รูปรับปริญญา(rôop ráp bpà-rin-yaa)
Arti
1Kata BendaB1
foto wisuda; foto penganugerahan gelar
Foto untuk memperingati penerimaan gelar akademik, biasanya menampilkan lulusan yang mengenakan pakaian akademik.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1menyiarkan; mengudara2memotret; mengambil foto3meneruskan; menularkan; memindahkan4merekam; syuting video5menyalin; memfotokopi; menduplikasi6buang air besar; berakรูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaaรูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaafoto wisuda; foto penganugerahan gelar
Besok saya akan mengambil foto wisuda saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พ่อpôrกับgàpแม่mâeเอาaoรูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaaของฉันkŏng chănไปbpaiใส่กรอบsài gròpแล้วláeoแขวนkwăenไว้wáiในnaiห้องนั่งเล่นhông nûng lên
Orang tua saya membingkai foto wisuda saya dan menggantungnya di ruang tamu.
เธอterยิ้มyímเมื่อmêuuaเห็นhĕnรูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaaใบbaiเก่าgàoของตัวเองkŏng dtuua ayngเมื่อmêuuaสิบsìpปีที่แล้วbpee têe láew
Dia tersenyum ketika melihat foto wisuda lamanya dari sepuluh tahun yang lalu.
การมองgaan mongรูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaaทำให้tam hâiผมpŏmนึกถึงnéuk tĕungทั้งtángความพยายามkwaam pá-yaa-yaamอย่างหนักyàang nàkและláeช่วงเวลาchûuang way-laaดีๆdee deeที่têeเคยkoeiมีmeeในnaiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
Melihat foto wisuda saya mengingatkan saya pada kerja keras dan masa-masa indah yang saya alami di universitas.
Rincian Kata
+
รูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaaรูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaafoto wisuda; foto penganugerahan gelar