แมกไม้

mâek máai

Arti

1Kata BendaC1

tajuk pohon; puncak pohon; pepohonan hijau (sastra)

Istilah sastra untuk tajuk atau puncak pepohonan; dalam arti luas, pepohonan hijau atau tempat teduh di hutan.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònberistirahat; bersantai; rehatกินลมชมวิวgin lom chom wiuกินลมชมวิวgin lom chom wiuberjalan-jalan santai; menikmati angin dan pemandanganอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1berada di bawah [sesuatu]2berada di bawah kendali [seseorang/sesuatu]3berada di sebelah selatan [suatu tempat]ร่มเงาrôm ngaoร่มเงาrôm ngao1naungan; tempat teduh2perlindungan; naungan (kiasan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแมกไม้mâek máaiแมกไม้mâek máaitajuk pohon; puncak pohon; pepohonan hijau (sastra)
Kami duduk beristirahat, menikmati angin sepoi-sepoi dan pemandangan di bawah naungan pepohonan.

Kata Terkait

Rincian Kata

แมกmâekแมกmâekbatang pohon; batang utamaBatang pohon atau batang utama dari sebuah pohon; bagian tengah tebal yang menopang cabang-cabangnya. Bersifat sastra/teknis.Bagian 1
+
ไม้máiไม้mái1kayu2tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)3awalan nama alat atau perkakas4kata penggolong (benda panjang dan kaku)5tongkat; batang; pemukulBahan keras dari pohon yang digunakan sebagai bahan bangunan atau kerajinan.Bagian 2
แมกไม้mâek máaiแมกไม้mâek máaitajuk pohon; puncak pohon; pepohonan hijau (sastra)