Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#34301
อย่างน่าประหลาด
yàang-nâa-bprà-làat

secara aneh; secara ganjil; secara mengejutkan

Peringkat#34302
ความเคารพนับถือ
kwaam-kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

rasa hormat; penghargaan; ketakziman

Peringkat#34303
แก้วเก้า
gɛ̂ɛo-gâo

Kaewkao (nama pena novelis Thailand)

Peringkat#34304
ไอยรา
ai-yá-raa

gajah (sastra/puitis)

Peringkat#34305
ระดมความคิด
rá-dom-kwaam-kít

curah pendapat; bertukar pikiran

Peringkat#34306
แต่งหน้าเค้ก
dtɛ̀ng-nâa-kéek

menghias kue

Peringkat#34307
เส้นทางศึกษาธรรมชาติ
sên-taang-sʉ̀k-sǎa-tam-má-châat

jalur alam

Peringkat#34308
เหม็นเปรี้ยว
měn-bprîiao

berbau asam; berbau keringat basi

Peringkat#34309
อาดัม
aa-dam

Adam

Peringkat#34310
ธัมมจัก
tam-mɔɔ-jàk

singkatan dari Dhammacakkappavattana Sutta

Peringkat#34311
ตีนดอย
dtiin-dɔɔi

kaki gunung; dasar gunung

Peringkat#34312
คุณเรือง
kun-rʉʉang

Khun Rueang (Bapak/Ibu Rueang)

Peringkat#34313
ผู้เล่นตัวจริง
pûu-lên-dtuua-jing

pemain inti (olahraga)

Peringkat#34314
คุยยาก
kui-yâak

sulit diajak bicara

Peringkat#34315
ร้อนวูบ
rɔ́ɔn-wûup

mengalami semburan panas (hot flash)

Peringkat#34316
โอ้เอ้
ôo-êe

bersikap lambat; berlama-lama

Peringkat#34317
คละคลุ้ง
klá-klúng

menyebar di udara (tentang bau atau asap)

Peringkat#34318
ที่ซ่อนตัว
tîi-sɔ̂ɔn-dtuua

tempat persembunyian

Peringkat#34319
จับพิรุธ
jàp-pí-rút

mendeteksi tanda-tanda mencurigakan; memergoki kebohongan

Peringkat#34320
ข้าวน้ำ
kâao-náam

makanan dan minuman; hidangan

Peringkat#34321
ไข่มดแดง
kài-mót-dɛɛng

telur semut rangrang (makanan)

Peringkat#34322
แผดเสียง
pɛ̀ɛt-sǐiang

berteriak keras; menjerit; meraung

Peringkat#34323
ตรวจผล
dtrùuat-pǒn

memeriksa hasil

Peringkat#34324
พระสมณโคดม
prá-sà-má-ná-ká-doom

Buddha Gautama (formal)

Peringkat#34325
บริหารกิจการ
bɔɔ-rí-hǎan-gìt-jà-gaan

mengelola bisnis; menjalankan bisnis

Peringkat#34326
หงอยเหงา
ngɔ̌ɔi-ngǎo

kesepian; melankolis

Peringkat#34327
โอเชียเนีย
oo-chiia-niia

Oseania

Peringkat#34328
ลูกข่าย
lûuk-kàai

klien/node bawahan (TI, jaringan)

Peringkat#34329
บ่ฮู้
bò hûu

tidak tahu (dialek Isan/Utara)

Peringkat#34330
ซ้อมมวย
sɔ́ɔm-muuai

berlatih tinju

Peringkat#34331
รอเดี๋ยว
rɔɔ-dǐiao

tunggu sebentar; tunggu

Peringkat#34332
เป็นฝอย
bpen-fɔ̌ɔi

tercabik halus; menjadi serpihan halus

Peringkat#34333
ยกซด
yók-sót

minum dari mangkuk

Peringkat#34334
เฉดดิ้ง
chèet-dîng

mengkontur; mengaplikasikan bayangan (riasan wajah)

Peringkat#34335
สัมมากัมมันตะ
sǎm-maa-gam-man-dtà

Perbuatan Benar (Buddhisme)

Peringkat#34336
มีหลายชั้น
mii-lǎai-chán

berlapis-lapis; bertingkat

Peringkat#34337
ขั้นกลาง
kân-glaang

menengah; tahap menengah

Peringkat#34338
จะผันผวน
jà-pǎn-pǔuan

[akan] berfluktuasi; [akan] bergejolak

Peringkat#34339
อย่างหนาแน่น
yàang-nǎa-nɛ̂n

dengan padat; tersusun rapat; dalam jumlah besar

Peringkat#34340
ส่วนเว้า
sùuan-wáo

lekukan; bagian cekung; ceruk

Peringkat#34341
ตู้เก็บของ
dtûu-gèp-kɔ̌ɔng

lemari penyimpanan; lemari

Peringkat#34342
หัวใจล้มเหลว
hǔua-jai-lóm-lěeo

gagal jantung

Peringkat#34343
นักโทษประหาร
nák-tôot-bprà-hǎan

terpidana mati; napi hukuman mati

Peringkat#34344
พูดลับหลัง
pûut-láp-lǎng

membicarakan di belakang

Peringkat#34345
ความคุ้นชิน
kwaam-kún-chin

keterbiasaan

Peringkat#34346
การเสี่ยงโชค
gaan-sìiang-chôok

mencoba peruntungan; perjudian

Peringkat#34347
เถรตรง
těen-dtrong

kaku; tidak fleksibel

Peringkat#34348
เปิดวน
bpə̀ət-won

memutar [sesuatu] berulang-ulang

Peringkat#34349
ประเทศเนเธอร์แลนด์
bprà-têet-nee-təə-lɛɛn

Belanda (negara)

