèt-náam-kɛ̌ng

serpihan es; kristal es

Peringkat#37673
การศึกษาค้นคว้า
gaan-sʉ̀k-sǎa-kón-kwáa

penelitian; studi

Peringkat#37674
น้ำศักดิ์สิทธิ์
náam-sàk-sìt

air suci

Peringkat#37675
สีทน
sǐi-ton

tahan pudar; tidak luntur

Peringkat#37676
อย่างมหันต์
yàang-má-hǎn

sangat; teramat

Peringkat#37677
เบี้ยวงาน
bîiao-ngaan

mangkir kerja; melalaikan tugas

Peringkat#37678
ขอบคุณอย่างสูง
kɔ̀ɔp-kun-yàang-sǔung

terima kasih banyak (formal)

Peringkat#37679
บำรุงรักษารถ
bam-rung-rák-sǎa-rót

memelihara/menyervis [kendaraan]

Peringkat#37680
คลองเปรม
klɔɔng-bpreem

Khlong Prem (kanal di Bangkok)

Peringkat#37681
ข้าวเปียก
kâao-bpìiak

bubur ketan manis

Peringkat#37682
ตัวต้นเรื่อง
dtuua-dtôn-rʉ̂ʉang

pembuat onar; sumber masalah

Peringkat#37683
ไหวติง
wǎi-dting

bergerak sedikit; berkutik

Peringkat#37684
เฟจ
fêet

fag; bakteriofag

Peringkat#37685
ตัดยาก
dtàt-yâak

sulit dipotong

Peringkat#37686
โอ่โถง
òo-tǒong

luas; lapang; megah

Peringkat#37687
สีน้ำตาลแดง
sǐi-nám-dtaan-dɛɛng

cokelat kemerahan (warna)

Peringkat#37688
เผือกทอด
pʉ̀ʉak-tɔ̂ɔt

talas goreng; bakwan talas

Peringkat#37689
การล็อกอิน
gaan-lɔ́k-in

log masuk; masuk

Peringkat#37690
สันกราม
sǎn-graam

garis rahang

Peringkat#37691
วางฟอร์ม
waang-fɔɔm

bertindak formal; bertingkah sombong

Peringkat#37692
ท่านลูกค้า
tân-lûuk-káa

pelanggan yang terhormat

Peringkat#37693
ละทางโลก
lá-taang-lôok

melepaskan keduniawian

Peringkat#37694
สถาบันกวดวิชา
sà-tǎa-ban-gùuat-wí-chaa

tempat bimbingan belajar; tempat les

Peringkat#37695
สุจริตใจ
sùt-jà-rìt-jai

tulus; jujur; dengan iktikad baik

Peringkat#37696
วาววับ
waao-wáp

berkilau; berkelap-kelip; berpendar

Peringkat#37697
โปรยเสน่ห์
bprooi-sà-nèe

menebar pesona; menggoda

Peringkat#37698
เหลืองกรอบ
lʉ̌ʉang-grɔ̀ɔp

cokelat keemasan dan renyah (untuk makanan yang digoreng)

Peringkat#37699
สำนักงานบริหาร
sǎm-nák-ngaan-bɔɔ-rí-hǎan

kantor administrasi; kantor manajemen

Peringkat#37700
ของมียี่ห้อ
kɔ̌ɔng-mii-yîi-hɔ̂ɔ

barang bermerek; produk bermerek