Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#29201
นักการตลาด
nák-gaan-dtà-làat

pemasar; profesional pemasaran

Peringkat#29202
ผ้ายืด
pâa-yʉ̂ʉt

kain elastis; kain rajut elastis

Peringkat#29203
อันดับความน่าเชื่อถือ
an-dàp-kwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

Peringkat kredit; peringkat kredibilitas

Peringkat#29204
เจ้าคิดเจ้าแค้น
jâao-kít-jâao-kɛ́ɛn

Pendendam; penuh dengki

Peringkat#29205
จุดอับ
jùt-àp

titik buta

Peringkat#29206
โคลงเคลง
kloong-kleeng

goyah; tidak stabil; oleng

Peringkat#29207
อาจหาญ
àat-hǎan

nekat; berani; lancang

Peringkat#29208
เดี๋ยวมานะ
dǐiao-maa-ná

segera kembali

Peringkat#29209
เก็บมาใส่ใจ
gèp-maa-sài-jai

memasukkan ke hati; terlalu memikirkan sesuatu

Peringkat#29210
กรุณามา
gà-rú-naa-maa

silakan datang; harap datang

Peringkat#29211
เซ็ตตัว
sét-dtuua

mengeras; memadat

Peringkat#29212
เลือดลม
lʉ̂ʉat-lom

sirkulasi darah; vitalitas

Peringkat#29213
เปิ้น
bpə̂ən

dia; mereka (Thailand Utara, orang ke-3)

Peringkat#29214
ชาติปางก่อน
châat-bpaang-gɔ̀ɔn

kehidupan sebelumnya; kehidupan lampau

Peringkat#29215
บินวน
bin-won

berputar di udara; terbang melingkar

Peringkat#29216
ปากคลองตลาด
bpàak-klɔɔng-dtà-làat

Pak Khlong Talat (pasar bunga Bangkok)

Peringkat#29217
เสียงกลาง
sǐiang-glaang

suara midrange; register menengah

Peringkat#29218
วิ่งเหยาะ
wîng-yɔ̀

joging; lari santai

Peringkat#29219
แก๊สโซฮอล์
gɛ́ɛt-soo-hɔɔ

gasohol; campuran bensin-etanol

Peringkat#29220
สอดรู้
sɔ̀ɔt-rúu

kepo; usil; suka ikut campur

Peringkat#29221
พ่วงแบต
pûuang-bɛ̀t

menjumper aki mobil; menjumper aki kendaraan

Peringkat#29222
เข้ากับคนง่าย
kâo-gàp-kon-ngâai

mudah bergaul; ramah

Peringkat#29223
ริกเตอร์
rík-dtə̂ə

skala Richter

Peringkat#29224
กลางสวน
glaang-sǔuan

di tengah taman

Peringkat#29225
ทำสปา
tam-sà-bpaa

mendapatkan atau melakukan perawatan spa

Peringkat#29226
ป้อนข้อมูล
bpɔ̂ɔn-kɔ̂ɔ-muun

memasukkan data; menginput data

Peringkat#29227
ประธานนักเรียน
bprà-taan-nák-riian

ketua OSIS; ketua dewan siswa

Peringkat#29228
นักวางแผน
nák-waang-pɛ̌ɛn

perencana

Peringkat#29229
การชู
gaan-chuu

tindakan mengangkat [sesuatu]

Peringkat#29230
เสนียด
sà-nìiat

pembawa sial; pertanda buruk; pengaruh jahat

Peringkat#29231
ล้มทั้งยืน
lóm-táng-yʉʉn

pingsan seketika; sangat terkejut/terpukul

Peringkat#29232
เผาผลาญพลังงาน
pǎo-plǎan-pá-lang-ngaan

membakar energi; membakar kalori

Peringkat#29233
วาบๆ
wâap wâap

berkedip; berkelap-kelip

Peringkat#29234
รู้ลึกรู้จริง
rúu-lʉ́k-rúu-jing

memiliki pengetahuan mendalam; menjadi ahli sejati

Peringkat#29235
รายไตรมาส
raai-dtrai-mâat

triwulanan; per kuartal

Peringkat#29236
อัสดง
àt-sà-dong

matahari terbenam; senja (sastra)

