บ่ฮู้

bò hûu

Arti

1Kata SeruA2

tidak tahu (dialek Isan/Utara)

bentuk dialek yang berarti "tidak tahu", digunakan dalam bahasa lisan Isan (Thai Timur Laut) dan Thai Utara

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitถามtăamถามtăambertanya; menanyakanหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2sangat; sangat banyak; banyak (Isan)เทื่อtêuuaเทื่อtêuuakali; kesempatan (dialek Isan/Utara)ข่อยkòiข่อยkòi1saya; aku (Isan/Lao; rendah hati/akrab)2pohon serut (Streblus asper)กะบ่ฮู้ดอกgà bò hûu dòkกะบ่ฮู้ดอกgà bò hûu dòkyah, [saya] tidak tahu (Isan)
Dia bertanya berkali-kali, tetapi saya tidak tahu.
3 contoh lagi
เจ้าว่าjâo wâaเฮ็ดhétจังได๋ดีjang dăi deeข้อยกะkôi gàบ่ฮู้bò hûuคือกันkeuu gan
Kamu bertanya apa yang harus kita lakukan; aku juga tidak tahu.
เฮ็ดhétการบ้านgaan bâanวิชาwí-chaaนี้néeจั่งได๋jàng dăiข่อยkòiบ่ฮู้bò hûuต้องdtôngไปbpaiถามtăamครูkruu
Bagaimana cara kita mengerjakan PR ini? Aku tidak tahu; kita perlu bertanya kepada guru.
เรื่องrêuuangเมื่อวานmêuua waanที่têeเขาkăoเว้าwáoกันganข่อยบ่kòi bòฮู้hûuรายละเอียดraai-lá-ìiatเดี๋ยวdĭiaoสิsìไปbpaiไถ่ถามtàai tăamเพิ่มเติมpêrm dterm
Mengenai apa yang mereka bicarakan kemarin, aku tidak tahu detailnya; aku akan pergi menanyakan informasi lebih lanjut.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bò

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Mai ek → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

บ่bòบ่bò1tidak; bukan (partikel Isan/Utara)2partikel pertanyaan ya-tidak (Isan/Utara)tidak; bukan (partikel Isan/Utara)Bagian 1
+
ฮู้húuฮู้húu1mengetahui (dialek Utara/Isan)2hei!; halo! (seruan memanggil)mengetahui (dialek Utara/Isan)Bagian 2
บ่ฮู้bò hûuบ่ฮู้bò hûutidak tahu (dialek Isan/Utara)tidak tahu (dialek Isan/Utara)Kata

Kata Terkait