Peringkat#34350
ล้นพ้นตัว
lón-pón-dtuua

di luar kemampuan; terlalu membebani

Peringkat#34351
บังคับเลี้ยว
bang-káp-líiao

mengendalikan arah; menyetir

Peringkat#34352
กระบอกไม้ไผ่
grà-bɔ̀ɔk-máai-pài

tabung bambu; bumbung bambu

Peringkat#34353
ดาร์ลิ่ง
daa-lîng

sayang

Peringkat#34354
สุขสันต์วันตรุษจีน
sùk-sǎn-wan-dtrùt-jiin

Selamat Tahun Baru Imlek

Peringkat#34355
ต้อหิน
dtɔ̂ɔ-hǐn

glaukoma

Peringkat#34356
โฮกฮาก
hôok-hâak

dengan kasar; tidak sopan

Peringkat#34357
สะหวัน
sà-wǎn

surga; firdaus

Peringkat#34358
โครเมียม
kroo-miiam

kromium (elemen, Cr)

Peringkat#34359
แสดงฤทธิ์
sà-dɛɛng-rít

mulai bereaksi; menunjukkan khasiat

Peringkat#34360
ศาลทหาร
sǎan-tá-hǎan

pengadilan militer

Peringkat#34361
เสกสรรค์
sèek-sǎn

membuat secara artistik; menghias; menciptakan

Peringkat#34362
ผู้ตรวจสอบบัญชี
pûu-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

auditor

Peringkat#34363
วาระการประชุม
waa-rá-gaan-bprà-chum

agenda rapat

Peringkat#34364
ซีลยาง
siin-yaang

segel karet; paking karet; cincin-O

Peringkat#34365
แมกไม้
mɛ̂ɛk-máai

pepohonan; dahan; dedaunan (sastra)

Peringkat#34366
พลั่ก
plâk

[onomatope] gedebuk!; bugh!

Peringkat#34367
การสวมใส่
gaan-sǔuam-sài

pemakaian; mengenakan

Peringkat#34368
อาหารสัตว์เลี้ยง
aa-hǎan-sàt-líiang

makanan hewan peliharaan

Peringkat#34369
ยี่สิบสี่
yîi-sìp-sìi

dua puluh empat; 24

Peringkat#34370
ชิ้นส่วนรถยนต์
chín-sùuan-rót-yon

suku cadang mobil; onderdil mobil

Peringkat#34371
ทาให้ทั่ว
taa-hâi-tûua

mengoleskan ke seluruh permukaan; meratakan

Peringkat#34372
สายดาร์ก
sǎai-dàak

penyuka gaya gelap; bergaya gelap

Peringkat#34373
อัตราค่าจ้าง
àt-dtraa-kâa-jâang

tingkat upah; tarif gaji

Peringkat#34374
เลนส์มุมกว้าง
leen-mum-gwâang

Lensa sudut lebar

Peringkat#34375
พุพอง
pú-pɔɔng

melepuh (kulit)

Peringkat#34376
สำมะโน
sǎm-má-noo

sensus

Peringkat#34377
พลานามัย
pá-laa-naa-mai

kesehatan fisik; kebugaran jasmani

Peringkat#34378
ศูนย์การเรียนรู้
sǔun-gaan-riian-rúu

pusat pembelajaran

Peringkat#34379
พระธุดงค์
prá-tú-dong

biksu pertapa; biksu pengembara

Peringkat#34380
ทางโบราณ
taang-boo-raan

cara tradisional; metode kuno

Peringkat#34381
ความธรรมดา
kwaam-tam-má-daa

keadaan biasa; kenormalan

Peringkat#34382
เบื้องหน้าเบื้องหลัง
bʉ̂ʉang-nâa-bʉ̂ʉang-lǎng

seluk-beluk; bagian yang terlihat dan tersembunyi

Peringkat#34383
ไคลแม็กซ์
klai-mɛ́k

klimaks

Peringkat#34384
แกลเลอรี่
glɛɛ-ləə-rîi

galeri foto/gambar

Peringkat#34385
โลว์ซีซั่น
loo-sii-sân

musim sepi; di luar musim liburan

Peringkat#34386
รังสียูวี
rang-sǐi-yuu-wii

radiasi ultraviolet (UV); sinar UV

Peringkat#34387
การอัดเสียง
gaan-àt-sǐiang

rekaman suara; rekaman audio

Peringkat#34388
ลดกระหน่ำ
lót-grà-nàm

memotong harga secara drastis; mengadakan obral besar

Peringkat#34389
เว้นช่องว่าง
wén-chɔ̂ng-wâang

menyisakan ruang; membuat jarak

Peringkat#34390
พื้นที่สูง
pʉ́ʉn-tîi-sǔung

dataran tinggi; kawasan tinggi

Peringkat#34391
โปรผ่อน
bproo-pɔ̀ɔn

promo cicilan; penawaran bayar cicil

Peringkat#34392
สว่างวาบ
sà-wàang-wâap

berkilat terang

Peringkat#34393
แหวนหมั้น
wɛ̌ɛn-mân

cincin pertunangan

Peringkat#34394
กระเบื้องเคลือบ
grà-bʉ̂ʉang-klʉ̂ʉap

ubin berglasir

Peringkat#34395
อคติส่วนตัว
à-ká-dtì-sùuan-dtuua

bias pribadi; prasangka pribadi

Peringkat#34396
กร่อยๆ
gròi gròi

hambar; tidak berasa

Peringkat#34397
คำบ่น
kam-bòn

keluhan; omelan

Peringkat#34398
ซุ่มรอ
sûm-rɔɔ

mengintai; menyergap

Peringkat#34399
จุลทรรศน์
jù-lá-tát

mikroskop

Peringkat#34400
การคูณ
gaan-kuun

perkalian (matematika)