Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#35601
ผู้ให้ข้อมูล
pûu-hâi-kɔ̂ɔ-muun

informan; pemberi informasi

Peringkat#35602
ขอปรับลด
kɔ̌ɔ-bpràp-lót

meminta pengurangan

Peringkat#35603
ขงจื๊อ
kǒng-jʉ́ʉ

Konfusius

Peringkat#35604
แบบวน
bɛ̀ɛp-won

berulang-ulang; terus-menerus

Peringkat#35605
ดาวราหู
daao-raa-hǔu

Rahu; planet bayangan dalam astrologi Thai

Peringkat#35606
ความประณีต
kwaam-bprà-nîit

ketelitian; kecermatan

Peringkat#35607
ไข่เน่า
kài-nâo

telur busuk

Peringkat#35608
มารยาหญิง
maan-yaa-yǐng

tipu daya wanita; pesona wanita

Peringkat#35609
ปฏิญาณตน
bpà-dtì-yaan-dton

mengikrarkan diri; bersumpah

Peringkat#35610
ข้าวนึ่ง
kâao-nʉ̂ng

nasi kukus; khususnya ketan kukus

Peringkat#35611
ทัดเทียมกัน
tát-tiiam-gan

setara; sejajar

Peringkat#35612
เทคโนโลยีขั้นสูง
ték-noo-loo-yii-kân-sǔung

teknologi canggih

Peringkat#35613
เด็กแดง
dèk-dɛɛng

bayi baru lahir

Peringkat#35614
เขตวัฒนา
kèet-wát-tá-naa

Distrik Watthana

Peringkat#35615
มะดัน
má-dan

buah tropis asam (Garcinia schomburgkiana)

Peringkat#35616
กระพือปีก
grà-pʉʉ-bpìik

mengepakkan sayap

Peringkat#35617
ละมุนละม่อม
lá-mun-lá-mɔ̂ɔm

lemah lembut dan sopan

Peringkat#35618
ตัดปลาย
dtàt-bplaai

memotong ujung; memangkas

Peringkat#35619
ถนนพระราม 4
tà-nŏn prá raam sèe

Jalan Rama IV

Peringkat#35620
เซ็นลาด
sen-lâat

Central Ladprao

Peringkat#35621
เสียงนกร้อง
sǐiang-nók-rɔ́ɔng

kicau burung

Peringkat#35622
ถั่วพู
tùua-puu

kacang kecipir

Peringkat#35623
พ่อขุนรามคำแหง
pɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng

Raja Ramkhamhaeng Agung

Peringkat#35624
เพลงเพื่อชีวิต
pleeng-pʉ̂ʉa-chii-wít

Songs for Life (genre musik Thailand)

Peringkat#35625
จากตรงนี้ไป
jàak-dtrong-níi-bpai

mulai sekarang; sejak saat ini

Peringkat#35626
ผู้เดือดร้อน
pûu-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

orang yang terdampak; korban

Peringkat#35627
บ.ก.
bor gor

editor; penyunting

Peringkat#35628
กระชัง
grà-chang

keramba ikan; jaring apung

Peringkat#35629
แลคโตส
lɛ́k-dtòot

laktosa

Peringkat#35630
ทองทา
tɔɔng-taa

nama depan/nama keluarga Thailand ('Thongtha')

Peringkat#35631
เสียการเสียงาน
sǐia-gaan-sǐia-ngaan

mengganggu pekerjaan atau studi; membuat pekerjaan terbengkalai

Peringkat#35632
เป็นฟืนเป็นไฟ
bpen-fʉʉn-bpen-fai

sangat marah; murka; naik pitam

Peringkat#35633
ฝาเครื่อง
fǎa-krʉ̂ʉang

tutup mesin; penutup mesin

Peringkat#35634
เปลือกไม้
bplʉ̀ʉak-máai

kulit pohon

Peringkat#35635
ให้ศีล
hâi-sǐin

[untuk] memberikan sila

Peringkat#35636
หัวปลั๊ก
hǔua-bplák

steker (ujung bercabang)

Peringkat#35637
คมจัด
kom-jàt

sangat tajam

Peringkat#35638
การเรียนพิเศษ
gaan-riian-pí-sèet

bimbingan belajar; kelas tambahan

Peringkat#35639
รูปหน้าจอ
rûup-nâa-jɔɔ

tangkapan layar

Peringkat#35640
แบ่งปันสูตร
bɛ̀ng-bpan-sùut

membagikan resep/formula/metode

Peringkat#35641
ร่างพราย
râang-praai

wujud hantu; penampakan

Peringkat#35642
เถ้าถ่าน
tâo-tàan

abu; sisa pembakaran

Peringkat#35643
ปากหลุม
bpàak-lǔm

bukaan/mulut; tepi lubang

Peringkat#35644
ยังไม่ได้เรื่อง
yang-mâi-dâai-rʉ̂ʉang

masih belum baik; tidak ada kemajuan

Peringkat#35645
หนีเสือปะจระเข้
nǐi-sʉ̌ʉa-bpà-jɔɔ-rá-kêe

lolos dari satu bahaya ke bahaya lain

Peringkat#35646
ปลาการ์ตูน
bplaa-gaa-dtuun

ikan badut (Amphiprioninae)

Peringkat#35647
เตาผิง
dtao-pǐng

perapian

Peringkat#35648
มือเปิบ
mʉʉ-bpə̀əp

orang yang makan dengan tangan (sehari-hari)

Peringkat#35649
สกิม
sà-gim

Menyalin data kartu secara ilegal (skimming)

