Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#33701
หนังสือเด็ก
nǎng-sʉ̌ʉ-dèk

buku anak

Peringkat#33702
ใบพลู
bai-pluu

daun sirih

Peringkat#33703
คลิปโฆษณา
klíp-koo-sà-naa

klip iklan; video komersial

Peringkat#33704
ชายกระโปรง
chaai-grà-bproong

kelim; tepi bawah rok

Peringkat#33705
หนังสือร้องเรียน
nǎng-sʉ̌ʉ-rɔ́ɔng-riian

surat keluhan; pengaduan tertulis

Peringkat#33706
พระรามแปด
prá-raam-bpɛ̀ɛt

Raja Rama VIII

Peringkat#33707
หอบแฮ่ก
hòp hâek

terengah-engah; megap-megap

Peringkat#33708
เวลาค่ำ
wee-laa-kâm

malam hari; petang

Peringkat#33709
มะพร้าวน้ำหอม
má-práao-náam-hɔ̌ɔm

kelapa aromatik (varietas Nam Hom)

Peringkat#33710
บอร์ดเกม
bɔ́ɔt-geem

permainan papan

Peringkat#33711
เดือดเนื้อร้อนใจ
dʉ̀ʉat-nʉ́ʉa-rɔ́ɔn-jai

cemas; khawatir; tertekan

Peringkat#33712
เมล็ดทานตะวัน
má-lét-taan-dtà-wan

biji bunga matahari

Peringkat#33713
การขัดเกลา
gaan-kàt-glao

pemolesan; penghalusan (fisik)

Peringkat#33714
สุชาดา
sù-chaa-daa

Suchada (nama perempuan Thailand)

Peringkat#33715
แสงขาว
sɛ̌ɛng-kǎao

cahaya putih

Peringkat#33716
อย่างเดียวดาย
yàang-diiao-daai

sendirian; seorang diri

Peringkat#33717
ผู้สร้างสรรค์
pûu-sâang-sǎn

pencipta; kreator

Peringkat#33718
ลูกกุญแจ
lûuk-gun-jɛɛ

anak kunci

Peringkat#33719
ร้อนตับแตก
rɔ́ɔn-dtàp-dtɛ̀ɛk

sangat panas

Peringkat#33720
ปีมะเส็ง
bpii-má-sěng

Tahun Ular

Peringkat#33721
การขนส่งสาธารณะ
gaan-kǒn-sòng-sǎa-taa-rá-ná

transportasi umum

Peringkat#33722
เงินสงเคราะห์
ngən-sǒng-krɔ́

bantuan keuangan; uang kesejahteraan

Peringkat#33723
คลางแคลงใจ
klaang-klɛɛng-jai

ragu; curiga

Peringkat#33724
อินทรวิเชียร
in-tá-rá-wí-chiian

Indrawajra (metrum puisi)

Peringkat#33725
แว้บเดียว
wɛ́ɛp-diiao

sesaat; dalam sekejap

Peringkat#33726
โช้คอัพ
chóok-àp

peredam kejut

Peringkat#33727
ถุงลมนิรภัย
tǔng-lom-ní-rá-pai

kantong udara

Peringkat#33728
ดันพื้น
dan-pʉ́ʉn

push-up (latihan fisik)

Peringkat#33729
อปท.
or-bpor-tor

organisasi administrasi daerah

Peringkat#33730
แต้มสะสม
dtɛ̂ɛm-sà-sǒm

poin terkumpul; poin hadiah

Peringkat#33731
หินผา
hǐn-pǎa

tebing berbatu; tebing karang

Peringkat#33732
ท่าบริหาร
tâa-bɔɔ-rí-hǎan

gerakan latihan; postur latihan; latihan rehabilitasi

Peringkat#33733
เปียกชื้น
bpìiak-chʉ́ʉn

lembap; agak basah

Peringkat#33734
ปลดเปลื้อง
bplòt-bplʉ̂ʉang

melepas; menanggalkan (pakaian, pengekang)

