Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#35501
ตัวยุ่ง
dtuua-yûng

pembuat onar; anak nakal

Peringkat#35502
กองกลางตัวรับ
gɔɔng-glaang-dtuua-ráp

gelandang bertahan

Peringkat#35503
สะลึมสะลือ
sà-lʉm-sà-lʉʉ

mengantuk; setengah tidur

Peringkat#35504
หมอทั่วไป
mɔ̌ɔ-tûua-bpai

dokter umum

Peringkat#35505
ผิดที่ผิดเวลา
pìt-tîi-pìt-wee-laa

di tempat yang salah pada waktu yang salah

Peringkat#35506
พระบรมวงศานุวงศ์
prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong

anggota keluarga kerajaan (formal)

Peringkat#35507
จังหวัดเพชรบูรณ์
jang-wàt-pét-chá-buun

Provinsi Phetchabun (Thailand)

Peringkat#35508
หวานเค็ม
wǎan-kem

manis-asin (rasa)

Peringkat#35509
ป้ายผ้า
bpâai-pâa

spanduk; spanduk kain

Peringkat#35510
รูปดวง
rûup-duuang

bagan horoskop; bagan kelahiran

Peringkat#35511
ฝ่ายประชาสัมพันธ์
fàai-bprà-chaa-sǎm-pan

departemen hubungan masyarakat; humas

Peringkat#35512
เพลงป็อป
pleeng-bpɔ́p

musik pop; lagu pop

Peringkat#35513
พลุ้ย
plúi

tembem; montok

Peringkat#35514
ถุงแกง
tǔng-gɛɛng

kantong plastik untuk makanan panas

Peringkat#35515
ผู้เบิกบาน
pûu-bə̀ək-baan

orang yang gembira; orang yang ceria

Peringkat#35516
ก่อร่างสร้างตัว
gɔ̀ɔ-râang-sâang-dtuua

mapan dari nol; merintis kemapanan

Peringkat#35517
ผู้วิจัย
pûu-wí-jai

peneliti; penyelidik

Peringkat#35518
คนละไม้คนละมือ
kon-lá-máai-kon-lá-mʉʉ

semua orang saling membantu; bergotong royong

Peringkat#35519
ความเกรงกลัว
kwaam-greeng-gluua

rasa takut; rasa takzim; ketakutan

Peringkat#35520
รองบ่อน
rɔɔng-bɔ̀ɔn

pihak yang tidak diunggulkan; kuda hitam

Peringkat#35521
คำสาปแช่ง
kam-sàap-chɛ̂ɛng

kutukan

Peringkat#35522
สายบุก
sǎai-bùk

gaya ofensif; penyerang

Peringkat#35523
แวนด้า
wɛɛn-dâa

Vanda (genus anggrek)

Peringkat#35524
เพลงสุนทราภรณ์
pleeng-sǔn-tá-raa-pɔɔn

lagu Suntharaporn; lagu dari band Suntharaporn

Peringkat#35525
แผนการดำเนินงาน
pɛ̌ɛn-gaan-dam-nəən-ngaan

rencana aksi; rencana operasional

Peringkat#35526
ลงสินค้า
long-sǐn-káa

mendaftarkan produk untuk dijual

Peringkat#35527
สู้ยิบตา
sûu-yíp-dtaa

berjuang hingga akhir; bertarung mati-matian

Peringkat#35528
อุ่นสบาย
ùn-sà-baai

hangat yang nyaman

Peringkat#35529
ภาษามนุษย์
paa-sǎa-má-nút

bahasa manusia

Peringkat#35530
แรงตก
rɛɛng-dtòk

kehilangan energi; kehilangan tenaga

Peringkat#35531
ปริวรรต
bpà-rí-wát

menukar (mata uang); pertukaran

Peringkat#35532
สังคมศึกษา
sǎng-kom-sʉ̀k-sǎa

ilmu pengetahuan sosial (mata pelajaran)

