วัดคุณภาพ

wát kun-ná-pâap

Arti

1Kata KerjaB1

mengukur/menilai kualitas

mengevaluasi kualitas sesuatu menggunakan kriteria, pengujian, atau standar.

Contoh

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)วัดคุณภาพwát kun-ná-pâapวัดคุณภาพwát kun-ná-pâap1mengukur/menilai kualitas2penilaian/pengukuran kualitasสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâimengirimkan [sesuatu] kepada [seseorang]; memberikan [sesuatu] kepada [seseorang]ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Pabrik kami selalu mengevaluasi kualitas produk sebelum mengirimkannya kepada pelanggan.
2Kata BendaB2

penilaian/pengukuran kualitas

proses atau tindakan mengevaluasi seberapa baik sesuatu berdasarkan standar yang telah ditentukan.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)มีกระบวนการmee grà-buuan gaanมีกระบวนการmee grà-buuan gaanmemiliki proses; ada prosesวัดคุณภาพwát kun-ná-pâapวัดคุณภาพwát kun-ná-pâap1mengukur/menilai kualitas2penilaian/pengukuran kualitasสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1ketat; tegas (tentang aturan/standar)2ketat; saksama (kendali/pengawasan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Perusahaan kami memiliki proses yang sangat ketat untuk mengevaluasi kualitas produk.