Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#33601
ผักชีฝรั่ง
pàk-chii-fà-ràng

ketumbar jawa; culantro (tumbuhan herba)

Peringkat#33602
ปัญหาเสียง
bpan-hǎa-sǐiang

masalah suara/kebisingan; masalah audio

Peringkat#33603
ผู้รับใช้
pûu-ráp-chái

pelayan; asisten rumah tangga; pembantu

Peringkat#33604
เทหมดหน้าตัก
tee-mòt-nâa-dtàk

mempertaruhkan segalanya; bertaruh habis-habisan

Peringkat#33605
ป่าดิบ
bpàa-dìp

hutan malar hijau

Peringkat#33606
ปีปัจจุบัน
bpii-bpàt-jù-ban

tahun ini; tahun berjalan

Peringkat#33607
อาการแทรกซ้อน
aa-gaan-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn

komplikasi medis

Peringkat#33608
หน้าจอแสดงผล
nâa-jɔɔ-sà-dɛɛng-pǒn

layar tampilan; layar

Peringkat#33609
หอมแรง
hɔ̌ɔm-rɛɛng

sangat harum

Peringkat#33610
ย่อขนาด
yɔ̂ɔ-kà-nàat

memperkecil ukuran; memperkecil

Peringkat#33611
ตรงสเปก
dtrong-sà-bpéek

sesuai spesifikasi; memenuhi syarat

Peringkat#33612
มิโสะ
mí-sò

miso (pasta fermentasi Jepang)

Peringkat#33613
หน้าผี
nâa-pǐi

wajah seperti hantu; wajah menyeramkan

Peringkat#33614
วงสวิง
wong-sà-wǐng

ayunan golf; lengkungan ayunan (olahraga)

Peringkat#33615
โปรเก่า
bproo-gào

promosi lama; promo sebelumnya

Peringkat#33616
ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
bprà-têet-sà-wìt-səə-lɛɛn

Swiss; sebuah negara di Eropa Tengah

Peringkat#33617
กล้องส่องทางไกล
glɔ̂ng-sɔ̀ɔng-taang-glai

teropong; binokular

Peringkat#33618
เหล็กไหล
lèk-lǎi

logam gaib legendaris

Peringkat#33619
วีแชท
wii-chɛ́t

WeChat

Peringkat#33620
รุ่นเรือธง
rûn-rʉʉa-tong

model andalan

Peringkat#33621
พอเลี้ยงตัว
pɔɔ-líiang-dtuua

cukup untuk menghidupi diri; cukup untuk hidup

Peringkat#33622
ศาสตร์และศิลป์
sàat-lɛ́-sǐn

seni dan sains

Peringkat#33623
เหยาะแหยะ
yɔ̀-yɛ̀

setengah hati; lemah

Peringkat#33624
จอมแก่น
jɔɔm-gɛ̀n

usil; nakal; iseng

Peringkat#33625
ก้าวล้ำ
gâao-lám

maju; mutakhir

Peringkat#33626
มั่นหมาย
mân-mǎai

bertekad bulat; menetapkan hati

Peringkat#33627
แหลกสลาย
lɛ̀ɛk-sà-lǎai

hancur berkeping-keping; hancur lebur

Peringkat#33628
เจ้าเนื้อ
jâao-nʉ́ʉa

tembam; montok; berisi

Peringkat#33629
รักษากฎหมาย
rák-sǎa-gòt-mǎai

menegakkan hukum; mematuhi hukum; menaati hukum

Peringkat#33630
เรียนคณิตศาสตร์
riian-ká-nít-dtà-sàat

belajar matematika

Peringkat#33631
แปรตาม
bprɛɛ-dtaam

bervariasi menurut; berbanding lurus dengan

Peringkat#33632
เจ็บแปลบ
jèp-bplɛ̀ɛp

merasakan nyeri tajam menusuk

Peringkat#33633
พัฒนายา
pát-tá-naa-yaa

mengembangkan obat

Peringkat#33634
มิสยูนิเวิร์ส
mít-yuu-ní-wə̂ət

Miss Universe

Peringkat#33635
บอกสูตร
bɔ̀ɔk-sùut

membagikan resep/rumus; memberi tahu resep/rumus

Peringkat#33636
ใบกระท่อม
bai-grà-tɔ̂ɔm

daun kratom

Peringkat#33637
ดามใจ
daam-jai

menghibur [sso]; mengobati patah hati [sso]

