Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
ketumbar jawa; culantro (tumbuhan herba)
masalah suara/kebisingan; masalah audio
pelayan; asisten rumah tangga; pembantu
mempertaruhkan segalanya; bertaruh habis-habisan
hutan malar hijau
tahun ini; tahun berjalan
komplikasi medis
layar tampilan; layar
sangat harum
memperkecil ukuran; memperkecil
sesuai spesifikasi; memenuhi syarat
miso (pasta fermentasi Jepang)
wajah seperti hantu; wajah menyeramkan
ayunan golf; lengkungan ayunan (olahraga)
promosi lama; promo sebelumnya
Swiss; sebuah negara di Eropa Tengah
teropong; binokular
logam gaib legendaris
model andalan
cukup untuk menghidupi diri; cukup untuk hidup
seni dan sains
setengah hati; lemah
usil; nakal; iseng
maju; mutakhir
bertekad bulat; menetapkan hati
hancur berkeping-keping; hancur lebur
tembam; montok; berisi
menegakkan hukum; mematuhi hukum; menaati hukum
belajar matematika
bervariasi menurut; berbanding lurus dengan
merasakan nyeri tajam menusuk
mengembangkan obat
Miss Universe
membagikan resep/rumus; memberi tahu resep/rumus
daun kratom
menghibur [sso]; mengobati patah hati [sso]
federasi (negara federal)
penyetelan; penyesuaian; kalibrasi
sangat efektif; manjur; ampuh
kemelekatan; fiksasi
praktik vipassanā (meditasi pandangan terang)
kesan pertama
menyerang
dugong; duyung
ponsel pintar; smartphone
air wewangian tradisional Thai
Khana Ratsadon; Partai Rakyat Siam
saluran ganda; slot ganda
menangkap [sso]; meringkus [sso]
penghinaan; cemoohan
menari dengan penuh energi
memerintah kota atau negara-kota
sindrom kantor (office syndrome); masalah muskuloskeletal akibat kerja kantor
prosa (bukan puisi)
kepekaan waktu; momen yang tepat (timing)
pertapa; orang bijak; petapa
yurisdiksi; wilayah hukum
sapaan hormat untuk kakak (Kak / Bang / Mas) + nama Nont
partikel penghormatan kerajaan dalam ungkapan baku
membujuk [sso]; meyakinkan [sso]
berkelana; berkeliaran; nongkrong
perangkat lunak pengeditan
tamu kehormatan; orang terhormat
hasrat seksual; nafsu
gaya Tiongkok
Kosta Rika
Tahun Macan (ke-3 dalam siklus)
Jalan Mulia Berunsur Delapan
tiga dunia; tiga alam keberadaan
saraf pendengaran; saraf akustik
mengejutkan; traumatis; sangat mengganggu
sembelit; susah buang air besar
memberi julukan; memberi nama panggilan
negara Barat; dunia Barat
Pasar Terapung Kwan Riam (Bangkok)
kanker kulit
saldo transaksi berjalan
toko buku
dengan kemampuan terbaik; dengan keterampilan maksimal
Tops (merek ritel/swalayan Thailand)
korban; orang malang
tunawisma; gelandangan
membangun fondasi; menetapkan dasar
layanan pelanggan; layanan konsumen
terobsesi dengan [seseorang/sesuatu]
menangkap ikan (sebagai mata pencaharian)
sejenak; sebentar
ketan panggang
kutukan; kesialan; kekuatan gaib
kasar; keras
kuat; tangguh; berani
agak demam
putri (pangkat tertinggi)
Departemen Cukai (Thailand)
penyayatan; pengirisan (tindakan)
barang terlarang; barang selundupan
Rakhine; Arakan
jembatan penyeberangan; skywalk
berkata atau mengingatkan diri dalam hati