แต่งองค์(dtàeng ong)
Arti
1Kata KerjaB2
berdandan; mengenakan pakaian
berdandan atau merias diri, biasanya merujuk pada bangsawan, dewa, atau penampil yang mengenakan pakaian tradisional yang rumit
Contoh
นางรำnaang ramนางรำnaang rampenari tradisional wanitaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniแต่งองค์dtàeng ongแต่งองค์dtàeng ongberdandan; mengenakan pakaianก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)
Penari tradisional itu sedang berdandan sebelum naik ke panggung untuk tampil.
Rincian Kata
+
แต่งองค์dtàeng ongแต่งองค์dtàeng ongberdandan; mengenakan pakaian