Peringkat#33735
อินดิเคเตอร์
in-dì-kee-dtə̂ə

indikator; tanda; ukuran

Peringkat#33736
การควบรวมกิจการ
gaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaan

merger; konsolidasi usaha; merger dan akuisisi

Peringkat#33737
กันโคลง
gan-kloong

anti-roll bar; sway bar; batang penstabil

Peringkat#33738
สถาบันสอนภาษา
sà-tǎa-ban-sɔ̌ɔn-paa-sǎa

sekolah bahasa; lembaga bahasa

Peringkat#33739
ผิดขั้นตอน
pìt-kân-dtɔɔn

salah prosedur; tidak sesuai urutan

Peringkat#33740
สีพาสเทล
sǐi-pâat-teen

warna pastel

Peringkat#33741
มารวิชัย
maan-wí-chai

Kemenangan atas Mara

Peringkat#33742
เจ้าหน้าที่อุทยาน
jâao-nâa-tîi-ùt-tá-yaan

penjaga taman nasional; petugas taman

Peringkat#33743
ไขลาน
kǎi-laan

memutar pegas

Peringkat#33744
ปลายมือ
bplaai-mʉʉ

masa akhir kehidupan; tahap akhir

Peringkat#33745
แต่งองค์
dtɛ̀ng-ong

berdandan; mengenakan pakaian

Peringkat#33746
ไม่คิดหน้าคิดหลัง
mâi-kít-nâa-kít-lǎng

tanpa berpikir panjang; sembrono

Peringkat#33747
ฉายรังสี
chǎai-rang-sǐi

meradiasi [sso/sst]

Peringkat#33748
ที่เลื่องลือ
tîi-lʉ̂ʉang-lʉʉ

terkenal; ternama

Peringkat#33749
ไขว่คว้าหา
kwài-kwáa-hǎa

berusaha keras; mencari dengan sungguh-sungguh

Peringkat#33750
เช็ดพื้น
chét-pʉ́ʉn

mengelap lantai

Peringkat#33751
ลื่นหัวแตก
lʉ̂ʉn-hǔua-dtɛ̀ɛk

sangat licin

Peringkat#33752
วัดคุณภาพ
wát-kun-ná-pâap

mengukur/menilai kualitas

Peringkat#33753
มัสก์
mát

kesturi (zat, pewangi)

Peringkat#33754
กลยุทธ์การตลาด
gon-lá-yút-gaan-dtà-làat

strategi pemasaran

Peringkat#33755
ความเดือดร้อนรำคาญ
kwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn-ram-kaan

gangguan; kekesalan; masalah

Peringkat#33756
สร้างฉาก
sâang-chàak

membangun set; membuat latar

Peringkat#33757
ข้อเด่น
kɔ̂ɔ-dèen

kelebihan; keunggulan

Peringkat#33758
ภรรยาน้อย
pan-rá-yaa-nɔ́ɔi

istri simpanan; gundik

Peringkat#33759
แม่นบ่
mâen bò

benar kan?; betul?

Peringkat#33760
การสร้างแบรนด์
gaan-sâang-brɛɛn

penjenamaan; pembangunan merek; pengembangan merek

Peringkat#33761
ประกาศกร้าว
bprà-gàat-grâao

menyatakan dengan tegas; mengumumkan sikap keras

Peringkat#33762
ทางสัญจร
taang-sǎn-jɔɔn

jalan utama; rute; jalur lalu lintas

Peringkat#33763
ลายพราง
laai-praang

pola kamuflase

Peringkat#33764
สูงค่า
sǔung-kâa

bernilai tinggi; berharga

Peringkat#33765
ความเอื้อเฟื้อ
kwaam-ʉ̂ʉa-fʉ́ʉa

kemurahan hati; keramahtamahan

Peringkat#33766
คาปาซิเตอร์
kaa-bpaa-sí-dtə̂ə

kapasitor

Peringkat#33767
กล่าวขวัญ
glàao-kwǎn

menyebutkan; membicarakan

Peringkat#33768
เข้าไปพัวพัน
kâo-bpai-puua-pan

terlibat dalam [sesuatu]; terjerat dalam [sesuatu]