Peringkat#35533
ชายชาตรี
chaai-chaa-dtrii

pria sejati; pria gagah berani

Peringkat#35534
ปิดแน่น
bpìt-nɛ̂n

menutup [sesuatu] dengan rapat; menyegel [sesuatu]

Peringkat#35535
ปฏิมากร
bpà-dtì-maa-gɔɔn

pematung

Peringkat#35536
บาร์เทนเดอร์
baa-teen-də̂ə

bartender; orang yang menyiapkan dan menyajikan minuman

Peringkat#35537
ราชครู
râat-chá-kruu

guru kerajaan; pendeta kepala Brahmana

Peringkat#35538
ที่ตีน
tîi-dtiin

di kaki sesuatu; di bagian dasar sesuatu

Peringkat#35539
หาหัวข้อ
hǎa-hǔua-kɔ̂ɔ

mencari topik; mencari subjek

Peringkat#35540
โซนตกชั้น
soon-dtòk-chán

zona degradasi

Peringkat#35541
ม่องเท่ง
mɔ̂ɔng-têeng

mati; koit (slang)

Peringkat#35542
ความโดดเดี่ยว
kwaam-dòot-dìiao

kesepian; keterasingan; kesendirian

Peringkat#35543
ไม่ไยดี
mâi-yai-dii

tidak peduli; acuh tak acuh

Peringkat#35544
โถฉี่
tǒo-chìi

pispot; urinoir

Peringkat#35545
เกรงใจนะ
greeng-jai-ná

saya tidak ingin merepotkan; saya merasa sungkan

Peringkat#35546
ขัดเงา
kàt-ngao

memoles; menyemir; mengilapkan [sesuatu]

Peringkat#35547
อัตรากำลัง
àt-dtraa-gam-lang

tingkat kepegawaian yang diizinkan; formasi pegawai

Peringkat#35548
แนวเขา
nɛɛo-kǎo

pegunungan; punggung bukit

Peringkat#35549
นายห้าง
naai-hâang

pemilik; pemilik toko atau perusahaan

Peringkat#35550
ไอดอลกรุ๊ป
ai-dɔ̂n-grúp

grup idola

Peringkat#35551
ข้อดีข้อด้อย
kɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-dɔ̂ɔi

pro dan kontra

Peringkat#35552
ซาลอน
saa-lɔɔn

salon (kecantikan/rambut)

Peringkat#35553
ลำไส้เล็ก
lam-sâi-lék

usus halus

Peringkat#35554
คำพังเพย
kam-pang-pəəi

peribahasa; pepatah

Peringkat#35555
หลักเขต
làk-kèet

penanda batas; patok batas

Peringkat#35556
ขอบถนน
kɔ̀ɔp-tà-nǒn

tepi jalan; kereb

Peringkat#35557
วัดฝีมือ
wát-fǐi-mʉʉ

menguji keterampilan

Peringkat#35558
ลบแล้วลงใหม่
lóp-lɛ́ɛo-long-mài

hapus dan instal ulang

Peringkat#35559
เมืองโอซาก้า
mʉʉang-oo-saa-gâa

Kota Osaka (Jepang)

Peringkat#35560
การหาค่า
gaan-hǎa-kâa

penentuan nilai

Peringkat#35561
กรมเจ้าท่า
grom-jâao-tâa

Departemen Kelautan

Peringkat#35562
ปีศาจร้าย
bpii-sàat-ráai

iblis jahat; roh jahat

Peringkat#35563
ลำห้วย
lam-hûuai

aliran air; anak sungai

Peringkat#35564
ยุโรปเหนือ
yú-ròop-nʉ̌ʉa

Eropa Utara (wilayah)

Peringkat#35565
สามพันโบก
sǎam-pan-bòok

Sam Phan Bok (situs kolam batu Mekong)

