พระเทศน์(prá tâyt)
Arti
1Kata BendaB2
khotbah Buddha
Khotbah tentang ajaran Buddha yang disampaikan oleh seorang biksu.
Contoh
วันพระwan práวันพระwan práhari suci Buddha (uposatha)ทีไรtee raiทีไรtee raikapan pun; setiap kaliคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaพระเทศน์prá tâytพระเทศน์prá tâytkhotbah Buddhaทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángsetiap kali; tiap kali
Setiap hari suci umat Buddha, nenek saya pergi ke vihara untuk mendengarkan khotbah biksu.
Rincian Kata
+
พระเทศน์prá tâytพระเทศน์prá tâytkhotbah Buddha