Peringkat#29237
หวยใต้ดิน
hǔuai-dtâai-din

lotre ilegal

Peringkat#29238
หลวงพ่อโต
lǔuang-pɔ̂ɔ-dtoo

sebutan populer untuk patung Buddha besar yang dihormati

Peringkat#29239
ลอยเข้ามา
lɔɔi-kâo-maa

melayang masuk; tercium atau terdengar perlahan

Peringkat#29240
ยกย่องให้เป็น
yók-yɔ̂ɔng-hâi-bpen

memuji [seseorang] sebagai [sesuatu]; menghormati [seseorang] sebagai [sesuatu]

Peringkat#29241
ถนัดขวา
tà-nàt-kwǎa

dominan tangan kanan

Peringkat#29242
เป็นฆราวาส
bpen-ká-raa-wâat

menjadi orang awam; hidup sebagai orang awam

Peringkat#29243
เจียร์
jiia

menggerinda; memotong; memoles [dengan alat]

Peringkat#29244
ยืดกล้ามเนื้อ
yʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉa

meregangkan otot

Peringkat#29245
ถึงเส้นชัย
tʉ̌ng-sên-chai

mencapai garis akhir

Peringkat#29246
ถังพัก
tǎng-pák

tangki penampung; tandon air

Peringkat#29247
บ้ากาม
bâa-gaam

gila seks; penuh nafsu; cabul

Peringkat#29248
กำหนดรหัส
gam-nòt-rá-hàt

menetapkan kode; membuat kata sandi

Peringkat#29249
เส้นบะหมี่
sên-bà-mìi

mi ba mee; helai mi telur/gandum

Peringkat#29250
แพร่พันธุ์
prɛ̂ɛ-pan

berkembang biak

Peringkat#29251
การสั่งสม
gaan-sàng-sǒm

akumulasi; penumpukan

Peringkat#29252
การทำสี
gaan-tam-sǐi

pewarnaan; pengecatan

Peringkat#29253
ควบคุมยาก
kûuap-kum-yâak

sulit dikendalikan; susah diatur

Peringkat#29254
ตลาดน้ำมัน
dtà-làat-nám-man

pasar minyak; pasar minyak bumi

Peringkat#29255
เคเบิลใยแก้วนำแสง
kee-bəən-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng

kabel serat optik

Peringkat#29256
ความฮือฮา
kwaam-hʉʉ-haa

sensasi; kehebohan; kegemparan

Peringkat#29257
พลิกล็อก
plík-lɔ́k

menghasilkan kejutan; berakhir tak terduga

Peringkat#29258
ผู้ชนะเลิศ
pûu-chá-ná-lə̂ət

juara; pemenang

Peringkat#29259
ใต้ท้องเครื่อง
dtâai-tɔ́ɔng-krʉ̂ʉang

bagian bawah mesin atau pesawat; ruang bagasi pesawat

Peringkat#29260
เครื่องสูบ
krʉ̂ʉang-sùup

pompa (mesin)

Peringkat#29261
เจ้าบ่าวเจ้าสาว
jâao-bàao-jâao-sǎao

pengantin pria dan wanita

Peringkat#29262
อึกอัก
ʉ̀k-àk

ragu-ragu (untuk berbicara); kelu

Peringkat#29263
เสียขวัญ
sǐia-kwǎn

kehilangan ketenangan; kehilangan keberanian

Peringkat#29264
เอเชียใต้
ee-chiia-dtâai

Asia Selatan (wilayah)

Peringkat#29265
สมเด็จฯ
sŏm-dèt

singk. untuk 'Somdet' (gelar tingkat tinggi)