Peringkat#33638
สหพันธรัฐ
sà-hà-pan-tá-rát

federasi (negara federal)

Peringkat#33639
การจูน
gaan-juun

penyetelan; penyesuaian; kalibrasi

Peringkat#33640
ชะงัด
chá-ngát

sangat efektif; manjur; ampuh

Peringkat#33641
ความยึดติด
kwaam-yʉ́t-dtìt

kemelekatan; fiksasi

Peringkat#33642
การเจริญวิปัสสนา
gaan-jà-rəən-wí-bpàt-sà-naa

praktik vipassanā (meditasi pandangan terang)

Peringkat#33643
สัมผัสแรก
sǎm-pàt-rɛ̂ɛk

kesan pertama

Peringkat#33644
แอทแทค
ɛ̀ɛt-tɛ̂ɛk

menyerang

Peringkat#33645
พะยูน
pá-yuun

dugong; duyung

Peringkat#33646
สมาร์ตโฟน
sà-màat-foon

ponsel pintar; smartphone

Peringkat#33647
น้ำอบ
náam-òp

air wewangian tradisional Thai

Peringkat#33648
คณะราษฎร
ká-ná-râat-sà-dɔɔn

Khana Ratsadon; Partai Rakyat Siam

Peringkat#33649
ช่องคู่
chɔ̂ng-kûu

saluran ganda; slot ganda

Peringkat#33650
รวบตัว
rûuap-dtuua

menangkap [sso]; meringkus [sso]

Peringkat#33651
การดูหมิ่น
gaan-duu-mìn

penghinaan; cemoohan

Peringkat#33652
แดนซ์กระจาย
dɛɛn-grà-jaai

menari dengan penuh energi

Peringkat#33653
ครองนคร
krɔɔng-ná-kɔɔn

memerintah kota atau negara-kota

Peringkat#33654
ออฟฟิศซินโดรม
ɔ́ɔp-fít-sin-droom

sindrom kantor (office syndrome); masalah muskuloskeletal akibat kerja kantor

Peringkat#33655
ร้อยแก้ว
rɔ́ɔi-gɛ̂ɛo

prosa (bukan puisi)

Peringkat#33656
ไทม์มิ่ง
taam-mîng

kepekaan waktu; momen yang tepat (timing)

Peringkat#33657
ฤษี
rʉ́-sǐi

pertapa; orang bijak; petapa

Peringkat#33658
เขตอำนาจ
kèet-am-nâat

yurisdiksi; wilayah hukum

Peringkat#33659
พี่นนท์
pîi-non

sapaan hormat untuk kakak (Kak / Bang / Mas) + nama Nont

Peringkat#33660
พ่ะ
pâ

partikel penghormatan kerajaan dalam ungkapan baku

Peringkat#33661
โน้มน้าวใจ
nóom-náao-jai

membujuk [sso]; meyakinkan [sso]

Peringkat#33662
เที่ยวเตร่
tîiao-dtrèe

berkelana; berkeliaran; nongkrong

Peringkat#33663
โปรแกรมตัดต่อ
bproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ

perangkat lunak pengeditan

Peringkat#33664
ผู้มีเกียรติ
pûu-mii-gìiat

tamu kehormatan; orang terhormat

Peringkat#33665
กามารมณ์
gaa-maa-rom

hasrat seksual; nafsu

Peringkat#33666
สไตล์จีน
sà-dtai-jiin

gaya Tiongkok

Peringkat#33667
คอสตาริกา
kɔ̂ɔt-dtaa-rí-gaa

Kosta Rika

Peringkat#33668
ปีขาล
bpii-kǎan

Tahun Macan (ke-3 dalam siklus)

