Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#34201
ลูกยอ
lûuk-yɔɔ

buah mengkudu

Peringkat#34202
การประกอบวิชาชีพ
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip

praktik profesional; pelaksanaan profesi

Peringkat#34203
ชนรุ่นหลัง
chon-rûn-lǎng

generasi masa depan; anak cucu

Peringkat#34204
เลาะริม
lɔ́-rim

menyusuri tepi

Peringkat#34205
สัญญาณดิจิตอล
sǎn-yaan-dì-jì-dtɔɔn

sinyal digital

Peringkat#34206
ปล่อยร้าง
bplɔ̀i-ráang

membiarkan kosong; menelantarkan

Peringkat#34207
การทำโทษ
gaan-tam-tôot

pemberian hukuman

Peringkat#34208
พื้นที่สุดท้าย
pʉ́ʉn-tîi-sùt-táai

sepertiga akhir; area serang (olahraga)

Peringkat#34209
ปางช้าง
bpaang-cháang

kamp gajah

Peringkat#34210
เกรดสี
grèet-sǐi

color grading / penyesuaian warna (proses)

Peringkat#34211
เจ็บเรื้อรัง
jèp-rʉ́ʉa-rang

mengalami nyeri kronis; sakit berkepanjangan

Peringkat#34212
กินรองท้อง
gin-rɔɔng-tɔ́ɔng

makan untuk mengganjal perut; mengganjal perut

Peringkat#34213
ให้เป็นอิสระ
hâi-bpen-ìt-sà-rà

membebaskan; melepaskan

Peringkat#34214
ความมีเสน่ห์
kwaam-mii-sà-nèe

pesona; daya tarik

Peringkat#34215
ตีคอร์ด
dtii-kɔ́ɔt

memetik akor (pada gitar, dll.)

Peringkat#34216
เทียนไข
tiian-kǎi

lilin

Peringkat#34217
รถขุด
rót-kùt

ekskavator; alat pengeruk

Peringkat#34218
ตามยาว
dtaam-yaao

memanjang; secara longitudinal

Peringkat#34219
อบผัก
òp-pàk

memanggang sayuran

Peringkat#34220
คุณบุญ
kun-bun

'Khun Boon'; sapaan sopan untuk orang bernama Boon (Bapak/Ibu Boon).

Peringkat#34221
สร้างการรับรู้
sâang-gaan-ráp-rúu

menciptakan kesadaran; meningkatkan kesadaran

Peringkat#34222
บทบรรยาย
bòt-ban-yaai

naskah narasi; naskah kuliah

Peringkat#34223
วิวาทกัน
wí-wâat-gan

saling berdebat; bertengkar

Peringkat#34224
มโนมยิทธิ
má-noo-má-yít-tí

kekuatan batin; kekuatan menciptakan tubuh dengan pikiran

Peringkat#34225
โหยง
yǒong

dengan terperanjat; tiba-tiba melompat

Peringkat#34226
กินโยเกิร์ต
gin-yoo-gə̀ət

makan yoghurt

Peringkat#34227
จุดทศนิยม
jùt-tót-sà-ní-yom

titik desimal

Peringkat#34228
ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
sǔun-bprà-chum-hɛ̀ng-châat-sì-rí-gì

Pusat Konvensi Nasional Queen Sirikit (QSNCC)

