กดจุด
gòt-jùtArti
1Kata KerjaB2
melakukan akupresur
memberikan tekanan pada titik-titik tertentu di tubuh untuk tujuan medis, terapeutik, atau pijat
Contoh
หมอนวดmɔ̌ɔ-nûuatหมอนวดmɔ̌ɔ-nûuat1terapis pijat; pemijat2pekerja pijat (eufemisme)กดจุดgòt-jùtกดจุดgòt-jùtmelakukan akupresurที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatฝ่าเท้าfàa-táaoฝ่าเท้าfàa-táaotelapak kakiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taoเพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taountuk meredakan; untuk meringankanอาการปวดหลังaa-gaan-bpùuat-lǎngอาการปวดหลังaa-gaan-bpùuat-lǎngsakit punggung
Tukang pijat itu melakukan akupresur pada telapak kaki saya untuk meredakan nyeri punggung.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การนวดgaan-nûuatกดจุดgòt-jùtสามารถsǎa-mâatช่วยให้chûuai-hâiเลือดlʉ̂ʉatในnaiร่างกายrâang-gaaiไหลเวียนlǎi-wiianได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Pijat akupresur dapat membantu melancarkan sirkulasi darah di dalam tubuh.
แพทย์แผนจีนpɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-jiinแนะนำให้nɛ́-nam-hâiรักษาโรคrák-sǎa-rôokไมเกรนmai-greenด้วยdûuaiการฝังเข็มgaan-fǎng-kěmและlɛ́การกดgaan-gòtจุดjùtตามdtaamเส้นsênลมปราณlom-bpraan
Dokter Pengobatan Tradisional Tiongkok menyarankan untuk mengobati migrain dengan akupunktur dan akupresur di sepanjang garis meridian.
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านกายภาพdâan-gaai-yá-pâapบำบัดbam-bàtใช้cháiเทคนิคték-nìkการกดgaan-gòtจุดjùtเพื่อpʉ̂ʉaคลายklaaiพังผืดpang-pʉ̀ʉtที่tîiเกาะตามgɔ̀-dtaamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaของkɔ̌ɔngนักกีฬาnák-gii-laa
Ahli terapi fisik menggunakan teknik akupresur untuk melepaskan fasia yang menempel pada otot atlet tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gòt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahanmenekan; mendorong ke bawahBagian 1
+
จุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3menyalakan4tanda titik5poin (argumen/aspek)6titik desimal7derajat (simbol °)8titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)titik; bintik; bercakBagian 2
กดจุดgòt-jùtกดจุดgòt-jùtmelakukan akupresurmelakukan akupresurKata