Peringkat#33769
จับต้นชนปลายไม่ถูก
jàp-dtôn-chon-bplaai-mâi-tùuk

tidak mengerti ujung pangkalnya; sangat bingung

Peringkat#33770
วางตัวเป็นกลาง
waang-dtuua-bpen-glaang

tetap netral; tidak memihak

Peringkat#33771
กดจุด
gòt-jùt

melakukan akupresur

Peringkat#33772
การเลิกรา
gaan-lə̂ək-raa

putus; perpisahan (hubungan asmara)

Peringkat#33773
เจ็บลึก
jèp-lʉ́k

sangat terluka secara emosional

Peringkat#33774
การกลับตัว
gaan-glàp-dtuua

pembalikan; titik balik

Peringkat#33775
เพื่อนร่วมอุดมการณ์
phûuean-rûam-ùdom-kaan

rekan seperjuangan; sekutu ideologis

Peringkat#33776
งูจงอาง
nguu-jong-aang

king kobra (Ophiophagus hannah)

Peringkat#33777
คะนิ้ง
ká-níng

embun beku (Thailand Utara)

Peringkat#33778
รถทดลอง
rót-tót-lɔɔng

kendaraan uji; kendaraan eksperimental

Peringkat#33779
หินย้อย
hǐn-yɔ́ɔi

stalaktit (formasi gua yang menggantung dari langit-langit)

Peringkat#33780
มอบฉันทะ
mɔ̂ɔp-chǎn-tá

memberi kuasa; memberikan proksi

Peringkat#33781
งึมงำ
ngʉm-ngam

bergumam; berkumat-kamit

Peringkat#33782
ประชุมหารือ
bprà-chum-hǎa-rʉʉ

bertemu untuk berdiskusi; mengadakan rapat konsultasi

Peringkat#33783
ราชสกุล
râat-chá-sà-gun

silsilah kerajaan; keluarga kerajaan

Peringkat#33784
พญาครุฑ
pá-yaa-krút

Garuda (raja burung mitologis)

Peringkat#33785
ยอดภูเขา
yɔ̂ɔt-puu-kǎo

puncak gunung; puncak

Peringkat#33786
ดูแลนา
duu-lɛɛ-naa

merawat sawah

Peringkat#33787
คิดซับซ้อน
kít-sáp-sɔ́ɔn

berpikir secara kompleks atau bernuansa

Peringkat#33788
บลีด
blìit

bleed (percetakan/desain); luapan tepi

Peringkat#33789
บาปบุญคุณโทษ
bàap-bun-kun-tôot

benar dan salah; baik dan jahat

Peringkat#33790
การเข้าซื้อกิจการ
gaan-kâo-sʉ́ʉ-gìt-jà-gaan

akuisisi (bisnis); pengambilalihan

Peringkat#33791
น้ำหนอง
náam-nɔ̌ɔng

nanah

Peringkat#33792
โภคทรัพย์
pôok-ká-sáp

aset; properti; kekayaan

Peringkat#33793
เพลงบัลลาด
pleeng-ban-lâat

balada (lagu)

Peringkat#33794
ส่วนประกอบสำคัญ
sùuan-bprà-gɔ̀ɔp-sǎm-kan

bahan utama; bagian penting

Peringkat#33795
ปรนัย
bpɔɔ-rá-nai

objektif (jenis tes)

Peringkat#33796
บ้านเชียง
bâan-chiiang

Ban Chiang; situs arkeologi prasejarah di Udon Thani, Thailand

Peringkat#33797
การเสด็จ
gaan-sà-dèt

kunjungan kerajaan; perjalanan kerajaan

Peringkat#33798
คอยสอดส่อง
kɔɔi-sɔ̀ɔt-sɔ̀ɔng

mengawasi [seseorang/sesuatu]

Peringkat#33799
คาร์บอเนต
kaa-bɔɔ-nèet

karbonat (ion atau garam/ester)

Peringkat#33800
การปฏิบัติตน
gaan-bpà-dtì-bàt-dton

perilaku; tingkah laku