Peringkat#29266
แทรกกลาง
sɛ̂ɛk-glaang

campur tangan; menyela

Peringkat#29267
วัดสระเกศ
wát-sà-gèet

Wat Saket

Peringkat#29268
เดี๋ยวก็ดีขึ้น
dǐiao-gɔ̂-dii-kʉ̂n

akan segera membaik

Peringkat#29269
นวดไทย
nûuat-tai

pijat Thailand

Peringkat#29270
เมื่อคืนก่อน
mʉ̂ʉa-kʉʉn-gɔ̀ɔn

suatu malam beberapa waktu lalu; malam sebelumnya

Peringkat#29271
ฟ้าสว่าง
fáa-sà-wàang

langit terang; fajar menyingsing

Peringkat#29272
พระราชดำเนิน
prá-râat-chá-dam-nəən

melakukan perjalanan; bepergian (untuk anggota kerajaan)

Peringkat#29273
บัญชีรายรับรายจ่าย
ban-chii-raai-ráp-raai-jàai

buku catatan pemasukan dan pengeluaran; laporan pendapatan dan pengeluaran

Peringkat#29274
ท้าวเวสสุวรรณ
táao-wêet-sù-wan

Waiśrawana; Kubera; dewa pelindung

Peringkat#29275
ฝังรากลึก
fǎng-râak-lʉ́k

berakar dalam; mendarah daging

Peringkat#29276
ตกใจตื่น
dtòk-jai-dtʉ̀ʉn

terbangun kaget

Peringkat#29277
ชาวใต้
chaao-dtâai

orang selatan; penduduk selatan

Peringkat#29278
กระจ๊อก
grà-jɔ́ɔk

remeh; tidak berarti; rendahan

Peringkat#29279
การตรวจคัดกรอง
gaan-dtrùuat-kát-grɔɔng

skrining (kesehatan/kesehatan masyarakat)

Peringkat#29280
ลายผ้า
laai-pâa

pola kain; motif tekstil

Peringkat#29281
โดยลำพัง
dooi-lam-pang

sendiri; seorang diri

Peringkat#29282
ที่โหล่
tîi-lòo

posisi terakhir

Peringkat#29283
ประแป้ง
bprà-bpɛ̂ɛng

[untuk] memakai bedak

Peringkat#29284
หาชม
hǎa-chom

Mencari sesuatu untuk dilihat/diagumi

Peringkat#29285
เครื่องบินโดยสาร
krʉ̂ʉang-bin-dooi-sǎan

pesawat penumpang; pesawat komersial

Peringkat#29286
บวชใหม่
bùuat-mài

baru ditahbiskan

Peringkat#29287
เมื่อใดก็ตาม
mʉ̂ʉa-dai-gɔ̂-dtaam

kapan pun; setiap saat

Peringkat#29288
สามารถจ่ายได้
sǎa-mâat-jàai-dâai

mampu membayar [sesuatu]

Peringkat#29289
การลงคะแนน
gaan-long-ká-nɛɛn

pemungutan suara; tindakan memberikan suara

Peringkat#29290
การอภัย
gaan-à-pai

pengampunan; pemaafan

Peringkat#29291
วันผลิต
wan-pà-lìt

tanggal pembuatan; tanggal produksi

Peringkat#29292
สัมพัทธ์
sǎm-pát

relatif; komparatif; tidak mutlak

Peringkat#29293
ไซปรัส
sai-bpràt

Siprus (negara)

Peringkat#29294
ลูกชิ้นทอด
lûuk-chín-tɔ̂ɔt

bakso daging/ikan goreng (jajanan jalanan Thailand)

Peringkat#29295
โห่ไล่
hòo-lâi

mencemooh; menyoraki agar pergi

Peringkat#29296
มีสกุล
mii-sà-gun

berkelas; anggun; dari keluarga baik-baik

Peringkat#29297
ท่องคาถา
tɔ̂ɔng-kaa-tǎa

merapalkan mantra; membaca mantra

Peringkat#29298
จังหวัดกระบี่
jang-wàt-grà-bìi

Provinsi Krabi

Peringkat#29299
รามเกียรติ์
raam-má-giian

Ramakien (epos Thailand)

Peringkat#29300
ออกบิล
ɔ̀ɔk-bin

mengeluarkan tagihan / faktur