Peringkat#34229
พื้นที่ราบ
pʉ́ʉn-tîi-râap

tanah datar; dataran

Peringkat#34230
ชาสมุนไพร
chaa-sà-mǔn-prai

teh herbal

Peringkat#34231
หวนคิดถึง
hǔuan-kít-tʉ̌ng

bernostalgia; mengenang

Peringkat#34232
จวนเจียน
juuan-jiian

hampir; nyaris; di ambang

Peringkat#34233
หลังรี
lǎng-rii

punggung yang ramping dan meruncing

Peringkat#34234
พาพระ
paa-prá

mengantar atau membawa biksu Buddha

Peringkat#34235
ความอิจฉาริษยา
kwaam-ìt-chǎa-rít-sà-yǎa

iri hati; cemburu

Peringkat#34236
บำเพ็ญกุศล
bam-pen-gù-sǒn

berbuat kebajikan; melakukan ritual kebajikan

Peringkat#34237
บ่าวไพร่
bàao-prâi

pelayan; pengikut; staf rumah tangga

Peringkat#34238
ผึ่งลม
pʉ̀ng-lom

menganginkan; membiarkan terpapar angin

Peringkat#34239
เม็ดมะม่วงหิมพานต์
mét má-mûuang hĭm-má-paan

kacang mete

Peringkat#34240
งานไอที
ngaan-ai-tii

pekerjaan TI

Peringkat#34241
แมสเซนเจอร์
mɛ̂ɛt-seen-jə̂ə

kurir; pengantar

Peringkat#34242
แบบเผ็ด
bɛ̀ɛp-pèt

versi/gaya pedas; dengan cara pedas

Peringkat#34243
แห่แหน
hɛ̀ɛ-hɛ̌ɛn

berbondong-bondong; berkerumun di sekitar [seseorang]/[sesuatu]

Peringkat#34244
ขุดพบ
kùt-póp

menggali; menemukan dengan menggali

Peringkat#34245
หน้าแคบ
nâa-kɛ̂ɛp

berwajah sempit

Peringkat#34246
แข็งข้อ
kɛ̌ng-kɔ̂ɔ

menentang; memberontak

Peringkat#34247
ฉมัง
chà-mǎng

akurat; mahir

Peringkat#34248
เอคโค่
èek-kôo

gema

Peringkat#34249
ค่ายกักกัน
kâai-gàk-gan

kamp karantina

Peringkat#34250
สัปดาห์หนังสือแห่งชาติ
sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉ-hɛ̀ng-châat

Pameran Buku Nasional Thailand

Peringkat#34251
แรงกระทำ
rɛɛng-grà-tam

gaya yang diterapkan; gaya kerja

Peringkat#34252
ผ่าเผย
pàa-pə̌əi

penuh wibawa; bermartabat; berwibawa

Peringkat#34253
ครึ่งๆ กลางๆ
krêung krêung glaang glaang

setengah-setengah; tidak lengkap

Peringkat#34254
กำหนดคุณสมบัติ
gam-nòt-kun-ná-sǒm-bàt

menetapkan kualifikasi; menentukan spesifikasi

Peringkat#34255
รวมเบ็ดเสร็จ
ruuam-bèt-sèt

secara total; seluruhnya

Peringkat#34256
แกะยาก
gɛ̀-yâak

sulit dibuka/dibongkar

Peringkat#34257
ยมโลก
yom-má-lôok

dunia bawah; alam baka

Peringkat#34258
รอยเปื้อน
rɔɔi-bpʉ̂ʉan

noda; bercak

Peringkat#34259
เครื่องรับสัญญาณ
krʉ̂ʉang-ráp-sǎn-yaan

alat penerima; receiver

Peringkat#34260
ความร่มรื่น
kwaam-rôm-rʉ̂ʉn

kerindangan; kesejukan yang menyenangkan

Peringkat#34261
ลำโพงบลูทูธ
lam-poong-bluu-tûut

speaker Bluetooth

Peringkat#34262
พืชพันธุ์
pʉ̂ʉt-pan

tumbuhan; varietas tanaman; benih

Peringkat#34263
วัดจีน
wát-jiin

kuil Buddha Tionghoa; kuil bergaya Tionghoa

Peringkat#34264
ดอกบัวตอง
dɔ̀ɔk-buua-dtɔɔng

bunga matahari Meksiko

Peringkat#34265
เทแบบ
tee-bɛ̀ɛp

menuangkan ke dalam cetakan; mengecor

Peringkat#34266
ชิมรสชาติ
chim-rót-châat

mencicipi [sesuatu]

