ตีนดอย
dtiin-dɔɔiArti
1Kata BendaB1
kaki gunung; dasar gunung
Dasar atau kaki gunung; area di bagian bawah gunung. Dialek Thai Utara (Lanna).
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: หลัง5peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaตีนดอยสุเทพdtiin-dɔɔi-sù-têepตีนดอยสุเทพdtiin-dɔɔi-sù-têepkaki gunung Doi Suthep
Rumah saya berada di kaki Doi Suthep.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoนัดเจอnát-jəəกันganที่tîiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛตรงตีนดอยdtrong-dtiin-dɔɔiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàขับรถkàp-rótขึ้นไปkʉ̂n-bpaiข้างบนkâang-bon
Kami sepakat untuk bertemu di kedai kopi di kaki gunung sebelum berkendara ke atas.
ชาวบ้านchaao-bâanที่tîiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuแถวtɛ̌ɛoตีนดอยdtiin-dɔɔiส่วนใหญ่sùuan-yàiปลูกbplùukสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiขายkǎaiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao
Penduduk desa yang tinggal di sekitar kaki gunung sebagian besar menanam stroberi untuk dijual kepada wisatawan.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiตีนดอยdtiin-dɔɔiเพื่อpʉ̂ʉaการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetโดยรอบdooi-rɔ̂ɔpด้วยdûuai
Pengembangan area di kaki gunung untuk pariwisata juga harus mempertimbangkan dampak terhadap ekosistem di sekitarnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtiin
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตีนdtiinตีนdtiin1kaki (kasar/informal)2dasar; bawah; kaki (dari sesuatu)kaki (kasar/informal)Bagian 1
+
ดอยdɔɔiดอยdɔɔigunung; bukit tinggi (penggunaan Thailand Utara)gunung; bukit tinggi (penggunaan Thailand Utara)Bagian 2
ตีนดอยdtiin-dɔɔiตีนดอยdtiin-dɔɔikaki gunung; dasar gunungkaki gunung; dasar gunungKata