Peringkat#33669
มรรคมีองค์ ๘
mák-khà-mii-ong-8

Jalan Mulia Berunsur Delapan

Peringkat#33670
ตรีภพ
dtrii-póp

tiga dunia; tiga alam keberadaan

Peringkat#33671
โสตประสาท
sòot-bprà-sàat

saraf pendengaran; saraf akustik

Peringkat#33672
สะเทือนขวัญ
sà-tʉʉan-kwǎn

mengejutkan; traumatis; sangat mengganggu

Peringkat#33673
ถ่ายไม่ออก
tàai-mâi-ɔ̀ɔk

sembelit; susah buang air besar

Peringkat#33674
ให้ฉายา
hâi-chǎa-yaa

memberi julukan; memberi nama panggilan

Peringkat#33675
เมืองฝรั่ง
mʉʉang-fà-ràng

negara Barat; dunia Barat

Peringkat#33676
ตลาดน้ำขวัญเรียม
dtà-làat-náam-kwǎn-riiam

Pasar Terapung Kwan Riam (Bangkok)

Peringkat#33677
มะเร็งผิวหนัง
má-reng-pǐu-nǎng

kanker kulit

Peringkat#33678
ดุลบัญชีเดินสะพัด
dun-ban-chii-dəən-sà-pát

saldo transaksi berjalan

Peringkat#33679
ร้านขายหนังสือ
ráan-kǎai-nǎng-sʉ̌ʉ

toko buku

Peringkat#33680
สุดฝีมือ
sùt-fǐi-mʉʉ

dengan kemampuan terbaik; dengan keterampilan maksimal

Peringkat#33681
ท็อปส์
tɔ́p

Tops (merek ritel/swalayan Thailand)

Peringkat#33682
ผู้เคราะห์ร้าย
pûu-krɔ́-ráai

korban; orang malang

Peringkat#33683
คนจรจัด
kon-jɔɔn-jàt

tunawisma; gelandangan

Peringkat#33684
สร้างรากฐาน
sâang-râak-tǎan

membangun fondasi; menetapkan dasar

Peringkat#33685
การดูแลลูกค้า
gaan-duu-lɛɛ-lûuk-káa

layanan pelanggan; layanan konsumen

Peringkat#33686
หมกมุ่นอยู่กับ
mòk-mûn-yùu-gàp

terobsesi dengan [seseorang/sesuatu]

Peringkat#33687
ทำประมง
tam-bprà-mong

menangkap ikan (sebagai mata pencaharian)

Peringkat#33688
อึดใจเดียว
ʉ̀t-jai-diiao

sejenak; sebentar

Peringkat#33689
ข้าวจี่
kâao-jìi

ketan panggang

Peringkat#33690
อาถรรพณ์
aa-tǎn

kutukan; kesialan; kekuatan gaib

Peringkat#33691
หยาบกระด้าง
yàap-grà-dâang

kasar; keras

Peringkat#33692
แกร่งกล้า
grɛ̀ng-glâa

kuat; tangguh; berani

Peringkat#33693
รุมๆ
rum-rum

agak demam

Peringkat#33694
ทูลกระหม่อมหญิง
tuun-grà-mɔ̀m-yǐng

putri (pangkat tertinggi)

Peringkat#33695
กรมสรรพสามิต
grom-sǎn-pá-sǎa-mít

Departemen Cukai (Thailand)

Peringkat#33696
การกรีด
gaan-grìit

penyayatan; pengirisan (tindakan)

Peringkat#33697
สิ่งต้องห้าม
sìng-dtɔ̂ng-hâam

barang terlarang; barang selundupan

Peringkat#33698
ยะไข่
yá-kài

Rakhine; Arakan

Peringkat#33699
สกายวอล์ค
sà-gaai-wɔ̂ɔk

jembatan penyeberangan; skywalk

Peringkat#33700
บอกใจ
bɔ̀ɔk-jai

berkata atau mengingatkan diri dalam hati