Peringkat#35650
ผู้เอาประกันภัย
pûu-ao-bprà-gan-pai

pemegang polis; pihak tertanggung

Peringkat#35651
การลดขนาด
gaan-lót-kà-nàat

pengurangan ukuran; perampingan

Peringkat#35652
ตรงปากทาง
dtrong-bpàak-taang

di mulut jalan/gang

Peringkat#35653
สุขสำราญ
sùk-sǎm-raan

bahagia dan puas; ceria

Peringkat#35654
โดยเปรียบเทียบ
dooi-bprìiap-tîiap

secara perbandingan; relatif

Peringkat#35655
รักบ้านเกิด
rák-bâan-gə̀ət

mencintai kampung halaman

Peringkat#35656
ผีเรือน
pǐi-rʉʉan

roh penjaga rumah; hantu penjaga

Peringkat#35657
เพียร์
piia

rekan setara (kata serapan; jarang)

Peringkat#35658
แม่หมู
mɛ̂ɛ-mǔu

induk babi; babi betina

Peringkat#35659
หล่นทับ
lòn-táp

jatuh menimpa [seseorang/sesuatu]

Peringkat#35660
ตัวปั๊ม
dtuua-bpám

stempel; acuan cap

Peringkat#35661
อิศวร
ì-sǔuan

Siwa

Peringkat#35662
จังหวะจะโคน
jang-wà-jà-koon

irama; ritme; tempo

Peringkat#35663
กรีนแลนด์
griin-lɛɛn

Greenland

Peringkat#35664
เท้าชา
táao-chaa

kaki kebas / kesemutan

Peringkat#35665
พร่างพราย
prâang-praai

berkilauan; berkelap-kelip; gemerlap

Peringkat#35666
ชิปเซ็ต
chíp-sét

chipset

Peringkat#35667
ขุดลอก
kùt-lɔ̂ɔk

mengeruk

Peringkat#35668
เอาโทษ
ao-tôot

menghukum [sso]; menuntut [sso]; meminta pertanggungjawaban [sso]

Peringkat#35669
เรซิน
ree-sin

resin

Peringkat#35670
กระโดง
grà-doong

sirip punggung

Peringkat#35671
วันออกพรรษา
wan-ɔ̀ɔk-pan-sǎa

Hari Berakhirnya Vassa

Peringkat#35672
หน่วยงานกำกับดูแล
nùuai-ngaan-gam-gàp-duu-lɛɛ

lembaga pengatur; badan pengatur; regulator

Peringkat#35673
ชาชู
chaa-chuu

babi chashu

Peringkat#35674
ทีละขั้นตอน
tii-lá-kân-dtɔɔn

langkah demi langkah

Peringkat#35675
กรีกโบราณ
grìik-boo-raan

Yunani Kuno

Peringkat#35676
สับละเอียด
sàp-lá-ìiat

memotong halus [sst]; mencincang [sst]

Peringkat#35677
เดาสุ่ม
dao-sùm

menebak acak; menebak sembarangan

Peringkat#35678
ระบบนำทาง
rá-bòp-nam-taang

sistem navigasi; GPS

Peringkat#35679
เปียกชุ่ม
bpìiak-chûm

basah kuyup; kebasahan

Peringkat#35680
ชุมชนเมือง
chum-chon-mʉʉang

komunitas perkotaan

Peringkat#35681
ปิกอัพ
bpìk-àp

mobil pikap; truk pikap

Peringkat#35682
อะหยัง
à-yǎng

apa (dialek Thai Utara)

Peringkat#35683
ประจักษ์ชัด
bprà-jàk-chát

nyata; terbukti jelas; gamblang

Peringkat#35684
เมื่อยๆ
mêuuai mêuuai

agak pegal; sedikit nyeri

Peringkat#35685
หยากไย่
yàak-yâi

sarang laba-laba; jaring laba-laba berdebu

Peringkat#35686
แต๊ๆ
dtáe dtáe

sungguh; benar-benar

Peringkat#35687
ซิงค์ล้างจาน
sing-láang-jaan

bak cuci piring

Peringkat#35688
การสับเปลี่ยน
gaan-sàp-bplìian

Pertukaran; rotasi

Peringkat#35689
อัลติเมท
an-dtì-mêet

pamungkas; terakhir

Peringkat#35690
กลับข้าง
glàp-kâang

membalikkan sisi; membalik

Peringkat#35691
เทพเซียน
têep-siian

dewa; makhluk abadi

Peringkat#35692
เหือดแห้ง
hʉ̀ʉat-hɛ̂ɛng

mengering; menguap

Peringkat#35693
ซักไซ้
sák-sái

menginterogasi; mencecar

Peringkat#35694
ทวีปอเมริกาใต้
tá-wîip-à-mee-rí-gaa-dtâai

Amerika Selatan (benua)

Peringkat#35695
ลดน้อยถอยลง
lót-nɔ́ɔi-tɔ̌ɔi-long

berkurang; menyusut

Peringkat#35696
กะเพราหมูสับ
gà-prao-mǔu-sàp

tumis babi cincang dengan kemangi suci

Peringkat#35697
เดอะไนน์
də̀-nai

The Nine (nama diri)

Peringkat#35698
ตู้หนังสือ
dtûu-nǎng-sʉ̌ʉ

rak buku; lemari buku

Peringkat#35699
เค้าเดิม
káo-dəəm

bentuk asli; penampilan sebelumnya

Peringkat#35700
นักผจญภัย
nák-pà-jon-pai

petualang