Peringkat#35566
งานเลี้ยงฉลอง
ngaan-líiang-chà-lɔ̌ɔng

perayaan; pesta; jamuan makan

Peringkat#35567
ความตกต่ำ
kwaam-dtòk-dtàm

kemerosotan; penurunan

Peringkat#35568
ส่อเค้า
sɔ̀ɔ-káo

menunjukkan tanda-tanda; mengindikasikan

Peringkat#35569
ลูกรอก
lûuk-rɔ̂ɔk

roda katrol; cakram katrol

Peringkat#35570
การแกะสลัก
gaan-gɛ̀-sà-làk

seni atau kegiatan mengukir/memahat

Peringkat#35571
วางโครงเรื่อง
waang-kroong-rʉ̂ʉang

membuat alur cerita; merencanakan cerita

Peringkat#35572
คนขี้โกง
kon-kîi-goong

penipu; orang yang tidak jujur

Peringkat#35573
ภาพจิตรกรรม
pâap-jìt-dtrà-gam

lukisan; gambar bercat

Peringkat#35574
ถุงร้อน
tǔng-rɔ́ɔn

kantong plastik tahan panas (untuk makanan panas)

Peringkat#35575
แกงส้มชะอม
gɛɛng-sôm-chá-om

kari asam dengan telur dadar daun akasia

Peringkat#35576
กลิ่นชา
glìn-chaa

aroma teh

Peringkat#35577
กิจการร่วมค้า
gìt-jà-gaan-rûuam-káa

usaha patungan

Peringkat#35578
คืนเงินมัดจำ
kʉʉn-ngən-mát-jam

mengembalikan deposit

Peringkat#35579
สตรีทฟู้ด
sà-dtrìit-fúut

makanan jalanan; jajanan kaki lima

Peringkat#35580
ขว้างปา
kwâang-bpaa

melempar (dengan kuat); melontarkan

Peringkat#35581
ซ้อมท่า
sɔ́ɔm-tâa

berlatih gerakan; berlatih postur

Peringkat#35582
หม้อแปลงไฟฟ้า
mɔ̂ɔ-bplɛɛng-fai-fáa

transformator listrik; trafo

Peringkat#35583
ใจ้
jâi

menggunakan; memakai (Thailand Utara)

Peringkat#35584
ย่างเล่น
yâang-lên

(Isan) berjalan-jalan; berjalan santai

Peringkat#35585
คติประจำใจ
ká-dtì-bprà-jam-jai

moto pribadi; pedoman hidup

Peringkat#35586
วัดที่ดิน
wát-tîi-din

mengukur tanah; menyurvei tanah

Peringkat#35587
นรีเวช
ná-rii-wêet

ginekologi

Peringkat#35588
น้ำยาขัด
náam-yaa-kàt

pemoles; cairan pemoles

Peringkat#35589
พืชพรรณ
pʉ̂ʉt-pan

flora; tumbuh-tumbuhan

Peringkat#35590
สแลง
sà-lɛɛng

slang; bahasa gaul

Peringkat#35591
เลือกชา
lʉ̂ʉak-chaa

memilih teh

Peringkat#35592
นายช่วย
naai-chûuai

Tolong bantu (ditujukan kepada laki-laki)

Peringkat#35593
สปอติฟาย
sà-bpɔɔ-dtì-faai

Spotify

Peringkat#35594
การล้มละลาย
gaan-lóm-lá-laai

kebangkrutan; kepailitan

Peringkat#35595
เมืองในฝัน
mʉʉang-nai-fǎn

kota impian

Peringkat#35596
ดาวดี
daao-dii

bintang mujur; planet pembawa keberuntungan

Peringkat#35597
แหล่งทุน
lɛ̀ng-tun

sumber dana; sumber pendanaan

Peringkat#35598
ชั่วฟ้าดินสลาย
chûua-fáa-din-sà-lǎai

selamanya; kekal abadi

Peringkat#35599
เฮโรอีน
hee-roo-iin

heroin

Peringkat#35600
ทั้งทวีป
táng-tá-wîip

seluruh benua; seantero benua