Peringkat#34267
เกียร์อัตโนมัติ
giia-àt-dtà-noo-mát

transmisi otomatis; gigi otomatis

Peringkat#34268
เอสเปรสโซ่
èet-bprèet-sôo

espreso (kopi)

Peringkat#34269
ทอมดี้
tɔɔm-dîi

subkultur lesbian 'tom-dee' Thailand

Peringkat#34270
หัวกะโหลก
hǔua-gà-lòok

tengkorak; kranium

Peringkat#34271
ฟองนม
fɔɔng-nom

busa susu; buih susu

Peringkat#34272
ปางมารวิชัย
bpaang maan-rá-wí-chai

postur Menaklukkan Mara; Maravijaya

Peringkat#34273
คนหางาน
kon-hǎa-ngaan

pencari kerja

Peringkat#34274
มวลน้ำ
muuan-náam

massa air

Peringkat#34275
ฟ้าฟาด
fáa-fâat

[tentang petir] menyambar; berkilat dengan hebat

Peringkat#34276
ความมุ่งหมาย
kwaam-mûng-mǎai

niat; tujuan; sasaran

Peringkat#34277
มฤค
má-réuk

rusa (formal/sastra); hewan liar (kuno)

Peringkat#34278
สั่งล่วงหน้า
sàng-lûuang-nâa

melakukan prapesan [sesuatu]; memesan [sesuatu] lebih awal

Peringkat#34279
ไม่เข้าข้างใคร
mâi-kâo-kâang-krai

tidak memihak; netral

Peringkat#34280
หลายครั้งหลายหน
lǎai-kráng-lǎai-hǒn

berkali-kali; berulang kali

Peringkat#34281
เมตตาจิต
mêet-dtaa-jìt

cinta kasih; pikiran penuh welas asih

Peringkat#34282
ลื่นปรื๊ด
lʉ̂ʉn-bprʉ́ʉt

meluncur dengan cepat; tergelincir dengan cepat

Peringkat#34283
ความนอบน้อม
kwaam-nɔ̂ɔp-nɔ́ɔm

kerendahan hati; ketakziman; sikap hormat

Peringkat#34284
เตาย่าง
dtao-yâang

pemanggang; pemanggang barbekyu

Peringkat#34285
นำติดตัว
nam-dtìt-dtuua

membawa; membawa serta

Peringkat#34286
ประธานสภาผู้แทนราษฎร
bprà-taan-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔn

Ketua Dewan Perwakilan Rakyat

Peringkat#34287
ฝากระโปรงหน้า
fǎa-grà-bproong-nâa

kap mesin

Peringkat#34288
เกาะเกี่ยว
gɔ̀-gìiao

mengait; berpegangan pada; menyangkut

Peringkat#34289
หนังอินดี้
nǎng-in-dîi

film indie

Peringkat#34290
ไตรกีฬา
dtrai-gii-laa

triatlon

Peringkat#34291
เสียงเพี้ยน
sǐiang-píian

suara sumbang; fals

Peringkat#34292
เมืองลำปาง
mʉʉang-lam-bpaang

Kota Lampang

Peringkat#34293
การอุบัติ
gaan-ù-bàt

kejadian; kemunculan; kehadiran

Peringkat#34294
ครีมมี่
kriim-mîi

lembut seperti krim (pekat dan halus)

Peringkat#34295
ปาล์มน้ำมัน
bpaam-nám-man

(pohon) kelapa sawit

Peringkat#34296
สโตรค
sà-dtròok

pukulan (ayunan/pukulan olahraga)

Peringkat#34297
กิจกรรมรับน้อง
gìt-jà-gam-ráp-nɔ́ɔng

kegiatan inisiasi mahasiswa baru; kegiatan penyambutan

Peringkat#34298
สละชีพ
sà-là-chîip

mengorbankan nyawa

Peringkat#34299
อ้วนท้วน
ûuan-túuan

montok; tembam; gempal

Peringkat#34300
ผิดพลาดน้อย
pìt-plâat-nɔ́ɔi

dengan sedikit kesalahan